• Авторизация


Без заголовка 08-11-2022 17:21

Это цитата сообщения Seniorin Оригинальное сообщение

Булат Окуджава "Чувство собственного достоинства..."

 

Bulat

 

Чувство собственного достоинства -
вот загадочный инструмент:
созидается он столетьями,
а утрачивается в момент,

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 20-03-2022 11:04

Это цитата сообщения Люд-мила_Т Оригинальное сообщение

Рецепты еврейской и израильской кухни

Еврейская кухня впитала традиции всех стран, где волею судеб оказывались евреи. А это значит – чуть ли не каждой страны земного шара. Это кухня еврейских местечек, со всеми этими шкварками, гусиными шейками и латкес. Израильская кухня, модная сегодня, и можно сказать, что это кухня свободных евреев. Это чувствуется сразу: где раньше была скудость и необходимость выкрутиться, теперь южная щедрость и густые, сочные мазки вкуса и аромата».

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Без заголовка 22-01-2022 01:55

Это цитата сообщения Лилёша Оригинальное сообщение

Мандариновый пирог с гранатовой глазурью

(500x375, 99Kb)

мука пшеничная — 265 гр.
мука кукурузная — 100 гр.
масло оливковое первого отжима — 160 мл.
яйца — 5 шт.
сахар — 300 гр.
молоко — 125 мл.
мандариновый сок — 70 мл.

0_54e5c_d1181b96_M (199x74, 2Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 24-07-2021 12:30

Это цитата сообщения ЕЖИЧКА Оригинальное сообщение

«Секс во спасение»

Снимок экрана от 2021-07-24 08-13-58 (265x426, 126Kb) Чтобы спасти от смерти 12 евреев, ей пришлось во время войны стать любовницей престарелого нациста. Через 40 лет Ирену Гут-Опдайк признали Праведником народов мира. Еще через 30 лет звание получил и её насильник.

Это была ничтожно малая цена», – говорила Ирена Гут, хотя и признавалась, что ей как правоверной католичке, конечно же, претила подобная близость. Она вспоминала, как постоянные думы о смертном грехе привели ее в церковь за поддержкой. Придя на исповедь, она надеялась, что священник поддержит ее словами, что человеческие жизни важнее. Но вместо этого Гут услышала, что должна выгнать всех евреев и думать лишь о своей смертной душе. С этим она не могла согласиться. «Знаете, после этого я продолжала обращаться к Б-гу и просить его о помощи. И он мне помогал. Но в церковь я больше никогда не ходила», – рассказывала Ирена Гут, добавляя, что с мужем они все же венчались, но не в католической, а в пресвитерианской церкви.

119901299_gvy308 (140x87, 18Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 04-06-2021 14:22

Это цитата сообщения Екатерина_Москалюк Оригинальное сообщение

"Таримские мумии" и Белокурые амазонки из Китая.

https://newsland.com/community/5392/content/tokhary-velikaia-ischeznuvshaia-belaia-tsivilizatsiia-kitaia/4948444

  

"Таримские мумии" и Белокурые амазонки из Китая. 

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 04-06-2021 14:02

Это цитата сообщения Юрий_Дуданов Оригинальное сообщение

Таримские мумии и наследие древнего Китая

 
Ежегодно ученые и археологи обнаруживают артефакты, которые не вписываются в классическую историческую науку, раскрывающую парадигму развития современного общества и мира. Артефакты, не вписывающиеся в каноническую историческую науку, позволяет по-новому взглянуть на процессы, происходящие в истории мира. Современное общество должно понимать, что обладает лишь некоторыми фрагментами из истории. Поэтому такие артефакты могут значительно расширить представления человека. Особое внимание, необходимо уделить таримским мумиям. 

Загадочные китайские мумии 

Ученым, в разных провинциях Китая, удалось обнаружить останки людей поразительно хорошо сохранившиеся до нашего времени. После ряда проведенных анализов, ученые пришли к выводу, что промежуток времени, когда были сделаны захоронения довольно очень продолжительный. Например, самые древние останки датируются 1800 годом до нашей эры, в то время как наиболее поздние захоронения были сделаны в 400 году нашей эры. 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 28-01-2020 21:07

Это цитата сообщения ЕЖИЧКА Оригинальное сообщение

«Как Рабинович «Сикстинскую Мадонну» спас»

RAFAEL_-_Madonna_Sixtina_(Gemäldegalerie_Alter_Meister,_Dresden,_1513-14._Óleo_sobre_lienzo,_265_x_196_cm)FXD (510x700, 462Kb)
За давностью лет уже мало кто знает, что в 1945 году сокровища Дрезденской галереи находились под угрозой полного уничтожения. И дело не в том, что к германским границам настойчиво и неотвратимо приближались «кровожадные орды неграмотных русских солдат». Как раз наоборот: это хотели сделать вполне себе цивилизованные и образованные европейцы и американцы. А вот спасли большую часть галереи от гибели как раз советские солдаты, руководимые никому тогда не известным младшим лейтенантом Рабиновичем, художником по образованию, буквально чудом выжившим в огненной мясорубке войны.

