• Авторизация


Отпуск в провинции у моря 23-07-2014 12:01 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[показать]
Как любой отпускник, только что вернувшийся с отдыха, я  еще не совсем понимаю, куда и зачем я попала, и почему все так быстро закончилось. В голове полная каша из впечатлений, воспоминаний и ощущений. Систематизировать нет никакого желания, поэтому и отчет об отпуске, мягко говоря, сумбурный. Ну и пусть! Зато передает настроение поездки!  И еще. Я ни в коем случае не хотела обидеть любителей поэзии И.Бродского, сама люблю его, но фразы эти так и вертелись в голове. Поэтому к каждой строчке из  стихотворения нашлась фотография.

Итак, "ПИСЬМО ИЗ ОТПУСКА ДРУГУ" 

     

Слова:  И.Бродский, "Письма римскому другу"

Фото: Н.Воробьева, М.Жукова, Е.Андреева

Место действия - провинция у моря (гг. Калининград, Зеленоградск, Янтарный, Балтийск, Светлогорск, пос. Рыбачий, Морской)

Дейстующие лица:

Наталия Воробьева, Катюха Андреева и Маринка Жукова
 

[показать]
[показать]


Нынче ветрено и волны с перехлестом.

[показать]

Скоро осень, все изменится в округе.

[показать]

Смена красок этих трогательней, Постум,
чем наряда перемены у подруги.

[показать]

Дева тешит до известного предела -
дальше локтя не пойдешь или колена.

[показать]

Сколь же радостней прекрасное вне тела:
ни объятье невозможно, ни измена!

[показать]


Посылаю тебе, Постум, эти книги

[показать]

Что в столице?

[показать]
 

Мягко стелют? Спать не жестко?

[показать]
 

Как там Цезарь? Чем он занят? Все интриги?

[показать]

Все интриги, вероятно, да обжорство.

[показать]

Я сижу в своем саду, горит светильник.
Ни подруги, ни прислуги, ни знакомых.

[показать]

Вместо слабых мира этого и сильных -
лишь согласное гуденье насекомых.

[показать]
 
Здесь лежит купец из Азии. Толковым
был купцом он - деловит, но незаметен.
Умер быстро: лихорадка. По торговым
он делам сюда приплыл, а не за этим.

[показать]


Рядом с ним - легионер, под грубым кварцем.
Он в сражениях Империю прославил.
Столько раз могли убить! а умер старцем.
Даже здесь не существует, Постум, правил.

[показать]


Пусть и вправду, Постум, курица не птица,

[показать]

но с куриными мозгами хватишь горя.

[показать]

[показать]

Если выпало в Империи родиться,
лучше жить в глухой провинции у моря.
[показать]

И от Цезаря далеко, и от вьюги.

[показать]

Лебезить не нужно, трусить, торопиться.

[показать]

Говоришь, что все наместники - ворюги?
Но ворюга мне милей, чем кровопийца.
[показать]


Этот ливень переждать с тобой, гетера,
я согласен,

[показать]
 

но давай-ка без торговли:
брать сестерций с покрывающего тела
все равно, что дранку требовать у кровли.

[показать]
[показать]

Протекаю, говоришь? Но где же лужа?
Чтобы лужу оставлял я, не бывало.

[показать]

Вот найдешь себе какого-нибудь мужа,
он и будет протекать на покрывало.
[показать]


Вот и прожили мы больше половины.

[показать]
 

Как сказал мне старый раб перед таверной:
"Мы, оглядываясь, видим лишь руины".

[показать]

Взгляд, конечно, очень варварский, но верный.
[показать]

Был в горах. Сейчас вожусь с большим букетом.
Разыщу большой кувшин, воды налью им...

[показать]

Как там в Ливии, мой Постум,- или где там?
Неужели до сих пор еще воюем?
[показать]

Помнишь, Постум, у наместника сестрица?
Худощавая, но с полными ногами.

[показать]

Ты с ней спал еще... Недавно стала жрица.
Жрица, Постум, и общается с богами.

[показать]

Приезжай, попьем вина, закусим хлебом.
Или сливами. Расскажешь мне известья.

