О чем расскажет масть коня
«Белой и радужной масти, а также цвета утренней зари» — такими увидели воины Александра Македонского коней Маргианы, древнего государства Средней Азии. Казалось бы, радужных лошадей не бывает, а ведь существуют еще и «синие» лошади, спросите любого араба: именно так они называют серую масть.
Но даже при критическом взгляде на подобные метафоры «цветовая гамма» лошади поражает своим богатством. Для обозначения только основных вариаций и оттенков окраски лошади обиходного языка недостаточно: здесь приняты особые названия, подчас непонятные человеку, не знакомому с миром лошадей. Исходя из этого цель статьи дать наиболее полное представление о мастях нашему читателю не только с зоотехнической точки зрения, но и с этническо-лингвистической.
Прежде всего надо иметь в виду, что масть - это не просто цвет или оттенок, а определенное сочетание цветов, тип окраски с определенным характером распределения пигментов.
Классификация мастей
В целом масти можно разделить на фоновые и составные, последние получаются при добавлении к фоновой масти различных примесей белого цвета; они бывают смешанные (серая и чалая) и пятнистые(пегая и чубарая). Тоновые масти делятся на зональные и незональные. Зональные масти (мышастая, саврасая, каурая) приближаются к окраске диких лошадей. Для них характерна неравномерная блеклая окраска с плавным переходом от очень светлого, белесого цвета на животе и внутренних сторонах ног к насыщенному грязноватому оттенку на голове, шее, холке, спине, крупе. У саврасых и каурых лошадей конец ярко окрашенной морды обычно белесый, у мышастых — морда часто черная. Вдоль хребта всегда проходит темно-бурая или черная полоса — «ремень», на плечах бывают такого же цвета «стрелки», характерные для окраски осла, а на ногах — слабо намеченные поперечные полосы (наверное, из-за этих полос саврасую масть в Южной Америке называют «кошачьей»). На внешних сторонах гривы и хвоста часто растут белые волосы, как, например, у саврасых фьордских лошадей. Зональные масти характерны для аборигенных пород лошадей: лесных, степных, различных пони, креольской лошади из Южной Америки. Незональные фоновые масти представляют собой более или менее равномерную окраску ярких насыщенных тонов: вороная, караковая, гнедая, бурая, рыжая, игреневая и подгруппа осветленных мастей (буланая, соловая и изабелловая). Они распространены повсеместно, особенно среди культурных пород.
Помимо основных, темных и светлых оттенков, большинство незональных фоновых мастей может быть золотистыми, в яблоках и подласыми (с белесыми подпалинами на конце морды, у глаз и в пахах). Золотистые оттенки широко распространены в породах, происходящих от древних среднеазиатских лошадей: ахалтекинской, карабахской; от них «золотистость» унаследовала донская порода, которая в свою очередь передала это свойство буденновской. Подласость хотя и встречается у лошадей культурного происхождения, все же более характерна для пород аборигенных. Например,подласость на темно-гнедой или караковой масти является отличительной чертой эксмурского пони. Нордшведские лошади тоже часто подласые гнедые. Встречаются подласые и среди игреневых гафлингов. Англичане и немцы называют таких лошадей «мучная морда».
Черный пигмент бывает выгорающим и невыгорающим, причем это относится не только к вороным, но и к гнедым лошадям: летом у них черный волос приобретает грязно-бурый оттенок, более рыжий на концах. О такой лошади говорят: «в загаре».
Лексические метаморфозы названия мастей в разных языках
В русском языке существует множество обозначений дпя конских мастей и их разновидностей. Однако такие слова, как «чагравый» или «мухортый», можно найти лишь в старинных словарях; современные же конники употребляют лишь около 17 названий мастей. Но и этот список больше, чем у многих европейских народов. Возможно, отчасти поэтому наша классификация мастей несколько отличается от принятой за рубежом. Ведь здесь многое зависит и от традиции языка.
Например, в английском, французском, немецком нет различий между саврасой и буланой мастями и отсутствует каурая, а гнедо-, рыже- и вороночалая воспринимаются французами и итальянцами как три совершенно разные масти, а не разновидность одной и той же, более того, вороночалая смешивается с серой.
Подчас «непонятные» слова восходят к заимствованиям у народов, оказавших в свое время большое влияние на формирование языка и культуры данной страны. Так, латинское слово badius (каштановый, гнедой) послужило основой для названия гнедой масти во многих романских языках: итальянском, испанском, французском. Возможно, латинского же происхождения в этих языках слова, обозначающие гнедочалую масть. Для Испании не прошло бесследно владычество мавров, известных коневодов: корни слов alezan (рыжий) и overo (один из типов пегой масти) считаются арабскими, причем от испанцев эти слова переняли французы.
В то же время многие русские названия мастей являются древними заимствованиями у
Читать далее...