Вчера по инету пополз слух, что режиссер Роберт Земекис высказал желание, чтобы РПатц сыграл Джона Леннона в диснеевском изложении анимированной классики "Битлов" Yellow Submarine. Далее - перевод. Вольный, авторские перлы в большинстве своем опущены.
[400x232]Что же такого есть в Робе, что позволит ему превратиться в the late Working Class Hero (тут впору вспомнить слова Леннона "The Working class hero is something to be")? Например, он болен музыкой с тех пор, когда он изредка бренчал на гитаре. И еще, возможно, он круто смотрелся бы в бескозырке, которую когда-то прославили битлы и которую, кстати, так и называли "кепкой Джона Леннона".
А может Земекис пустил слух как раз для того, чтобы прощупать почву: не найдется ли кто-нибудь, кто сможет переплюнуть Роба? Непростое, прямо скажем, это дело.
Это цитата сообщения Стас_Мордасов Оригинальное сообщение
Hand Art! Чудные рисунки на руках! Советую всем смотреть!
[показать]Это цитата сообщения Nathali Оригинальное сообщение
Славянский звериный гороскоп.
РОСОМАХА (10 января — 10 февраля)
Росомаха — зверь, с которым ни один охотник не связывается по своей воле. Росомаха, как никто, охраняет свою землю, ревниво следит за всеми чужаками, что проходят через его территории, и не терпит тех, кто пытается поселиться на его землях, охотиться, рыть норы, разводить детенышей. Росомаха не тетерев, на виду бывать не любит, открытых мест избегает, к себе относится критически, не заблуждается ни насчет своего ума, ни насчет своей внешности, из-за чего у Росомахи оказывается больше верных и преданных друзей, чем у более ярких и звонкоголосых самовлюбленных собратьев по Лесу.
ВОРОН (10 февраля — 10 марта)
Ворон — мудрая птица, но мудрая не по научению, а по своей сути, изначально мудрая и понимающая. Про людей-Воронов говорят язвительно, что головной мозг им ни к чему, спинного довольно, но шутка богов в том, что в самом деле Ворон просто понимает то, для чего мудрецу надобны годы мучительных размышлений. Если же изредка Ворон залетает наверх, то это просто потому, что он не говорит обо всем, что видит его зоркое око, иначе побьют и выгонят как безумца.
ГОРНОСТАЙ (10 марта — 10 апреля)
Горностай — зверь, который чувствует в себе великую силу. Он переполнен ею так, что она выплескивается из ушей. Он не сидит на месте ни часа, всегда в движении, а если его кто застанет недвижимым и развалившимся, то глубоко ошибется, полагая, что наконец-то увидел Горностая на покое: тот лихорадочно придумывает либо сразу сотню изощренных каверз, либо как проникнуть в соседний лес и обворовать других Горностаев, либо в планах уже передушил всех противных белок в своем лесу и в соседних. Впрочем, Горностай в самом деле оказывается чаще всего человеком бескорыстным и отзывчивым, охотнее других приходит на помощь. Причем одолжить нуждающемуся может как свое, так и чужое одинаково искренне.
Это цитата сообщения biglittlepain Оригинальное сообщение
На сие творение натыкаюсь не в первый раз. Длинно, но товарищи, это правда ржачно. ))) Рекомендую:
На съемочной площадке
Найдено на просторах сети.
Неудачный дубль во время битвы на поляне.
Неудачный дубль, произошедший во время съемок битвы на поляне.
Виктория закуривает, напускает дым.
Виктория: Ой, чуток перестаралась.
Режиссер: Чуток?! Да тут топор вешать можно! Как снимать-то?! Вырубай дым!
Карлайл услышав крики режиссера идет посмотреть в чем дело.
Виктория: А нельзя, нет обратного хода.
Режиссер: Спасибо большое. Все, на сегодня съемки окончены! Можете расходиться!
Карлайл: Есть одна проблема.
Режиссер: Какая?
Карлайл: Дым такой, что не видно вообще ничего. Так что расходится небезопасно.
Далее идет отборный мат...
Райли (всматриваясь в дым): Ничего не видно.
Джейкоб: Иди сюда! Я тебя сейчас на части рвать буду!
Райли: Так, надо срочно менять диспозицию, а то этот заводной апельсин сейчас меня найдет.
Райли прыгает, промахивается мимо дерева и хорошенько прикладывается лицом об землю.
Райли: Ох больно...
Эдвард (ядовито): При нулевой видимости полеты запрещены!
Джейкоб: Получай вражина!
Бум!
Эдвард: Ай! Больно, придурок!
Джейкоб (крайне неискренне): ОЙ, это ты Эдвард! Извини. Ну сейчас то я его достану!
