Barrel Of A Gun
Дуло пистолета
Ты узнаешь придурка, что стоит?
Весь возбужден, едва стоит
Мне кажется что он давно не спит
Не может спать
Как будто нечто в узел завернуло
Его кровать… вместилище грехов
Он жаждет отдохнуть, вот только и всего
Почувствовать покой
Что ждешь ты от меня
Что жаждешь ты
Мне все равно, оставь меня
Ведь есть не только я
Твой похотливый аппетит
Что еженощно в дверь звонит
Не может взять свое, но ни на миг
Не отпускает… ни на миг
Невыносима эта боль,
Что мозг тревожит мой
Как Каина оставлено клеймо
Вот здесь, внутри
Что делать мне теперь
Ведь все что делал я
Все к одному, поверь
Ведь есть не только я
Мне все равно, ведь я
Всегда смотрел
Как в дуло от ружья
И если что-то от меня
Еще ты хочешь?
Тебе смешно?
Я не согласен нету больше мочи
Мне освящать путь твой
Мне все равно, ведь я
Всегда смотрел
Как в дуло от ружья
Перевод: Ant
Одним даны крылья, чтобы прятать голову под крыло, а другим дана голова, чтобы летать. С крыльями или без. Крылья обязательно вырастут за время полета. ( Альтов С.Т.)
Читать далее
Walking In My Shoes
Побудь на моем месте
Я б рассказал тебе о том, как я прошел насквозь
Чрез боль, которой был терзаем
Господь и тот зарделся б, верю я.
У ног моих несчетное количество пиров
Лежало, греховное вкушение плодов…
Быстрей пульс пошел бы твой тогда
Но не ищу себе я оправдания,
Прощения за все что сделал я,
Но прежде чем услышу приговор
Я уповаю
Попробуешь поставить ты себя
На место на мое, попробуешь поставить
Идя по следу обнаружишь ты
Те цели, что и мной владели
Если попробуешь поставить ты себя
На место на мое, попробуешь поставить
И нравственность пусть хмурит бровь
Порядочность пусть тупит взор
Ведь роль мне крайнего судьба преподнесла
Но обещаю я
сегодня всем судьям
Мои намерения чисты как никогда
Ведь так легко меня понять…
Я не ищу как смыть свою вину
Немного понимания тому,
Что я прошел я, всему…
И прежде чем ко мне в зовете
Я прошу
Попробуйте поставить вы себя
На место на мое, попробуйте поставить
Идя по следу обнаружишь ты
Те цели, что и мной владели
Когда попробуешь поставить ты себя
На место на мое, попробуешь поставить
И не ищу себе я оправдания,
Прощения за все что сделал я
Но прежде чем услышу приговор
Я уповаю
Попробуешь поставить ты себя
На место на мое, попробуешь поставить
Идя по следу обнаружишь ты
Те цели, что и мной владели
Если попробуешь поставить ты себя
На место на мое, попробуешь поставить
Идя по следу обнаружишь ты
Те цели, что и мной владели
Если попробуешь поставить ты себя
На место на мое, попробуешь поставить
Если попробуешь поставить ты себя
На место на мое, попробуешь поставить
Перевод: Ant
Home
Дом
Песня
Доносится с иной стороны города
Где я привязан
К земле
Одиноким звуком
Пробивающимся изнутри
И тянущим меня вниз
Страница
Из пустейшей главы
Клетка или тяжелейший крест
Когда либо произведенный -
Образец смертельнейшей ловушки
Когда либо размещенной
О я благодарю тебя,
Что ты послал меня сюда,
Что показал мне дом,
Что ты воспел эти слезы
Я понял наконец
Что принадлежу этому месту
Жар и тошнотворный
Сладкий запах простынь
Которые прилипают к моим коленям
И мои ступням
И я тону во времени
Отчаянном ритме
О я благодарю тебя,
Что ты послал меня сюда,
