Небольшой подарок в честь прихода зимы и окончания дня выборов.
ЗорохСанджи http://www.mediafire.com/?d515bv0kk0rzm7u Черное топологическое пространство (?). Честно, не знаю как доступно перевести black topological space , черная дыра наверное подошла бы. Ну да ладно.
Как я устала! Сдавать все задолженности одним комом не самая лучшая идея: все равно время не экономит, а сил отнимает много! Не будем о грустном. Я закончила цикл Hachimaru Hen и начинаю 6 том Ночи. Но у Саруя-сенсея бесподобные додзи по ВанПис, поэтому буду иногда выкладывать их переводы.
http://all-blue.narod.ru/index.html четвертая часть (Темные ночи, закрытые двери) уже переведена замечательной командой ОлБлю, на их сайте еще много вкусного, в том числе перевод самой манги
http://www.mediafire.com/?1sa8l07gr3mpm68 часть 5 Кто тут главный?
http://www.mediafire.com/?v50vpzfnbjdnkey часть 6 Слова и действия
http://www.mediafire.com/?6z7l7u67irtun12 часть 7 Неизведанный остров
http://www.mediafire.com/?66133vd8637p0k1 И самое главное - Начало 6 тома 1001 Ночи
Всем приятного чтения!
Месяц выдался тяжелым. Новый компьютер я получила чуть ли не с боем, но своего добилась. По учебе я уже мартышка-мутант с тремя хвостами. Буду исправлять. Все программы установлены и отлажены, поэтому переводы возобновляются. Ура, товарищи!
Отдельное и огроменное спасибо всем приславшим открытки на ДР. Очень приятно 
А сейчас я вас удивлю, торжественное открытие трудовой книжки моего компа начинается не с 1001 Ночи. Вместо этого я перевожу цикл небольших додзиков по Ван Пис. Наслаждайтесь
1. Кроваво-красное вино http://www.mediafire.com/?4f86qkc163m8z0c
2. Ограниченное положениеhttp://www.mediafire.com/?d8yxn4s3kvdum5a
3. Розовый путь http://www.mediafire.com/?gtxr7ameas43oui
Довольно печальная новость. Скончался мой старый компьютер, не дотянув всего месяц до своего 16-летия. Полгода постоянных реанимаций ненамного продлили его насыщенную жизнь. Незадолго до этого родители, скандируя "Это же халява!" отправили меня на месяц в профилакторий при универе. Пока я живу там, совершая редкие набеги на родную хату, и пока нет замены на моего железного старичка, переводы приостанавливаются примерно до октября. Но переводы обязательно будут! Обязательно!
Мда... "очень скоро" - понятие растяжимое. Демотиватор с подписью "А ты еще не был на даче?". Конечно, природа и все такое... но кроме работы там заняться нечем. Так что "бе! бе! Фу!". Отвлеклась я от темы - последняя часть пятого тома:
Простите меня грешную за такое долгое отсутствие. Сегодня небольшое отклонение - додзя по Дню революции. Первую часть можно найти через Animanga. Я очень удивилась, что при имеющихся сканах нет перевода на русский. Так что просто сделала свой. Следующий пост снова будет о 1001 Ночи и очень скоро))) Кстати, я ведь таки поступила на бюджетника! Я радая!
Сехара начал новую историю, которая, видимо, перейдет в следующий том. Пятая глава пятого тома (надеюсь, ни у кого пока проблем с медфиром не возникало):
20-летняя жительница флоридского Лейк-Сити Карен Ли Джохимми лицензии на огнестрельное оружие не имела. Так что для грабежа она решила воспользоваться самым смертоностным из того, что могла найти у себя дома, — электропилой.
Когда она воравлась в домик администратора мотеля «Говард Джонсон», требуя немедленно открыть сейф и отдать ей все, что там находится, сотрудники гостиницы вопреки ее ожиданиям не испугались. Администратор едва удержался от смеха, глядя на девушку, грозно размахивающую электропилой, провод которой волочился по полу. «Похоже, — говорили
позже полицейские, — она не имела представления о том, что электропила опасна, только если она включена в сеть».
Житель Дублина Гэвин Коул (Gavin Cole) сел в автобус имея при себе 3 пакетика героина, спрятанных в кармане. Однако, будучи полным идиотом, он достал их сразу же, заняв место и не обращая внимая на соседей. Так получилось, что напротив сидел офицер отдела по борьбе с наркоманией, возвращавшийся с работы в штатском. Но… подождите, это еще не конец истории…
Пока он игрался со своим героином сидя прямо напротив полицейского, у него зазвонил мобильник, и полицейский услышал следующее: «Наркота у меня. Встретимся на остановке. Не забудь бабки!».
Но… и на этом история не заканчивается… Думая, что наконец-то он может расслабиться в предвкушении сделки, этот идиот закурил… марихуану.
Американцы по умолчанию отличаются умом и сообразительностью. Так, один житель США захотел стать полицейским, а оказался в тюрьме только потому, что указал в анкете, что он виновен в нераскрытых преступлениях.
