Без лишних слов, встречайте 4 том Хроник Черной Луны - "Когда шипят змеи"!
Спасибо, Nitrat!

Когда шипят змеи - Quand sifflent les serpents, Т4

[200x275]	Год:	1992
	Жанр:	Фантастика
	BD:	Хроники Чёрной Луны - Chroniques de la Lune Noire
	Художники BD:	Оливье Ледруа, Кирил Понте
	Сценарист BD:	Франсуа Фродеваль
	Издатель BD:	Zenda
	Перевод и оформление:	Nitrat aka Glemm

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

[300x403]

[300x413]

Леди и джентльмены, RUS-BD с гордостью представляет вам то, что вы так долго ждали.Встречайте 8-й том Реквиема Рыцаря-Вампира, в переводе легендарного Basilevs'a!!!!! 8-й том мы представляем вам в двух вариантах: в обработанных мастерской рукой Ольги Каштановой сканах, с усиленной цветовой гаммой и приглушенным шумом, а также в исходном варианте (скан без изменений, в том виде в котором он был найден на просторах интернета). Оба варианта сканов доступны в высшем качестве (1920). Приятного просмотра и чтения =)

Также напоминаем, что каждый из вас может приложить руку к тому, чтобы релизы новых переводов БД на нашем сайте выходили быстрее. Чем можно помочь - смотрите в разделах Реставрации и Завершенных переводах.

P.S.: 9-й том Реквиема в работе, половина уже переведена )))

Королева мертвых душ - La reine des ames mortes, Т8

[200x280]	Год:	2008
	Жанр:	Фантастика
	BD:	Реквием Рыцарь-Вампир - Requiem Chevalier Vampire
	Сценарист BD:	Пат Миллс
	Художник BD:	Оливье Ледруа
	Издатель:	Nickel
	Перевод и оформление	Basilevs
	Обработка скана:	Ольга Каштанова

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

[300x427]

[300x423]

[300x400]

Вслед за реставрацией "Реквиема", благодаря стараниям Максима Губанова (aka snapz), представляем вам отреставрированный первый том Блэксада, - "Где-то в тени"! Перевод наложен на очень качественный скан в 1920 pix.

Огромное спасибо, snapz!!!

"Обзор рынков комиксов" (2009)

Рассказывает Михаил Заславский - редактор издательства Эдванс-Пресс, издающего журналы комиксов "Ну, Погоди!" и "Юла"

 

Пользователь ComixClubPangloss.

Совсем недавно на YouTube было выложено видео встречи Комиксклуба, которая состоялась в сентябре 2009 года.

Основатели одной из первых российских студий комиксов "Тема" - Владимир Саков и Алексей Лука рассказывают о своей студии и комиксах в россии вообще.

Самые известные работы их студии: Серия комиксов "Приключения капитана Донки" и мультфильм "Элька".

 

Пользователь ComixClubPangloss.

Уважаемые фаны БД и всего 9-го искусства! Благодаря титаническим стараниям Ольги Каштановой (aka Geronimo), мы имеем честь представить вам отреставрированный первый том Реквиема, за что ей огромное спасибо! Новый скан в два раза больше предыдущего, и раз в 10 красивее. Только на таком скане можно детально проникнутся в великолепие этой БД, а также увидеть истинную красоту рисунка гениального Оливье Ледруа. Выложены 2 варианта: на 8 и 60 Zoom.

Также сообщаем, что начинается реставрация второго тома. Все фаны, которые желают увидеть его побыстрее - могут оказать посильную помощь в наборе текста, оформлении или вычитке, это значительно может приблизить дату релиза )))

Воскрешение - Resurrection, Т1

[200x276]	Год:	2000
	Жанр:	Фантастика
	BD:	Реквием Рыцарь-Вампир - Requiem Chevalier Vampire
	Сценарист BD:	Пат Миллс
	Художник BD:	Оливье Ледруа
	Издатель:	Nickel
	Перевод	Basilevs
	Оформление:	Ольга Каштанова

Новеллы повествуют о жизни героя — Хайнриха Аугсбурга, германского солдата СС-овца, нашедшего свою смерть на восточном фронте. Вместо того, чтобы попасть в рай или ад, он оказывается брошенным на Воскресению — планету, похожую на Землю, но являющуюся её полным негативом. Там он встречает рыцарей-вампиров, правящую мощную касту этого мира и его посвящают в рыцари под именем Реквиема. Он находит свою запретную возлюбленную, которая на Воскресении оказывается ведьмой — врагом вампиров, а также своих бывших врагов и союзников. В результате Реквием оказывается в центре хитросплетений интриг, целью которых является смена власти в Драконии, государстве вампиров.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

[300x423]

[300x422]

Стараниями iskal'a, vanas'ы и MadMax'a, "испечен" второй том Ларго Винча - W групп!

