| I choose my words like wise men do And tonight I'll get you right I rule my world like great men do And I fight, I fight for mine And you look so good on the floor Pull my mind in that dirty zone If they watch, let them watch Not losing you tonight Oh oh... I'm coming to get you Oh oh... I'm running I'm coming for you Oh oh... I'm gonna get you I know you, you want me too I lost my mind somewhere between Your face and your perfect shape I found a pleasure watching you Having fun, fooling around And you look so good on the floor Pull my mind in that dirty zone If they talk, let them talk You know I'm getting you tonight Oh oh... I'm coming to get you Oh oh... I'm running I'm coming for you Oh oh... I'm gonna get you I know you, you want me too [If you really wanna have fun tonight, Just scream] Oh oh oh... oh oh... yeah oh oh oh... I know you want me too Girl you blow me away I want you here with me Girl you blow me away Yeah yeah Girl you blow me away I want you here with me Girl you blow me away I want you to stay I know you want me too Oh oh... I'm coming to get you Oh oh... I'm running I'm coming for you Oh oh... I'm gonna get you I know you, you want me too [2x:] Oh oh oh... oh oh... yeah oh oh oh... I know you want me too | Я подбираю слова подобно мудрецу, И этой ночью я завоюю тебя. Я управляю своим миром, как великие люди, И борюсь, я борюсь за своё... Ты так хорошо смотришься на танцполе, Что мои мысли устремляются в область неприличного. Все смотрят - ну и пусть смотрят, А я тебя сегодня ночью не потеряю... О-о, я иду, чтобы завоевать тебя, О-о, я бегу, я иду за тобой! О-о, я заполучу тебя, Я знаю, что ты... ты тоже меня хочешь! Потерял рассудок где-то между Твоим лицом и твоей идеальной фигурой. Для меня было удовольствием наблюдать за тем, Как ты веселишься и дурачишься. Ты так хорошо смотришься на танцполе, Что мои мысли устремляются в область неприличного. Все болтают - ну и пусть болтают, Знаешь, ты станешь моей сегодня ночью... О-о, я иду, чтобы завоевать тебя, О-о, я бегу, я иду за тобой! О-о, я заполучу тебя, Я знаю, что ты... ты тоже меня хочешь! [Если ты правда хочешь повеселиться сегодня ночью, Просто крикни...] О-о-о, о-о-о, еее, о-о-о, Я знаю, ты тоже меня хочешь! Девочка, я восхищён тобой, Я хочу, чтобы ты была здесь, со мной. Девочка, я восхищён тобой, Да, да! Девочка, я восхищён тобой, Я хочу, чтобы ты была здесь, со мной. Девочка, я восхищён тобой, Я хочу, чтобы ты осталась! Я знаю, ты тоже меня хочешь... О-о, я иду, чтобы завоевать тебя, О-о, я бегу, я иду за тобой! О-о, я заполучу тебя, Я знаю, что ты... ты тоже меня хочешь! [2x:] О-о-о, о-о-о, еее, о-о-о, Я знаю, ты тоже меня хочешь! | Добьюсь тебя (перевод Val) Найду все нужные слова, И сегодня тебя я добьюсь! На танцполе заметишь меня. Уверен в себе как всегда. Ты так хороша. Лучше всех. Я раздеваю глазами тебя. И на виду у всех Добьюсь тебя я. О-о, добьюсь всё равно тебя. О-о, не уйти, не уйти от меня. О-о, скрыть не пытайся. Знаю я, ты ждёшь меня. Твои движенья и глаза Влекут меня за собой. И забываю обо всём, Твой смех сводит с ума. Ты так хороша. В этот миг Мои мысли лишь о тебе. Пусть о нас говорят, Добьюсь тебя я. О-о, добьюсь всё равно тебя. О-о, не уйти, не уйти от меня. О-о, скрыть не пытайся. Знаю я, ты ждёшь меня. Если ждёшь меня, Позови. О-о-о, о-о-о, е-е-е, о-о-о, Будешь ты моей. От тебя без ума, Ты сразила меня. В тебе столько огня! Е-е-е. От тебя без ума, Ты сразила меня. Быть с тобой я хочу. Будешь ты моей, еее. Будешь ты моей. О-о, добьюсь всё равно тебя. О-о, не уйти, не уйти от меня. О-о, скрыть не пытайся. Знаю я, ты ждёшь меня. О-о-о, о-о-о, е-е-е, о-о-о, Будешь ты моей. О-о-о, о-о-о, е-е-е, о-о-о, Ты ждёшь меня. |
