1. Миф как он есть
  В собрании царей Нарада рассказал две легенды о том, что упрямство и высокомерие не доводят до добра. У Вишвамитры был в учениках отшельник Галава. После окончания срока учения мудрец отпустил его, но ученик не спешил уходить, а спросил, какой дар он должен учителю за его труды. Мудрец повторил, что он может уходить. Галава снова просил назначить дар. Так повторилось несколько раз, и тогда Вишвамитра поддался гневу и воскликнул, что ученик должен привести ему 800 белых коней с одним чёрным ухом каждый.

  Расстроенный ученик долго думал, где найти такое богатство, чтобы приобрести коней, и обратился "к наилучшему из всех богов - Вишну, владыке трех миров, - к Кришне" (Удьйогапарва, гл. 105, шл. 11 - 19). Перед ним предстал Гаруда, который обещал ему оказать помощь по поручению Вишну. Они облетели все четыре стороны света, но коней белой масти с одним чёрным ухом нигде не могли найти. "И вот как-то Вишвамитра увидел Галаву, стоявшего на дороге" (Удьйогапарва, гл. 11, шл. 18 - 23). Мудрец напомнил своему ученику, что срок уже истёк "отдать мне то богатство, которое тобою самим было мне обещано", но он согласен ждать ещё столько же... Читать далее

   Выражение "сорок сороков" - старинный фразеологизм, смысл которого уходит в глубокую древность. Обычно его понимают в значении неопределённо большого числа чего-либо. Некоторые говорят, что один сорок - это мешок с четырьмя десятками шкурок. Существует и другой вариант смысла фразеологизма "сорок сороков", имеющий отношение к церкви. Якобы в Москве существовало "сорок сороков" (1600) храмов. Но это не соответствует фактам истории, столько храмов никогда в Москве не было. Все эти версии интересные, но вряд ли верные. В дохристианские времена существовал праздник Сороки, другое название которого было Сорок сороков и этот праздник отмечался в день весеннего равноденствия.
Читать далее

   Популярность числа "семь" у народов Земли чрезвычайно велика. Это число широко представлено в пословицах, поговорках, приметах по всей Земле. С древнейших времён хорошо известен всем список семи чудес света, к которым обычно относили пирамиды Хеопса, висячие сады Семирамиды, статую Зевса в Олимпии, храм Артемиды в Эфесе, мавзолей в Галикарнасе, колосс Родосский и Александрийский маяк. Можно привести ещё и такие примеры, как фразеологизмы "семь смертных грехов", "семь добродетелей", "семь цветов радуги". Пословицы русского народа тоже в этом плане не исключение. Читать далее

1. Миф как он есть

   После речи Рамы Джамадагни с призывом к Дурьйодхане заключить мир с пандавами к нему затем обратился мудрец Канва: каким бы сильным не считал себя человек, всегда найдётся более сильный. В качестве примера он привёл повесть о сватовстве Матали.

   У Индры был возница по имени Матали и у него родилась одна-единственная дочь Гунакеши. Когда она выросла, Матали решил её выдать замуж: "Ни среди богов, ни среди дайтьев, ни среди гандхарвов и людей, а также среди многочисленных мудрецов не нашел я подходящего жениха (для своей дочери)!" (Удьйогапарва, гл. 95, шл. 11 - 21). Ночью, посоветовавшись с супругой, Матали "принял решение отправиться с мир нагов". Читать далее

   В системе русского счёта есть загадочное число "сорок". Счёт десятками всем давно известен: десять, двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяносто. Хорошо видно, что счёт ведётся двумя методами: либо слово оканчивается на "дцать", либо на "десят". Это две разные системы счёта, которые наложились одна на другую. Но число "сорок" явно выпадает из них, оно живёт своей жизнью, независимо от этих систем. Вот, например, у сербов число "сорок" пишется иначе "четрдесет", а у восточных славян и не "четыредесят" и не "четыредцать", а только "сорок". Читать далее

1. Миф как он есть

   После слов Кришны в собрании воцарилось молчание, а потом речь "об одном правдивом сравнительном примере" произнёс Рама Джамадагни. Воин-мудрец рассказал сказание о Наре и Нараяне.
Когда-то на земле жил царь по имени Дамбходбхава, который постоянно спрашивал брахманов и кшатриев, есть ли кто могущественнее его на свете. Царь долго странствовал на земле, "опьяненный великой гордыней и ни о ком другом не думая". Однажды брахманы сказали ему, что есть два подвижника Нара и Нараяна, живущие на горе Гандхамадане.