Что показал мне дом,
Что ты воспел эти слезы
Я понял наконец
что принадлежу этому месту
Чувство дома
Мне следовало бы узнать
С первого вдоха
Господь, пошли мне истинного друга
Которого я смогу назвать своим
Притворись, что веришь в то, что я уступлю
И в следующий раз
Сделай так, чтобы все закончилось великолепно
О я благодарю тебя,
Что ты послал меня сюда,
Что показал мне дом,
Что ты воспел эти слезы
Я понял наконец
Что принадлежу этому месту
Перевод: Ant
Precious
Прелестные
Прелестные и нежные создания
Особого хотели бы внимания
Мой Бог зачем так поступаем мы
Пытаясь разделять заботы
Нежнейшие заботы
Ты посмотри на что вас обрекли
Создания сломлены
Создания сломаны
Я думал решаем мы
А мы молчанием скованы
И так хрупки
Не можем почти… мы отдавать
Ангелов крылья серебряны
Не могут страдать они
Желал бы… мой долг! боль взять твою
Если у Бога есть план
Это ему лишь понять
Он смотрит вашими глазами, я надеюсь
Создания сломлены
Создания сломаны
Я думал решаем мы
А мы молчанием скованы
И так хрупки
Не можем почти… мы отдавать
Молю, чтоб научились доверять
И верили бы все же в нас
И место в сердце сберегли для нас
Создания кончены
Создания сломаны
Я думал решаем мы
А мы молчанием скованы
И так хрупки
Не можем почти… мы отдавать
Перевод: Ant
Dream On
Мечтай
Закрывают мне глаза
Эти руки.
Забываю я себя,
Слышу звуки.
Смерть приблизится ко мне -
Ты услышишь.
Небеса увидишь ты,
Ты увидишь!
Ты бледный и больной ребенок,
Жизнь и смерть идут с пеленок,
Рядом с тобой.
Платишь ты долги по карме,
Постоянно выживая.
То, что ты возьмешь с собою -
Никогда тебя не тронет.
Но задумайся над тем,
То, что ты отдать успел.
И нет места колебаньям
Боль готова, ожидает.
Ожидает, обучает.
Некрасивое семейство
Заползает в ваше тесто,
Может жить внутри обшивки
И вовне или внутри Вас.
Чувствуешь ты лихорадку,
Ты дрожишь ты не в порядке.
Даже если всех заденешь
Ты собой не овладеешь.
Можешь ли ты принять
Хоть немного любви?
Можешь ли ты принять
Хоть немного любви?
Мечтай!
Мечтай!
Во всем виновата твоя судьба,
Откуда ведет, и куда привела -
Позор всей вселенной огромной!
Но что-то держало и кануло вниз
И вот основание где ты повис
Где святость, никогда не находят!
Платишь ты долги по карме,
Постоянно выживая.
То, что ты возьмешь с собою -
Никогда тебя не тронет.
Но задумайся над тем,
То, что ты отдать успел.
Можешь ли ты принять
Хоть немного любви?
Можешь ли ты принять
Хоть немного любви?
Мечтай!
Мечтай!
The Policy Of Truth
Политика правды
У тебя было что спрятать
Что надо спрятать, не так ли?
Теперь ты не удовлетворена
Тем, через что пришлось пройти
Настало время заплатить
За то, что не внимала советам
И решила ещё в молодости
Придерживаться политики правды
Всё изменилось сейчас
Раньше всё было по-человечески
Будешь вопрошать себя
Как было б, если б ты солгала
Слишком поздно всё менять
Пора последствия принять
Для доказательств
Политики правды
Никогда больше
Говорила ты
В последний раз
Ты стоишь теперь с зажатым ртом
Пора бы выучить урок
Прячь, что должна спрятать
И говори, что должна сказать
Увидишь, будет больше проблем
Если всё же ты решишь
Прилежно следовать
Политике правды
Никогда больше
Говорила ты
В последний раз
Никогда больше . . .
