Так Дмитрий Шварц назвал танго "Маленький цветок". Мне захотелось подобрать стихи к двум исполнениям этой мелодии: самим автором на саксе и актрисой Даниэль Дарье. Надо было бы воспроизвести это видео у себя, но я не умею вставлять здесь ролики и музыкальные дорожки. Это значительно обедняет мои записи, делает их менее интересными и для меня самой. Но что делать... Пусть будет так, чем никак.
Очевидно, что танго "Le petit feur" о счастливой любви. Первое авторское темпераментное исполнение, пожалуй, соответствует такому стиху:
Полжизни на сдачу.
На землю обратно.
На солнце пульсируют темные пятна.
На влажных подушках -
Рисунок в горошек.
Да-да... мой хороший.
Нет... Нет... мой хороший.
А вечер раздавлен,
Прихлопнутый дверью.
Я слушаю блюзы.
Не верю.
Не верь мне.
Полжизни всего лишь.
И к черту.
И ладно.
Пустая квартира
И чай с мармеладом.
Горячая ванна.
Медузою тело.
Полжизни на сдачу.
А что мне с ней делать?
(Тагеко)
Исполнению песни на мелодию танго, наверное, подходит более лиричный возвышенный стих.
Зашифрую любовь
Магия цифр: зашифрую любовь
И в недомолвках запрячу ответы.
Белый, оранжевый и голубой, -
Три лепестка, но цветок-семицветик.
Осень считает листву в октябре,
Солнце за лето устало смеяться...
Кто-то подумает: - Бред. Просто бред!
Но я шепчу: - Раз, два, три .. восемнадцать..
Прячешь усмешку? Ты все это знал?
Кодом-ключом открываются двери.
Вместе поставишь, - получится знак...
Веришь ли мне?
И ответ слышу:
(Тагеко)
|
|
|
Мелодия неземной красоты. Нет человека , который не слышал бы этого медленного фокстрота, а, услышав – остался бы равнодушным.
>>>>>>>>
Немногие художники, рожденные бескрайними просторами бывшего Союза, имеют счастье наблюдать, как их картины улетают с молотка на аукционе Christie’s. Сергей Маршенников дожил до такого момента, причем в довольно молодом как для художника возрасте – 37 лет.
"Le Rossignol Anglais" / Соловей /
Если кому неизвестен оригинал - это Hugues Aufray "Le Rossignol Anglais" (1965), причем исполнитель (он же автор музыки) честно сообщил, что песня написана на основе венесуэльской народной мелодии. Кстати, слова написал Пьер Деланоэ, тот самый, который чуть позже превратил англоязычный хит "Waterloo Road&qu
Григорий Перельман начисто лишен гражданского пафоса и обличать никого не намерен. Но он единственный, кто радикально противостоит современному потреблятству и навязанной диким капитализмом потерей национальной идентичности
[показать]
Felix Slovachek Не знаю людей, которым не нравилось бы немного хриповатое, местами надрывное, но всегда романтичное звучание саксофона. Вот и я очень люблю джазовый саксофон. Сегодня поз...