   Царь собрал огромное войско из шести родов и отправился в горы. После приветствий и оказания знаков гостеприимства изнурённые от голода отшельники спросили, зачем он явился к ним. Царь ответил, что хочет сразиться с ними. Они долго успокаивали его, но Дамбходбахава настаивал на битве. Читать далее

elementy.ru/nauchno-populya...vney_Indii

Когда возник вопрос, что бы такое еще вам рассказать, я должен был выбирать среди разного, и мне пришло в голову рассказать нечто в духе не очень принятом. Не знаю, есть ли по этому поводу какая-нибудь традиция. А именно, немножко познакомить вас с одним конкретным, но очень интересным языком. Это, мне кажется, должно быть что-то похожее на то, что вы иногда можете видеть по телевидению в какой-нибудь географической передаче, где вас за короткое время знакомят с интересными сторонами дальней страны — скажем, Индонезии, Марокко или еще какой-нибудь. Конечно, за время передачи вы в действительности очень немногое узнаёте про эту страну, чрезвычайно маленькую часть того, что там есть интересного, но, тем не менее, вы составляете себе некоторое представление о том, о чём до этого почти не задумывались или знали очень мало. И вот мне показалось, что языки мира, вообще говоря, представляют собой такого же рода интересные объекты — во всяком случае, самые знаменитые языки, — и имеет смысл коротко рассказать об одном из них людям, которые с этим раньше не соприкасались.Читать далее

   Каждый человек обладает своим уникальным опытом жизни. То, что ценно, важно и что есть самое главное, не всегда просто сформулировать. Интересы, цели, вкусы, мироощущение у всех людей очень разные. Но если бы мне задали вопрос, что в жизни самое важное, что делает жизнь не напрасной, то я бы сказал...

  Тут важно быть честным и знать, что эта идея должна вносить гармонию в мир, делать тебя и окружающих счастливыми, наполнять смыслом жизнь свою и других людей. И вот окажется, что это не карьера и не материальный достаток, хотя для многих в этом и заключается главный смысл жизни. И даже не семья и любовь, потому что далеко не все счастливы в этой сфере жизни. Но есть область человеческой деятельности, где каждый может не только быть счастливым сам, но и и сделать чуть более счастливым другого. Секрет счастья прост - делать добро: совершать хотя бы один добрый поступок в день незнакомым людям, видеть вокруг себя счастливые лица и знать, что они стали счастливыми отчасти и благодаря тебе. Замечали ли вы, что в эту минуту мир меняется?
Читать далее

1. Миф как он есть
   Вечером накануне приезда Кришны Дхритараштра провёл беседу с Бхишмой, Дроной, Санджаей, Видурой, Дурьйодханой и его советниками. Царь предложил подготовить жилище Духшасаны для проживания Кришны. Видура советовал заключить мир с пандавами. Его поддержал Бхишма, но Дурьйодхана предложил арестовать Кришну.

Удьйогапарва, гл. 86, шл. 12 - 15:
"Дурьйодхана сказал:
   Слушай же меня о том, какое великое дело я задумал. Я заточу в темницу Джанардану — это крайнее прибежище пандавов. А когда он будет в заключении, вришни и пандавы, да и вся наша Земля станут подвластны мне. А прибудет он сюда завтра поутру. Какое можно найти верное средство, чтобы не мог догадаться (об этом) Джанардана и чтобы не случилось (для нас) беды, — благоволи ты сказать мне о том!".
Читать далее

  Что является сокровищем нашей жизни?

Самым ценным, дорогим, любимым, родным, необходимым.... Если попытаться ответить на этот вопрос, то ответ будет не таким простым, как это может показаться на первый раз. Иногда самое ценное для нас то, что для других не имеет никакого значения. Одни ценят золото, другие - знание, одни - выгоду, другие - любовь. Однажды в жизни мы можем столкнуться с чем-то дорогим, даже не заметив этого, однажды мы уйдём из жизни, а после нас останутся только наши деяния и воспоминания о них. Из седой древности от наших матерей, отцов, дедушек и бабушек мы слышим некоторые слова, которых нельзя обнаружить в словарях. Мне хочется сохранить память о родных словах, услышанных в детстве и которые большинству людей не известны или смысл их не совсем тот, как они думают.
Читать далее

1. Миф как он есть
   Как и обещал своим союзникам Кришна, утром следующего дня он отправился в Хастинапур к кауравам.
Удьйогапарва, гл. 81, шл 6 - 13:
" Вайшампаяна сказал:
  И вот когда рассеялся мрак и взошло ясное солнце, наступил час майтра и лучи дневного светила стали умеренными! Был месяц Каумуда под созвездием Ревати и стояла пора на исходе осени и наступ­ления холодов, благоприятствующая (созреванию) обильных урожаев".