Спасибо!

W групп ( Le groupe W), Т2

[200x301]	Год:	1991
	Жанр:	Приключение
	BD:	Ларго Винч (Largo Winch)
	Сценарист BD:	Jean Van Hamme
	Художник BD:	Philippe Francq
	Цвет:	Marie-Paule Alluard
	Перевод	Илья Калугин
	Редактура:	Елена Сердюк
	Оформление:	Максим Зуев

Том, в котором все становится на свои места и расплачиваются по предъявленным счетам.
Завершение истории, начатой в первом томе.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

[300x415]

[300x415]

Пополнение в жанре юмористического BD - Game over! Выложены сразу 4 тома, так как, перевод во 2-4 томах, не нужен.

Спасибо сайту adamcomics за перевод и сотрудничество!

Blork Raider, Т1
No Problemo, Т2
Gouzi, gouzi, gouzi, Т3
Oups !, Т4

[200x283]	Год:	2004 2006 2008 2009	[200x287]
	Жанр:	Юмор
	BD:	Game Оver
	Художник BD:	Midam & Adam
	Сценарист BD:	Augustin, Adam, M. Fourrier
	Издатель BD:	Delcourt
	Перевод и оформление:	zimmer_k (Жемер Константин)

[200x287]

[200x281]

Что мы тут имеем? Один чрезвычайно неловкий маленький герой, одна тупая принцесса, несмотря на истерики и тупость периодически спасаемая маленьким героем, ну, и еще, конечно же, Чубрики, уродливые, злобные и порочные создания, которые имеют единственную цель – игнорируя угрозу своим виртуальным жизням, помешать спасению маленьким героем тупой принцессы. Вот собственно и всё. Если не упоминать о сценах массового насилия, которыми сдобрен комикс, как хороший гамбургер майонезом.
Осталось добавить, что комикс этот ни в коем случае не ограничен по возрасту. Рисунок мультяшный, а содержание по-доброму идиотское. То есть взрослое.

ознакомиться детальнее + скачать

Благодаря нашему уважаемому переводчику Nitrat'у и редактуре LegiS'a, рады представить вам 4 том Ордена рыцарей-драконов - Брискен!

Спасибо!

Брискен (Brisken ), Т4

[200x273]	Год:	2006
	Жанр:	Героическая фантастика
	BD:	Орден рыцарей-драконов (La Geste des Chevaliers Dragons )
	Творцы BD:	Ange, Alberto Varanda
	Издатель BD:	Soleil Productions
	Перевод и оформление:	Nitrat aka Glemm
	Редактура:	LegiS

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

[300x406]

[300x438]

Спасибо за труд Quark, MadMax, LediS и snapz!

Апокалипсис: око судьбы - Le regard de l'apocalypse, однотомник

[200x282]	Год:	1991
	Жанр:	Научная фантастика
	Художник BD:	Juan Gimenez
	Сценарист BD:	Roberto Dal Pra
	Издатель BD:	Bagheera
	Перевод:	Quark и MadMax
	Редактура:	LegiS
	Оформление:	snapz

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

[300x411]

[300x405]

 

Благодаря нашей уважаемой и горячо любимой переводчице lucyforrer, на нашем сайте новая серия в жанре приключенческого фэнтези, - Кожевник Алим, том 1 - Тайна вод!
Спасибо ей огромное, а от Руслана с iskal'oм - отдельно =)

Тайна вод - Le secret des eaux, Т1

[200x269]	Год:	2004
	Жанр:	Фантастика
	BD:	Кожевник Алим - Alim le tanneur
	Художник BD:	Virginie Augustin
	Сценарист BD:	Wilfrid Lupano
	Издатель BD:	Delcourt
	Перевод и редактура:	lucyforrer
	Оформление:	Руслан Насибуллин

В Джесаметанской империи быть безродным – это почти не быть человеком. Алим именно такой. Кожевник – профессия, которая обязывает освежёвывать и разделывать туши умерших морских чудовищ, оказавшиеся на городском, имперском пляже. Но судьба иногда меняет роли. Однажды вечером океан доверит самому ничтожному человеку самую великую тайну...

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

[300x403]

[300x403]

В одном из ночных клубов вместо танцев устроят лекции

Настоящие комиксы – это уже давно не детские рисуночки с текстом в облачках, это целое искусство, у которого уже есть своя история.

Об этом и многом другом и расскажут в одном из клубов Владивостока.