Personal Jesus
Личный Иисус
Протяни руки и дотронься до веры
Твой личный Иисус
Кто-то, кто услышит твои молитвы
Кому не всё равно
Твой личный Иисус
Кто-то, кто услышит твои молитвы
Тот, кто всегда рядом
Чувствуя ненужность и одиночество
В плоти и крови у телефона
Подними трубку
Я сделаю тебя верующей
Не с первого раза, так со второго
Испытай меня
Сними камень с груди
Покайся во всём
Я освобожу
Ты знаешь, я прощаю
Протяни руки и коснись веры
Твой личный Иисус
Кто-то, кто услышит твои молитвы
Кому не всё равно
Твой личный Иисус
Кто-то, кто услышит твои молитвы
Тот, кто всегда рядом
Чувствуя ненужность и одиночество
В плоти и крови у телефона
Подними трубку
Я сделаю тебя верующей
Покайся во всём
Я освобожу
Ты знаешь, я прощаю
Протяни руки и коснись веры
Твой личный Иисус
Протяни руки и коснись веры
Little 15
Всего пятнадцать
Всего лишь дитя,
Ей легче с тобой
Забыть этот мир,
Остаться собой.
О, если б ты мог
Её увезти,
Счастливее место
И время найти,
Сбежать ненадолго
В тот мир, что светлей,
Что во взгляде твоём,
В улыбке твоей.
Всего лишь дитя...
Всего лишь дитя...
Чего же ещё,
Чего же искать,
Если всё хорошо?
Она знает, ты
На её стороне
И ещё не увяз
В их крысиной возне,
Ты её поймёшь
Через времена,
Когда узнаешь ты
То, что знает она,
Поймёшь.
Всего лишь дитя...
Всего лишь дитя,
Зачем же её защищать
То, что в сердце её,
От мира скрывать?
Она не прошла
Путь разочарованья,
И есть у неё
Всего 3 желанья:
Видеть взглядом твоим,
Улыбаться как ты,
И чтобы иногда
Её сбывались мечты.
Всего лишь дитя.
Перевод: Murzik
Behind The Wheel
За рулём
Моя маленькая девочка
Езжай куда угодно
Делай, что хочешь
Мне всё равно
Сегодня вечером
Я в руках судьбы
Я преподношу себя
На блюдце
Сейчас
О, маленькая девочка
Временами я чувствую
Что лучше бы мне
Не сидеть за рулём
Приди
Тронь струны души
Смотри, как я двигаюсь
Я сделаю всё
Прошу
Милая девочка
Я предпочитаю
Тебя за рулём
А я как пассажир
Веди
Я весь твой
Делай что хочешь
Я бесплатен
Сегодня вечером
Ты за рулём,
Сегодня вечером
Everything Counts
Всё берётся в расчёт
Рукопожатие
Скрепит контракт
После этого обратной дороги не будет
Поворотная точка карьеры
В Корее, лицемерная жизнь
Отпуск был наполнен весельем
Контракт
Всё ещё не подписан
Руки загребущие
Хватают все, что могут
Всё для себя -
В конце концов
Это мир конкуренции
Всё берётся в расчёт большим оптом
График на стене
Расскажет всё
Теперь вообрази
И ты увидишь как
Ложь и обман понемногу
Прибавляли власть
Уверенность же
Пришла
С загаром
И улыбкой
Руки загребущие
Хватают все, что могут
Всё для себя -
В конце концов
Это мир конкуренции
Всё берётся в расчёт большим оптом
Never Let Me Down Again
Никогда не дай мне вновь упасть
Я отправляюсь в путь
Со своим лучшим другом
Я надеюсь, он больше не разочарует меня
Он знает, куда везти меня
Везти туда, куда я хочу
Я отправляюсь в путь
Со своим лучшим другом
Мы летим высоко
Мы видим, как под нами проносится мир
Не хочу снижаться
Не хочу снова ступить ногами
На эту землю
Я отправился в путь
Со своим лучшим другом
Я надеюсь, он больше не разочарует меня
Он обещает мне, что я в безопасности
Как в доме
Пока я буду помнить
С кем я
Я отправился в путь
Со своим лучшим другом
Мы летим высоко
Мы видим, как под нами проносится мир
Не хочу снижаться
Не хочу снова ступить ногами
На эту землю
Никогда не дай мне вновь упасть
(Смотри, как ярко сияют звёзды)
Никогда не дай мне вновь упасть
(Всё сегодня вечером прекрасно)
Никогда не дай мне вновь упасть