  Совершая утренние обряды, Джанардана вспоминал слова Юдхиштхиры и распорядился приготовить колесницу. На ней были изображения Луны и полумесяца, она была покрыта тигровыми шкурами, а над ней развивалось знамя с изображением царя пернатых Гаруды. Сев на колесницу вместе с Сатьяки, Кришна отправился в путь. Его провожали пандавы и брахманские мудрецы: Васиштха, Вамадева, Нарада, Вальмики, Марута, Кушика и Бхригу. Среди провожающих царей были Друпада, Дхриштакету, Шикхандин, Дхриштадьюмна, Вирата и царевичи страны Кекая.
Читать далее

   В северном полушарии астрономическая зима начинается с зимнего солнцестояния 21 или 22 декабря. В это время Солнце доходит до тропика Козерога и начинает своё обратное движение к экватору. Постепенно продолжительность дня увеличивается, температура воздуха падает ниже нуля градусов, а землю устилает пушистый снег. Он укрывает землю белым одеялом и жизнь замирает. Природа как будто впадает в спячку, подобно бурому медведю. Чтобы набраться сил или выйти на новый круг? Мы можем задавать вопросы такого рода каждый день, а ответы могут быть очень разными. На Земле есть области, где нет смены четырёх времён года и для жителей тех мест подобных вопросов просто не существует.
Читать далее

1. Миф как он есть
   После отъезда Санджаи из столицы матсьев пандавы провели своё собрание, в котором кроме пяти братьев приняли участие Кришна, Сатьяки и Драупади. Первым взял слово Юдхиштхира и сказал, что пандавы хотят получить от кауравов.

Удьйогапарва, гл. 70, шл. 11 - 17:
"Юдхиштхира сказал:
  ...Вместе с (племенами) каши5 и чеди, панчалами и матсьями (как своими союзниками), о Сокрушитель Мадху, и с тобою, моим покровителем, я избрал только пять деревень. Это — Кушастхала, Врикастхала, Асанди и Варанавата и любое какое-нибудь местожительство взамен пятой, о Говинда! (Мы сказали тогда): «Дай нам, о отец наш, пять деревень, где мы (пятеро братьев) могли бы жить вместе, дабы не погиб наш род бхаратов!". Но злонравный сын Дхритараштры не согласился даже на это, считая, что господство (над миром) должно принадлежать только ему одному. Что же может быть прискорбнее этого?".
Читать далее

   Культурное пространство вокруг нас в значительной степени зависит от телевидения, прессы, интернета. Книги - это увлечение людей, погружённых в историю, литературу и склонных к рефлексии. Большая часть молодого поколения выбирает развлекательные передачи на телевидении, различного рода шоу, сериалы. Это можно легко проследить, если в вашей семье есть юноша или девушка. И каждый вечер они проводят у телевизора значительную часть своего времени. Вряд ли они получат из этих программ информацию повышающую их культурный уровень, интеллект, развивающие чувства или расширяющие кругозор. В них много шуток, веселья, но смех этот перемешан с пошлостью и низменными чувствами. Самое странное в этих сериалах и комедиях - это закадровый смех. Невольно возникает вопрос - зачем он? Неужели мы уже не в состоянии определить, что смешно, а что нет...Если у человека отсутствует чуство юмора, а суфлёр учит смеяться в "нужном" месте, то, может быть, эти передачи "учат" и другим чувствам или даже внушают нам их? Сократ говорил, что высшая мудрость заключается в умении различать добро и зло. А вот если люди не способны различать, где смешно, а где грустно, это как понимать - они настолько уже глупы?
Читать далее

Это цитата сообщения Бригита_О_Брайн Оригинальное сообщение

МАХАБХАРАТА. Переводы из сети

Взято с http://steel-0.diary.ru/
Пользователь Saitarien

ИЗБРАННЫЕ ГЛАВЫ ИЗ ШАНТИПАРВЫ С ПОДСТРОЧНИКОМ


1. Нарада рассказывает

Итак, Шантипарва 2 глава. Напомним контекст: Юдхиштхира страдает и заламывает руки, о как же могла случиться такая печаль с Карной. Известный сказочник Нарада решает, что настал его звездный час, и пора для серии ЖЗЛ сочинить биографию героя полную невезухи и всяких дурацких проклятий. Вопрос Юдхиштхиры был про проклятия, собственно.