Бум!
Эдвард: Сволочь! Еще раз и....
Джейкоб: Уж сейчас-то это точно он!
Бум!
Джейкоб: Эдвард, а почему ты молчишь?
Эдвард: Потому, что ты на этот раз не попал!
Виктория: Да нет, пацан. Ты как раз таки ПОПАЛ!!!!!
Виктория и Джейкоб начинают пробежку в ограниченом пространстве
Ежик: Лоша-а-а-адка-а-а-а-а!
Эдвард: Белла, тебя зовут!
Виктория: не уйдешь, маленький засранец!
Райли (азартно): Загоняй его на меня! Сейчас я его ветками! (метает ветки)
Эдвард: АААА! Мазила хренов, ты в кого целишь?!
Режиссер: Нормально, нормально. Изменим сценарий. Райли ты должен будешь своими ветками истыкать Эдварда до полусмерти.
Белла: Эдварда?! Эдвард, я иду на помощь!! (бежит в сторону голосов не выпуская волка)
Сэт: Де..во..чка!.. От..пу...сти... зараза...
Отпускает. Сэт с удовольствием растягивается на земле.
Сэт: Ух, хоть полежу немного, отдохну.
А забывать, что рядом носятся Виктория и Джейкоб не следовало....
Сэт: Ой!
Джейкоб: Извини!
Сэт: Ай!!
Виктория: Лежи здесь волчара, я сейчас вернусь!
В то время Райли вслушивается в топот, пытаясь определить, где Джейкоб. Кто-то трогает его за рукав.
Райли: Что за??
Ежик: Извините, вы лошадку не видели?
Райли (пришиблено): Нет, как-то не
Это цитата сообщения Джокер_в_колоде Оригинальное сообщение
Упала и долго валялась!
О наших баранахURL записи
Лично мне понравился фрагмент фильма "Сумерки" в переводе на украинский!
- Скильке тебе рокив?
- Симнадцать…
- И як довго тоби симнадцать?
- Вже так…
- Я знаю хто ты!
- Скажи Белло, скажи голосно!
- Ты УПЫР!
(с)баш
" />
" />Джокер_в_колоде, рецензия классная. Аплодирую стоя ))) Сцена, от которой лично у меня случилась получасовая истерика, это там, где Бэлла выбегает перед Эдвардом. Сам Паттинсон, ладно, кадр не особо испортил. Но Кристен... в образе простой дюрювенской дэвушки... и кто ее, газззэль, так перед камерой только бегать учил???!!! Ее пробежка больше была бы уместна для какой-нить пародийной передачи, имхо. После такого, честно, стало неудобно за всех - в первую очередь, за режиссера. И оборванный на полуслове конец уже не сильно-то и расстроил. И вообще мне показалось, что Вейц пытался снять "Новолуние" в духе "Золотого глобуса" или того же "Поттера". То есть я хочу сказать, что на первый план у него выходит картинка (пейзажи, спецэффекты и т.п.), а некоторые моменты он вообще пытается загнать в характерные для фильмов подобного (как в "ЗГ") жанра схемы. И в результате события теряют свою объемность и глубину, становятся двумерными или даже одномерными. Короче, он пытается не в реальность добавить немного сказки, а из сказки сделать реальность. У него даже вампиры нормальными людьми не прикидываются (хотя я, может, и пропустила чего) Возможно, с "Поттером" такой подход прокатил бы, а вот с "Новолунием" не получается... И вся история, игра актеров кажутся фальшивыми напрочь... Абыдно.
По ходу всего фильма очень хотелось крикнуть: "Бэлла, да закрой ты, наконец, рот!" Русская дублерша Эшли убила нафик. Такой бесцветный, натужный голос и Элис кажется законченной манерной идиоткой. Хотя от книжного персонажа остались совершенно другие ощущения. Да еще и перевод, чует мое сердце, не на высоте... Как обычно, впрочем (смотрите, детки, фильмы на языке оригинала ггг)
Паттинсон с жезлом - это вообще, наверное, главный LOL "Новолуния". А Эдвард, как персонаж, вообще превратился в кошмарный штамп на штампе. Катэгарически не поняла, с чего это Эдвард Джейкобу сцену ревности закатил? Он же, вроде, до сцены в палатке в "Затмении" всегда в одного мучался? Или режиссер вместе со сценаристом нам решили показать, что и третью часть они тоже уже прочитали? Гм...
Это главный саунд "Сумерек" (Twilight). Кино, может, и не шедевр, но музыка действительно классная.
Yurima - The River flows in you
Мелодия, так и не ставшая официальной для "Сумерек" (Twilight). А жаль...
Пусть будет дневничок. А то мало ли...