- У комикса, как явления массовой культуры, существует множество воплощений, - рассказывает ведущий вечера Денис Дробот, - Датировать период его появления весьма проблематично, учитывая, что идея совместить графику и текст витала в воздухе с давних времен. Однако, прочно закрепив свои позиции в XX веке, он стал источником многих удивительных историй и персонажей. Весомая часть работ, приобретя статус культовых и оставив свой неизгладимый след в сознании молодежи, постепенно перекочевала в кинотеатры, тем самым дав смачный шлепок чопорным любителям «серьезной» литературы.


В этот вечер мы вместе: попробуем разобраться, что такое Sequential art или попросту Comics; попытаемся установить дату его рождения; познакомимся с наиболее значимыми авторами, иллюстраторами и их творениями; совершим небольшой вояж по «местам боевой славы» (San Diego Comic-Con International, КомМиссия etc.) и вспомним наиболее интересные экранизации.

Справка «КП»:

• 29 июля 19.30
• Суханова, 3
• Цена билета: 100 рублей.

Ксения ВОРОНЕЖЦЕВА, КП

[250x153]Выставка «inside comics», целиком посвященная этому жанру комиксов, пройдет 17-18 июля в арт-студии «Obraz» (Казахстан, г. Алматы, ул. Достык 276).

Несмотря на то, что этот вид искусства пока еще не в полную силу адаптировался в Казахстане, на мировом пространстве имеет невероятный успех и часто экранизируются в Голливуде.

На выставке будут представлены работы художников, которые медленно, но верно ведут комикс, как еще один жанр массовой культуры в Казахстане.

Организаторы выставки предлагают ощутить себя внутри комикса в единстве повествования и визуального действия, проникнуться его атмосферой и посмотреть мини-спектакли в стиле комиксов разных жанров от манги, до фотокомиксов, в последних могут принять участие все желающие, взяв в руки филактер – «словестный пузырь».

По материалам gazeta.kz.http://rus-bd.com/

Наша съёмочная группа посетила экспозицию и выяснила — многие пермяки любят создавать комиксы, а поклонников рисованных историй в разы больше.

На смену "Человеку-Пауку","Бетмену" и "Фантастической Четверке" приходят "Человек-Котелок", таинственный Мистер Озз, и даже Иисус. Жанр комикса сочетает в себе три вида искусства — литературу, живопись и кино. Существует также несметное количество видов и стилей комиксов: манга, европейский банд-дессине, американский стиль, и непохожий ни на один из вышеперечисленных — русский стиль, в котором и выполнен Первый Пермский Комикс.

Алиса, гость выставки: «Здесь много очень интересных работ. В каких — то очень красиво нарисовано, в каких – то - очень интересные мысли. Это возможность показать свое понимание окружающего мира или создать свой собственный мир и показать его людям».

Пермские комиксисты создают свои рисованные истории в жанре хоррора, героического эпоса, философских размышлений и даже адаптируют русские народные сказки. Их питерские коллеги, например, решили выпустить комикс версию Библии. Эти причудливые истории могут быть нарисованы не только от руки, но и на компьютере или созданы при помощи фотографий. Вдохновленная творчеством Джейми Хьюлита, создателя персонажей группы Гориллаз, Наталья рисует собственные истории. Главными героями ее комиксов являются загадочный Мистер Озз и человек из будущего с головой кота. Создание комиксов для нее не просто хобби.

Наталья Шалаумова, комиксист, член творческого объединения "Комар": «Для меня это все, я живу этим. Я отучилась в художественной школе. Я практически всю жизнь рисую. Иногда даже ломки бывают. Охота рисовать».

В Сант-Петербурге и Москве с 2007 года проходят фестивали комиксов. В Перми пока ограничились выставкой. Однако комиксистов в городе немало, а поклонников рисованных историй еще больше. Поэтому пермские художники организовали творческое объединение "Комар", и в октябре намерены провести свой фестиваль.

Никита Гилев, организатор выставки, комиксист: «Комикс — это такое искусство, в которое вход открыт любому, просто нужно иметь желание. Уметь придумывать истории и выразить их на бумаге. Для этого не нужно быть художником».

Дочь Никиты с удовольствием рассматривает работы питерских комиксистов. По словам отца она уже сейчас проявляет большой интерес к рисованию и, возможно, в будущем, когда культура комиксов в России выйдет на новый уровень, она станет достойной продолжательницей семейного дела. Выставка комиксов работает в центре "Пирамида" на набережной у бывшего ВКИУ до 25 июля.