| (Sam Tsui) I was thinkin about you, thinkin about me. Thinkin about us, what we gonna be? Open my eyes; it was only just a dream. (Christina Grimmie) I travel back, down that road. Will you come back? No one knows. I realize, it was only just a dream. (Sam Tsui) I was at the top and I was like I’m in the basement. Number one spot and now you found your own replacement. I swear now that I can't take it, knowing somebody's got my baby. And now you ain't around, baby I can't think. I shoulda put it down. Shoulda got that ring. Cuz I can still feel it in the air. See your pretty face run my fingers through your hair. My lover, my life. My baby, my wife. You left me, I'm tied. Cuz I know that it just ain't right. (Together) I was thinkin about you, thinkin about me. Thinkin about us, what we gonna be? Open my eyes; it was only just a dream. So I travel back, down that road. Will you come back? No one knows. I realize, it was only just a dream. (Christina Grimmie) When I'm ridin I swear I see your face at every turn. I'm tryin to get my usher on, but I can let it burn. And I just hope you'll know you're the only one I yearn for. No wonder I'll be missing when I'll learn? Didn't give you all my love, I guess now I got my payback. Now I'm in the club thinkin all about you baby. Hey, you were(was) so easy to love. But wait, I guess that love wasn't enough. I'm goin through it every time that I'm alone. And now i'm wishin that she'd pick up the phone. But she made a decision that she wanted to move one. Cuz I was wrong... (Together) And I was thinkin about you, thinkin about me. Thinkin about us, what we gonna be? Open my eyes; it was only just a dream. So I travel back, down that road. Will you come back? No one knows. I realize, it was only just a dream. If you ever loved somebody put your hands up. If you ever loved somebody put your hands up. And now they're gone and you're wishing you could give them everything. Ohhh, if you ever loved somebody put your hands up. (if you ever loved somebody put your hands up.) If you ever loved somebody put your hands up. (if you ever loved somebody put your hands up.) And now they're gone and you wish you could give them everything. I was thinkin about you, thinkin about me. Thinkin about us, what we gonna be? Open my eyes (open my eyes); it was only just a dream (it's just a dream). I travel back (travel back) (i travel back), down that road (down the road)(down the road). Will you come back? No one knows (no one knows). I realize, it was only just a dream (No, no, no...). And I was thinkin about you, thinkin about me. Thinkin about us, what we gonna be? Open my eyes (open my eyes) (open my eyes); it was only just a dream (it's just a.. it's just a dream). So I travel back, down that road. Will you come back? No one knows. I realize (i realize), it was only just a dream (baby, it was only just... it was only just a dream) Nooo... Ohhh... It was only just a dream. | перевод: (но песни Nelly) [Припев:] Я думал о ней, думал о себе, Думал о нас, что с нами будет? Открываю глаза – это был всего лишь сон. Возвращаюсь назад той же дорогой, Вернется ли она? Никто не знает, Я понимаю, да, это был всего лишь сон Я был на вершине, а теперь как будто Я на самом низу, Был номером один – А теперь она нашла мне замену, Клянусь, не могу вынести этого, Того, что моя детка чья-то еще. Сейчас, когда ты не рядом, я не могу думать, Мне надо было отложить всё, достать то кольцо, Потому что я все еще ощущаю ее рядом, Вижу ее прекрасное лицо, Глажу рукой ее волосы Моя любимая, моя жизнь, Моя красотка, моя жена, Она оставила меня, я связан, Я знал, что это неправильно [Припев] Когда я проезжаю на машине, послушай, Клянусь, что я вижу ее лицо повсюду, Я готов все пустить на самотек, И я надеюсь, она заметит, что Она единственная, по кому я тоскую, О, я скучаю по ней, когда же я пойму ? Я не давал ей всей любви, И похоже сейчас расплачиваюсь за это, Теперь я в клубе только о ней и думаю, Эй, ее было так приятно любить, Но похоже любви было недостаточно, Я каждый раз думаю об этом, когда один, И сейчас я скучаю и хочу, Чтоб она взяла трубку, Но она приняла решение, Что хочет идти дальше, Потому что я ошибался [Припев] Если вы любили, поднимите руки вверх, Если вы любили, поднимите руки вверх, А теперь любимых нет, и вы Хотели бы отдать им всё (x2) [Припев] |