[показать]

Постелю тебе в саду под чистым небом
и скажу, как называются созвездья.
[показать]

Скоро, Постум, друг твой, любящий сложенье,
долг свой давний вычитанию заплатит.
Забери из-под подушки сбереженья,
там немного, но на похороны хватит.

[показать]
 
Поезжай на вороной своей кобыле
в дом гетер под городскую нашу стену.

[показать]

Дай им цену, за которую любили,
чтоб за ту же и оплакивали цену.
[показать]

Зелень лавра, доходящая до дрожи.
Дверь распахнутая, пыльное оконце.

[показать]

Стул покинутый, оставленное ложе.
Ткань, впитавшая полуденное солнце.

[показать]

Понт шумит за черной изгородью пиний.

[показать]

Чье-то судно с ветром борется у мыса.

[показать]

На рассохшейся скамейке - Старший Плиний.

[показать]

Дрозд щебечет в шевелюре кипариса.  

[показать]

КОНЕЦ

отпуска

[показать]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (59): «первая «назад
keltma 25-07-2014-09:20 удалить
Ответ на комментарий AllaFIT # Sforza McIntosh, благодарим! Подпись: мы и Бродский.
keltma 25-07-2014-09:24 удалить
Ответ на комментарий Julia_Ljuva # Julia_Ljuva, спасибо! Получилось некое подобие буриме, а эта игра всегда забавна и приносит неожиданные результаты)))
keltma 25-07-2014-09:24 удалить
Ответ на комментарий ЛеннТолльна # ЛеннТолльна, спа-си-бо!!!!!
keltma 25-07-2014-09:26 удалить
Ответ на комментарий Helina-e # Helina-e, отдых был и правда чудесный, и я смотрю на фото и заново все переживаю-ощущаю. Жаль, что короткий...
keltma 25-07-2014-09:37 удалить
Ответ на комментарий Бабушкасдедушкой # Бабушкасдедушкой, да... янтарь... это же просто ужас какой-то - нечеловеческая красота на каждом углу. Даже в лесу палатки с ним стоят. Эх, если бы я была вдовой Рокфеллера...
keltma 25-07-2014-09:42 удалить
Ответ на комментарий manya62 # manya62, Манюня, так и тянет подобрать новые фото к твоим стихам)))) Там еще есть что показать! И вообще - начинай паковать чемодан, надо нам куда-нить всем вместе рвануть. Рассмотрение твоей заявки у Маринки ускорю, чей-то она тянет с этим)))
keltma 25-07-2014-09:45 удалить
Ответ на комментарий ерцево # ерцево, понравилось - не то слово! Я просто влюблена в эти места! На каком-то подсознательном уровне ощущаю, что это - совсем-совсем моё. Хоть переезжай, честное слово!
manya62 25-07-2014-09:46 удалить
Ответ на комментарий keltma # А я сейчас кстати. еду на вокзал встречать Маринку - Рыжую Кошку!! Вот! чемодан - вот только закончу разрисовывать - так и сразу!!!!
keltma 25-07-2014-09:47 удалить
Ответ на комментарий galinaras # galinaras, рада, что доставила удовольствие! Просто не могла не поделится такими приятными вещами!
keltma 25-07-2014-09:49 удалить
Ответ на комментарий manya62 # manya62, Джинджер от меня большой-большой привет!!! Чемодан можешь не дорисовывать, на месте закончишь!
keltma 25-07-2014-09:51 удалить
Ответ на комментарий Елена_Сластина # Елена_Сластина, рада, что понравилось! Не смогла себя сдержать, чтобы не похвастаться)))
keltma 25-07-2014-09:53 удалить
Ответ на комментарий Evany # Evany, на здоровье! И на хорошее настроение!! Позитивом всегда рада поделиться!
keltma 25-07-2014-09:55 удалить
Ответ на комментарий navego # navego, спасибо! Желаю Вам вдохновения в творчестве! Маринке привет передам!
keltma 25-07-2014-09:57 удалить
Ответ на комментарий mila_lescinskaja # mila_lescinskaja, спасибо! Как отпуск провели - такой и "репортаж")))
keltma 25-07-2014-09:59 удалить
Ответ на комментарий Golden_LES # Alleona777, это все про меня?! Или надо выбрать одно из четырех? А то я прям-таки растерялась))))