119901299_gvy308 (140x87, 18Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 12-12-2019 22:53

Это цитата сообщения Ratsevich_Svetlana Оригинальное сообщение

Нравится пост!!!! Спасибо Лиличка!!! Обнимаю!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 29-11-2019 18:01

Это цитата сообщения Волшебная_еда Оригинальное сообщение

Салат "7448 км"



7448 км - растояние между двумя людьми, которые совместно придумали этот салат. Можете считать этот салат, авторским рецептом. Нежный, освежающий вкус салата, как нельзя лучше подойдет для тех, кто любит вкусно и полезно поесть. Приготовьте такой салат даже на праздничный стол и вы не ошибетесь в выборе. Это ОЧЕНЬ ВКУСНО!!!

Ингредиенты:

• Салатный микс – 1 упаковка

• Семга слабосоленая – 50 г

• Яйца перепелиные – 6 шт.

• Сыр моцарелла – 100 г

• Авокадо – 0,5 шт.

• Масло оливковое

• Сок лимона

• Сыр пармезан

• Сухарики

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 25-09-2019 12:33

Это цитата сообщения ЕЖИЧКА Оригинальное сообщение

«Королева и еврей»

елизавета (600x400, 249Kb)
Сбежав от испанской инквизиции, еврей Родриго Лопес стал придворным врачом Елизаветы I. Она была им так довольна, что выдала монополию на ввоз аниса. Этого не выдержал граф Эссекс – он обвинил Лопеса в попытке отравить королеву и по-быстрому его четвертовал.

Пьеса «Венецианский купец» была написана Шекспиром примерно в 1596 году. Повествующая о еврейском ростовщике, готовом в счет долга вырезать кусок мяса из тела должника, она наполнена антисемитскими настроениями, свойственными Англии того времени. Есть версия, что писалась пьеса по горячим следам отшумевшего в 1594 году судебного процесса над португальским мараном Родриго Лопесом. Как придворный врач, он был обвинен в попытке отравить королеву Елизавету I. Кто-то даже находит в пьесе Шекспира прямые намеки на Лопеса. Например, в пьесе есть строки: «Твой гнусный дух жил в волке, повешенном за то, что грыз людей». По-латыни волк – lupus, от которого и происходит испано-португальская фамилия Лопес.

119901299_gvy308 (140x87, 18Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 31-07-2016 13:50

Это цитата сообщения Просто_Джаззи Оригинальное сообщение

9 самых эффективных средств от гастрита

Лечить гастрит нужно обязательно, потому что когда у Вас начнут выпадать волосы, появятся проблемы с кожей и ногтями или Вы резко похудеете — это означает, что гастрит уже стал хроническим. А острый гастрит вообще может проявиться неожиданно после однократного употребления вредной для желудка пищи в большом количестве!

[700x466]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 31-07-2016 13:47

Это цитата сообщения Miss_SV Оригинальное сообщение

Мотивы ирландского кружева. Подборка 14

Нажми на картинку

[показать] 

красивый цветок

[показать] 

Интересные цветочки крючком. Мастер-класс

[показать] 

румынское кружево

[показать] 

 

[показать] 

Шнур*КРЫЛЫШКИ* от автора Галины Болтянской

[показать] 

МК маленького цветочка от Галины Болтянской

[показать] 

Мотивы для ирландского кружева

[показать] 

Вязаные цветы

[показать] 

Листочки. Крючок.

[показать] 

Листочек

[показать] 

ФАНТАЗИЙНЫЕ БАБОЧКИ

[показать] 

Вязаные цветы крючком

Мотивы ирландского кружева. Подборка 12+1

http://www.liveinternet.ru/users/miss_sv/post268372299/

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 31-07-2016 12:59

Это цитата сообщения arzu1 Оригинальное сообщение

Моделирование рукавов

Моделирование рукавов
 

[700x529]

 

[показать]
[700x465]
[605x484]

[700x562]

[700x396]

[480x476]

[686x462]
 

[418x576] [418x576] [418x576] [418x576]

[418x576]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 30-07-2016 19:02

Это цитата сообщения rodich2007 Оригинальное сообщение

Марк Твен - совпадение или предвидение?

[показать]

Знаменитый писатель Марк Твен родился в 1835 году, в тот день, когда рядом с Землей пролетала комета Галлея и скончался в 1910 году в день ее следующего появления около земной орбиты. Писатель предвидел и сам предсказал свою смерть еще в 1909 году: «Я пришел в этот мир вместе с кометой Галлея, и в следующем году покину его вместе с ней».