Читать далее...

  Конфликт между Бхишмой и Карной стал одной из причин поражения кауравов. Причины этого конфликта трудно понять: то ли личные отношения между ними, то ли сложные отношения политических сил внутри коалиции кауравов, то ли невозможность совместить две разные стратегии в ходе будущей войны. Вот этот вопрос и хотелось бы выяснить...

1. Миф как он есть

  После окончания речи Санджаи в самом начале собрания царей слово почти сразу берёт Бхишма. Обращаясь к Дурьйодхане, он критически отзывается о его друзьях и прежде всего о Карне: "Только мнения трех ты один, о бык из рода Бхараты, придерживаешься как мнения истинного, (а именно) Карны, низкорожденного сына воз­ницы и проклятого Рамой, Шакуни, сына Субалы, и низкого, нечести­вого брата своего — Духшасаны" (Гл. 48, шл. 18 - 28). На эти оскорбления Карна отвечает сдержанно, почтительно отозвавшись о царе и его сыне.
Читать далее

- Как вы знаете, в трудных случаях, когда обстоятельства не ясны, а ситуация запутана, у нас, разведчиков, есть неписаное правило: ищите женщину. Да, да Cherchez la femme. Должны ли мы видеть в шифрограмме Штирлица "медовую ловушку" или всё-таки это любовь? То, что в тексте идёт речь о женщине, это несомненно. Обратите внимание, в каждом четверостишии есть чувственные описания. И везде символы! В первом четверостишии - дерево и лианы, во втором - две ящерки, в третьем - две раковины, в четвёртом - золотая чаша и нектар радости. Штирлиц длительное время прожил в Индии и её влияние не могло не сказаться на его образе мысли. И нужен ключ к этим строкам. Откроем "Камасутру", давно ли вы читали её?

Руководитель Центра сделал паузу и медленно переводил взгляд с лиц дешифровщиков. В кабинете воцарилось молчание. Он продолжил.
Читать далее

1. Миф как он есть

  Утром все цари кауравов, а также Дрона, Шалья, Критаварман, Джаядратха, Ашваттхаман и другие, встретились в зале собрания. Дхритараштра попросил Санджаю рассказать, о чём говорили пандавы в Упаплавье. Посланник сообщил, что пандавы требуют вернуть им их долю царства. После его речи Бхишма сказал, что Кришна и Арджуна - это два божества Нараяна и Нара, которые некогда уничтожили врагов Индры пауломов и калакханджей, и Дурьйодхане следует выполнить эти условия. В своей речи он допустил оскорбление друзей царя: Карны, Шакуни и Духшасаны.

Удьйогапарва, гл. 48, шл. 18 - 28:
  "Только мнения трех ты один, о бык из рода Бхараты, придерживаешься как мнения истинного, (а именно) Карны, низкорожденного сына воз­ницы и проклятого Рамой, Шакуни, сына Субалы, и низкого, нечести­вого брата своего — Духшасаны".
Читать далее

  Восемь лет назад родился мой "Дневник Соккар"... В тот день появились первые записи "Путь":

Это - Путь Дваждысвободного. Цель нашей жизни не поиски бессмертия, а величие - умение достойно жить и свободно умереть, сохранив высшее сокровище человека - Честь.
Читать далее

1. Миф как он есть
.
  Встреча Дхритараштры и мудреца начинается с вопроса царя о смерти и бессмертия.
Удьйогапарва, гл. 42, шл. 2:
"Дхритараштра сказал:
  О Санатсуджата, я слышал, что, по твоему утверждению, нет смерти. Но ведь боги и асуры соблюдали благочестие, чтобы добиться бессмертия. Так какое же из этих (двух утверждений) верно?"

Мудрец отвечает, что оба эти утверждения правильные.
Читать далее