keltma 25-07-2014-10:00 удалить
Ответ на комментарий valsko # valsko, спасибо от Бродского... и от нас...)))
keltma 25-07-2014-10:09 удалить
Ответ на комментарий Дыхание_Осени_ # Дыхание_Осени_, спасибо! Отдых и правда был замечательный, очень-очень советую побывать в этих местах - получите массу удовольствия! Мы уже дважды там бывали, и не зарекусь, что больше не поедем))) А путевки нам ни к чему - у нас Марина есть! Чудо-организатор, низкий ей поклон! Я бы без нее дальше Подмосковья никуда не уехала)))
Ответ на комментарий keltma # Я бы с удовольствием, но на мне старенькая мама и внучка. Так что я никуда. Да и организатора нет )))
ерцево 25-07-2014-15:50 удалить
Москвичи любят наши места - и отдыхать и селиться. С нетерпением буду ждать украшение с янтарем. При вашем таланте это будет шедевр.
keltma 26-07-2014-09:30 удалить
Ответ на комментарий ерцево # ерцево, я очень понимаю почему любят! А вот украшений с янтарем, скорее всего, не будет - я не нашла нужного мне янтаря - некрупного и просверленного в нужном направлении. Весь мелкий янтарь имеет отверстия не по продольной линии, чтобы пришить его можно было красиво, а поперек, чтобы нанизывать в бусы. А крупные бусины имеют обоюдовыпуклые стороны, нет плоскости. А покупать готовые украшения с нужными камнями и выковыривать их, это во-первых, варварство (такая красота ведь!!!) а во-вторых, нужно быть вдовой Рокфеллера))))))
ерцево 26-07-2014-13:22 удалить
keltma, поняла, в творчестве немало нюансов, технологических тонкостей. Тогда я сама попробую ?))) Дикого янтаря немало можно насобирать на Балтийской косе, туда из Балтийска паром ходит. После шторма - пригоршнями! Просверлить как нужно. Только, наверное, нескоро это будет, отпуск закончился. В общем, материал имеется, дело за вдохновением и свободным временем. Надеюсь, что осилю.)))
Корната 28-07-2014-21:54 удалить
Здорово,Наташ! Чудесные стихи,с не менее чудесными фотографиями,сразу видно,отдыхают творческие люди(ну кто еще будет фотографироватьпровалившуюся крышу или кошек на скамейке?))))) А кстати,что народ ищет в большой песочнице? Неужто янтарь?!))))))Вы чудесные!!!!! Отдых удался судя по классному посту!!!!
Тебе бы книжки писать..........НАЧАЛЬНИК!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Наталь СПАСИБО ! Получила масссу удовольствия и от фотографий и от твоего ЭССЕ ( а может и не эссе- просто слово красивое))))))))))
Как чудесно! Как свежо! И тонко! И прохладой потянуло! Вот спасибо!
11-08-2014-10:29 удалить
спасибо! Мне тоже было очень интересно почитать про наш город. Новый взгляд - новые акценты
В восторге от талантливейшего рассказа! не встречала такого еще! Классно было у вас там,в отпуске-то
Igropina 14-11-2014-12:31 удалить
Замечательнейшее фотоиллюстрирование Бродского))))Полный восторг от репортажа! Изумительное чувство юмора у вас Наташа! и конечно же с чудесным отдыхом вас!
Lika-elka 17-01-2015-17:46 удалить
Интересный пост-тем более ,что я с мужем была в этих местах также этим летом,и тоже в июле.Впечатления чудесные.!!любовь!
keltma, Супер!!! И ты, Наташенька и репортаж с фотографиями и Бродский и сам отдых и друзья! Шикарно! Мой сын год, как в Зеленоградске живет. Продали однушку в Омске и купили двушку удачно. Влажность там только..


Комментарии (59): «первая «назад вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Отпуск в провинции у моря | keltma - Мастерская Кельтмы | Лента друзей keltma / Полная версия Добавить в друзья Страницы: «позже раньше»