| 4 Years you think for sure That's all you've got to endure All the (total dicks) All the Stuck-up Chicks So superficial, so immature Then When you graduate, Ya take a look around and you say "Hey Wait!" This is the same as where I just came from, I thought it was over, Aw that's just great. [Chorus:] The Whole Damn World is just as obsessed With who‘s the best dressed and (who's having sex) Who‘s got the money. Who (gets the honeys) Who‘s kinda cute and who‘s just a mess And you still don't have the right look And you don't have the right friends Nothing changes but the faces, the names, and the trends High School Never Ends Oh Oh, Oh Oh Oh-Oh, Oh Oh Oh-Oh, Oh Oh Oh-Oh HEY! Oh Oh, Oh Oh Oh-Oh, Oh Oh Oh-Oh, Oh Oh Oh-Oh HEY! Check out the popular kids You'll never guess what Jessica did! And how did Mary Kate (lose all that weight?) And (Katie had a baby so I guess Tom's straight!) And the only thing that matters, Is climbing up that social ladder Still care about your hair and the car you drive Doesn't matter if you're 16 or 35 Reese Witherspoon, she's the Prom Queen Bill Gates, Captain of the chess team Jack Black, the clown Brad Pitt, the quarterback Seen it all before I want my money back! [Chorus:] The Whole (damn) World is just as obsessed With who's the best dressed and (who's having sex) Who's (in the club and who's on the drugs) (And who's throwin up before they digest) And you still don't have the right look And you don't have the right friends (And you still listen to the same shit you did back then) High School Never Ends Oh Oh, Oh Oh Oh-Oh, Oh Oh Oh-Oh, Oh Oh Oh High School Never Ends [Chorus:] The Whole Damn World is just as obsessed With who‘s the best dressed and (who's having sex) Who‘s got the money. Who (gets the honeys) Who‘s kinda cute and who‘s just a mess And I still don't have the right look And I still have the same 3 friends And I'm pretty much - the same as - I was back then (hold en) High School Never Ends! | Средняя школа никогда не закончится (перевод Leela Taylor) Ты думал, придется Терпеть еще 4 года Всех этих полных идиотов, Всех этих высокомерных дамочек, Таких беспечных, таких молодых! Но, оканчивая школу, Ты посмотрел вокруг и воскликнул: "Эй, погодите-ка!" Все так же, как и когда я только пришел! Теперь уж все кончено. Ну и круто! [Припев:] Весь гребаный мир только и болтает о том, Кто круче всех одет и у кого есть секс, Кто богатенький, кто сладенький, Кто милашка, кто - какашка... А ты все еще не выглядишь как надо, И нет у тебя правильных друзей. Кроме лиц, имен и моды ничего не меняется.... Средняя школа никогда не закончится! О-о, о о о оо! Хэй! О-о, о о о оо! Хэй! Узнай о популярных ребятках - Не представляешь, что натворила Джессика! А как Мэри Кэйт удалось сбросить вес? У Кэти ребенок, так что Том все же не гей! Единственное, что всех волнует - Продвижение по социальной лестнице. Все так же думаешь о своих волосах и тачке, Не важно, 16 тебе или 35! Риз Визерспун, королева выпускного. Билл Гейтс, капитан шахматной команды. Джек Блэк, клоун. Брэдд Питт, помощник тренера. Да я все это видел! Верните мои денежки! [Припев:] Весь гребаный мир только и болтает о том, Кто круче всех одет и у кого есть секс, Кто богатенький, кто сладенький, Кто милашка, кто - какашка... А ты все еще не выглядишь как надо, И нет у тебя правильных друзей, И слушаешь ты то же дерьмо, что и раньше. Средняя школа никогда не закончится! О-о, о о о оо! Средняя школа никогда не закончится! [Припев:] Весь гребаный мир только и болтает о том, Кто круче всех одет и у кого есть секс, Кто богатенький, кто сладенький, Кто милашка, кто - какашка... А я все еще не выгляжу как надо, И у меня все те же 3 друга, И вообще я мало изменился! Средняя школа никогда не закончится! |
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать] |
[показать] |
[показать] |
|
Никко - это небольшой городок, находящийся в центре огромного национально парка Никко (к северу от Токио). |
[показать]
[показать]
[показать] Никто не помнит, что Сиель умирал? O_O
[показать]
[показать]
[показать]