По материалам Урал-Информ ТВ

После долгого перерыва, Метабароны возвращаются!
Рады представить Вам полностью переведенный второй том - Посвящение Озона!
Перевод - Кирилл Лис и LegiS, редактура - Requiem, Оформление - Руслан Насибуллин.
Спасибо всем, кто принимал участие в работе над томом и вам, дорогие пользователи, за терпение! :)
Надеемся, что вы не разочаруетесь! Наслаждайтесь, мы старались!

Посвящение Озона - Honorata la Trisaieule, Т2

[200x275]	Год:	1993
	Жанр:	Фантастика
	BD:	Метабароны - La Caste des Meta-Barons
	Художник BD:	Juan Gimenez
	Сценарист BD:	Alexandro Jodorowsky
	Издатель BD:	Les Humanoides Associes
	Перевод:	Кирилл Лис и LegiS
	Редактура:	Requiem
	Оформление:	Руслан Насибуллин

Знаменитая фантастическая сага, рожденная гением Алехандро Ходоровского и мастерски воплощенная Хуаном Гименезем. Метабароны были признаны лучшей европейской графической новеллой на конкурсе Eagle Awards в 2001 году.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

[300x421]

[300x421]

Благодаря LegiS'у, у нас пополнение в жанре юмористического BD, - Dungeon zenith (Цитадель), том 1 - Утиное Сердце!
Спасибо LegiS за проделанную работу!

Утиное Сердце - Cœur de canard, Т1

[200x271]	Год:	1998
	Жанр:	Юмор
	BD:	Цитадель - Dungeon zenith
	Художник BD:	Lewis Trondheim
	Сценарист BD:	Joann Sfar
	Издатель BD:	Delcourt
	Перевод и оформление:	LegiS

Цитадель – мир, отвергающий обыденную реальность, где искателя приключений ждут ужасы и героические подвиги. Цитадель – могучая крепость, доверху населенная чудовищами, троллями и гоблинами, оберегаемая изворотливым Хранителем, объект посягательств авантюристов, монстров и других отвратительных исчадий. Но Хранитель может быть спокоен, на страже цитадели робкий с виду, но страшный в гневе селезень Герберт и кровожадный воин, но вегетарианец по жизни - дракон Марвин.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

[300x417]

[300x413]

[200x305]Уважаемый snapz порадовал нас переводом второго тома HS. Sky Doll - Doll's Factory #2! Этот том содержит интервью с создателями и как все начиналось в скетчах.

Кроме того, были отредактированы первые 3 тома - было исправлено множество замеченных пунктуационных и грамматических ошибок, переделана парочка фраз. Текст получше размещен в пузырях, дополнительно русифицировано по несколько текстур в трех томах, и все дело подретушировано. Советуем скачать заново :)

Благодаря труду Nitrat aka Glemm, у нас уже третий том серии Орден рыцарей-драконов - Оскверненная земля!

Спасибо!

Оскверненная земля (Le pays de non-vie), Т3

[200x272]	Год:	2004
	Жанр:	Героическая фантастика
	BD:	Орден рыцарей-драконов (La Geste des Chevaliers Dragons )
	Творцы BD:	Ange, Alberto Varanda
	Издатель BD:	Soleil Productions
	Перевод и оформление:	Nitrat aka Glemm
	Редактура:	LegiS

Семейство, раздираемое внутренними конфликтами, попало под Покров. Естественно, ничего хорошего из этого выйти не могло.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

[300x471]

[300x477]

Благодаря уважаемому Лорану Боссу и посетителям его сайта, на сайт добавлен третий том приключений Тантана - Тантан в Америке. Текст перевода был подчищен на предмет ошибок и подредактирован нами, в соответствии с правилами Великого и Могучего :)
Что из этого вышло - судить Вам!
Спасибо Лорану за перевод и сотрудничество!

Тантан в Америке - Tintin en Amerique, Т3

[200x279]	Год:	1932
	BD:	Приключения Тантана - Tintin
	Творец BD:	Herge
	Издатель BD:	Casterman
	Перевод:	Лоран Босс и посетители
	Редактура:	vanasa
	Оформление:	Руслан Насибуллин

Самая знаменитая мировая серия о приключениях молодого газетного репортера Тинтина (в переводе с фр. - Чубчик) и его верного пса Милу. Благодаря своей профессии он путешествует по всему миру и становится участником увлекательных приключений.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

[300x425]

[300x425]

[показать]23 июня 2010 года издательство Soleil Productions презентовало третий том Reign (Власть).

Третья эскадра. Т3
Сценарист: Téhy
Художник: Vincent Cara
Страниц: 48
Издательство: Soleil Productions

Нью-Йорк. Террористическая сеть Reign расширяет свою власть над миром.
Что за обман готовит Reign? Какое участие принимает правительство в расширении террористической группы?

С привью можно ознакомиться на BD Gest.