Интервью с Симоной Симонс, 2007 год.
EPICA
MetalKings.ru:
Привет! Как там у вас погодка в Голландии?
Simona Simons: Ой, ну у нас солнечно и немного ветрено. Но синоптики обещают улучшение погоды к завтрашнему дню.
MetalKings.ru:
А у нас тут ливни, я вот вымок насквозь, пока до дому добежал.
Simona Simons:
Бедненький… (смеется)
MetalKings.ru:
Итак, приступим. Я знаю, что в ходе записи нового альбома EPICA вы проделали огромную работу. Каковы ваши впечатления? Чего вы ожидаете от своего нового релиза?
Simona Simons:
Да, ты прав, мы действительно неплохо поработали. Дело в том, что перед этим у нас был перерыв в пять месяцев. За это время я получила водительские права (это было просто ужасно!), потом мы сменили лэйбл - это наша первая совместная работа с Nuclear Blast. Откровенно говоря песни с нового альбома мне лично нравятся, и я надеюсь, что он будет высоко оценен по всему миру. В общем наши ожидания по отношению к новому альбому довольно положительные!
MetalKings.ru:
Что вы можете сказать о текстах с нового альбома и о его концепции в целом?
Simona Simons:
Ну… Он о многих вещах. В своей основе это повествование о Боге, который где-то существует и правит над всей Вселенной. Но здесь, на Земле, существует множество разных религий, и люди думают, что каждая из них противостоит другой. И мы хотели бы помочь людям в осознании того, что все мы живём в едином глобальном доме, и что все религии на самом деле толкуют нам о едином Боге. Наши текста о том что все мы равны и о том, что мы должны жить в мире друг с другом.
MetalKings.ru:
Довольно… гуманистично… И миролюбиво. Вы не находите?
Simona Simons:
Ну да. Я думаю, это и было конечной целью концепции.
MetalKings.ru:
Отлично. А что по поводу музыки? Кто её сочинил?
Simona Simons:
Основная часть музыки сочинена, как всегда, Марком (Mark Jansen - гитары). Коэн (Coen Janssen - синтезаторы и пианино) сочинил интро и аутро - и то, и другое исполняется на клавишных. Ив (Yves Huts - бас-гитара) сочинил и сыграл некоторые бас-партии.
MetalKings.ru:
А сложно ли быть фронтвумэн в подобном музыкальном коллективе? По правде говоря, это не самая лёгкая работа даже для мужчины!
Simona Simons:
(смеётся) Спасибо за вопрос! Честно говоря, я не думаю, что это так уж и сложно. Это предоставляет больше времени к размышлениям. Это нормально, когда журналисты на протяжении туров и пресс-сессий уделяют больше внимания тебе лишь потому, что ты - женщина. И это не так уж сложно психологически - я привыкла к работе в студии и в турах, и теперь это не является для меня чем-то необычным.
MetalKings.ru:
А что по поводу сольной карьеры? Ты пока над этим не думала?
Simona Simons:
Я думаю, это будет реально в будущем, но не в настоящий момент. Я всегда мечтала о "классическом" альбоме, ведь я прежде всего оперная певица. Думаю, там не найдётся места року или металу, это будет просто мягкая классическая работа с великолепными вокалами и мелодичными песнями. Так что в будущем это может быть воплощено в жизнь - но сейчас я полностью удовлетворена работой в EPICA.
MetalKings.ru:
У тебя очень хороший вокал…
Simona Simons:
Ой, спасибки!
MetalKings.ru:
…О, это была лишь первая часть вопроса! (смеёмся вместе) Итак, меня интересует, заканчивала ли ты какие-либо специальные заведения вроде вокальных занятий при консерватории?
Simona Simons:
Нет. Мой единственный великий учитель - это EPICA. Однако некоторое время назад я всё же брала четырёхлетние уроки классического пения у одного чувака - он оказался классным парнем, и работать с ним было только в удовольствие. Но я всё же думаю, что пять лет классического музыкального образования будут слишком скучны для меня.
MetalKings.ru:
Я слышал, что в сентябре 2007 года вы ездили в тур по Америке. А где ещё вы выступали в недавнем прошлом? Что ты можешь об этом рассказать?
Simona Simons:
Да, это правда. Мы ездили с нашими хорошими друзьями из группы Kamelot. Это было по-настоящему здорово: к своему глубочайшему удивлению мы узнали, что практически у каждого нашего поклонника в Америке есть лицензионный CD или DVD с нашими альбомами. Все выступления были очень успешными и в итоге мы остались довольны прошедшим туром. В следующем году мы планируем посетить Канаду с несколькими
Читать далее...