Тихо-мирно ползем дальше. Пятый том будто разделили на очень маленькие главы. На самом деле это обман зрения: просто так интересно, что быстро читается. Уже не терпится приступить к следующей главе. Кстати, кто-то работавший над переводами поступал по такому принципу: самому не читать дальше, пока не начнешь работу? По мне, будешь сидеть и кропить, потому что самому интересно - "что же будет?!". Смешно, да? На меня действует. Итак, четвертая глава пятого тома:
Мои любимые видео от SCL Projects. У них офигенные песни получаются, но эти меня покорили без остатка, даже не знаю почему. Кстати, кто не знает: блондинка в платье - парень )))
мой корявый перевод
В поисках наткнулась та вот такое чудо:
Виртуальный синтезатор, работающий прямо через браузер. В меню есть что-то наподобие нот к некоторым фильмам или особо популярным мелодиям, что приятно вдвойне. Единственный минус - на компьютерной клавиатуре с непривычки довольно тяжеловато играть, нужна некоторая ловкость пальцев.
Настроение сейчас - Ой, боюсь-боюсь
Сорри, выкладываю позже запланированного. Собираюсь подавать документы на поступление в универ. Блин, надо было посерьезней к экзаменам готовиться, теперь балл не так впечатляющ. Пожелайте мне удачи! 
Поднапряглась и сфорганила вторую главу. Но быстро получилось потому что она и первая короткие по сравнению со следующей. Наслаждайтесь.
2 глава 5 тома: http://www.mediafire.com/?bedex8le8jddmo9
стр.40 (исправлено) http://www.mediafire.com/imageview.php?quickkey=mji73nw7k9f567z&thumb=4
[400x311]
Статья взята из электронной газеты utro.ru
11 июля сладкоежки всей планеты отметили Всемирный День шоколада. О любимом лакомстве детей и взрослых существуют самые различные мнения. Считается, что он портит фигуру и зубы, зато поднимает настроение, вызывает зависимость, но лечит многие болезни. Мы представляем вам 11 фактов, которые помогут вам взглянуть на шоколад с неожиданной стороны.
(просьба не принимать всерьез. Материал может относится как к тру-анимешникам, так и к любителям)
- зная на японском максимум 10 слов, будет осуждать неправильный перевод какого-либо аниме;
- будет някать без остановки;
- даже во сне;
- даже если нэки его не особо прикалывают;
- будет вставлять после каждого предложения "desu", не особо парясь, что же сие означает;
- посмотрит полностью огроменную серию аниме, возможно, с самым ненавистным жанром и с самым неудобоваримым сюжетом лишь потому, что одного из героев озвучивает любимый сейю;
- даже если озвученный им персонаж появляется эпизодически;
- после просмотра всех серий Наруто, Блича или такой же Санта-Барбары, может считать себя ветераном;
- сразу же начнет подозревать в отношениях героев, которые ОДИН раз за весь выпуск взглянули друг на друга;
- а после второго взгляда или чуть больше того полностью утвердится в своих подозрениях;
- и пол этих героев совсем не важен;
- да можно и не смотреть само аниме, достаточно прочитать его описание, чтобы обвинить художников и сценаристов в том, что они "многое оставили за кадром";
- начитавшись додзей и наконец решив посмотреть само аниме, тяжко переживает, почему же Главная Пара Аниме все никак не целуется;
- смести все аниме с трекеров и все равно пойти купить его, чтобы оно было на диске с красивой обложкой;
- а купив один диск, принесет домой целую кипу, потому что встретившиеся знакомые анимешники, увидев купленный диск, одалживали свои;
- если аниме очень-очень понравилось, скачивает из интернета все, что попадется на его тему: обои, осты, ова, интервью, чтобы потом ими ни разу не воспользоваться;
- меняет обои на рабочий стол прямо пропорционально количеству просмотренного аниме;
- использует в чате странные смайлы, которые не все понимают;
кто-то может дополнить?
На рекорд тянет)) Встречаем начало пятого тома. Эти главы обещают быть вкусненькими 
Позабавило изрядно
Вот уже и 4 том позади. Эту главу обмусолила как могла, но до идеала все равно далековато. Что ж, постараемся. http://www.mediafire.com/?cjs8owkuirja6t7
Для котенка завели подружку - рыжый лохматый ком шерсти. И только через дня 4 заметили, что для девочки у подружки большие яйца. Хоть имя менять не пришлось - Тишка. Нет, вот бывают люди, лишь бы спихнуть со своей шеи. Брала "подружку" по объявлению, а тут такая подстава. Ну и ладно, главное, что оба кошака теперь счастливы до опупения.
На лето столько планов. До сих пор не можем с родителями выбрать день совместно отпразновать их дни рождения и мой выпуск. Папа обещал свозить на конный двор. А мама говорила, что как-нить потом съездим в Иркутский аквапарк. Седалищем чую, никуда мы не поедем. Разве что подопнуть их, а то даже на пляж с ними не вырвешься. >.<