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 15-10-2011 03:37

Это цитата сообщения Mages_Queen Оригинальное сообщение

Тест "Любимое блюдо"

У каждого человека есть любимое блюдо. Или то, что он хочет съесть прямо сейчас. Выберите из предложенных блюд то, которое нравится Вам больше всего, и узнайте больше о себе. Для этого надо выбрать блюдо (чтобы прочитать название блюда, наведите указатель мыши на соответствующую картинку), нажать кнопку "Узнать", а затем "Опубликовать", чтобы посмотреть результат у себя в дневнике - надо быть авторизованным на Лиру.

[x130]

[x130]

[x130]

[x130]

[x130]

[x130]

[x130]

[x130]

[x130]

[x130]

[x130]

[x130]

[x130]

[x130]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 05-06-2011 19:40

Это цитата сообщения Оригинальное сообщение

Иврит-русский толковый словарь

Вот опять насела на меня моя дорогая ПЧ tet369, чтобы я свой комент опубликовала в виде поста. Сдаюсь. Публикую.

Речь в общем-то шла о том, что можно наглядно проследить проникновение одних языков в другие. Она спросила у меня, есть ли примеры иврита в русском языке. Я ответила, что валом. И арабского, кстати, тоже. Это те примеры, которые я выдала не задумываясь, навскидку. Если посидеть и хорошенько повспоминать, то можно еще кучу найти.

[387x349]


hар (ивр) - гора
дерех (ивр) - дорога
сак (ивр) - мешок - вспомни сачок (маленький мешок)
решет (сетка) - решето
кад (ивр) -амфора, кувшин - отсюда кадка, кадушка, кадило, отсюда глагол кадить
ципор (ивр) - птица - отсюда цыпленок, цыпа, цыпочка, цып-цып...
халав (ивр) - молоко - отсюда хлев (место, где доят (хальвим) коров
лелакек (ивр) - лакать, лизать
ну! (ивр) - двигайся, шевелись - отсюда погонялово извозчиков: Ну! Но!
кабала (ивр) - получение, а также документ, расписка - кабальные записи, попасть в кабалу.
хазак (ивр) - сильный, силач - казак
Это так, навскидку...
орез (ивр) - рис

hод-дод (арабск) - удод
гауа (арабск) - кава - кофе (укр)
алмаз (арабск) - алмаз
бандура (арабск) - помидор (форма музыкального инструмента бандуры напоминает половинку помидора)
шай (арабск) - чай
кафтан (арабск) - женское платье, кафтан

 Воровской язык - феня - вообще на 80% - идиш.

ботать (идиш) - от леhитбате - выражаться, выражать

шмон (идиш) - восемь. В тюрьмах до революции в 8 часов вечера проводилась проверка и обыски заключенных

халява (от халав - молоко) - бесплатная раздача беднякам молока в синагогах

шара - остатки; на рынках торговцы оставляли для бедняков непроданный за день товар

маза (мазаль) - звезда удачи. удача

и т.д.  и т.п.
 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Н. К. РЕРИХ - ХУДОЖНИК, ПИСАТЕЛЬ, ФИЛОСОФ 21-01-2010 22:57


НИКОЛАЙ КОНСТАНТИНОВИЧ РЕРИХ

 

Николай Константинович Рерих, на мой взгляд, является идеальным примером многогранной творческой личности, проявившей себя как в искусстве, так и в науке. Он был выдающимся художником, писателем, философом, учёным, путешественником и общественным деятелем.

Николай Константинович Рерих родился в Петербурге 9 октября 1874 года в семье известного нотариуса Константина Фёдоровича Рериха, чьи предки прибыли в Россию из Скандинавии в петровские времена. Мать – Мария Васильевна – происходила из псковского купеческого рода Калашниковых. Духовным отцом Марии Васильевны и её детей был знаменитый русский святой – Иоанн Кронштадский, сказавший однажды маленькому Николаю пророческие слова: «Не болей, придётся для Родины много потрудиться».

Ранние впечатления детства Николая Константиновича связаны с домом на Васильевском острове в Петербурге и с загородным имением Извара, расположенным под Гатчиной (сейчас это усадьба-музей семьи Рерихов). Ещё в детстве Николай Константинович заинтересовался древнерусской историей и культурой, с 9 лет он участвовал в раскопках старинных курганов под руководством опытного археолога, делал зарисовки, составлял собственную коллекцию древностей. Он также брал уроки живописи, увлекался охотой и орнитологией (с особого разрешения собирал коллекцию птичьих яиц).

В 1893 году, после окончания гимназии, Рерих по настоянию отца поступил на юридический факультет университета, но он горячо мечтал о профессии художника, и одновременно был зачислен в Петербургскую Академию художеств. Его учителем живописи стал художник Куинджи. В сущности, Николай Константинович получил три высших образования. Не было забыто и его давнишнее увлечение историей и археологией – Рерих прослушал курс лекций историко-филологического факультета. В годы учёбы, не желая обращаться за каждым рублём к отцу, Николай Константинович публиковал научные статьи, рассказы, детские сказки. Являясь членом Русского археологического общества, Николай Константинович летние месяцы проводил на раскопках. Познакомившись в 1895 году со Стасовым, который заведовал художественным отделом в Публичной библиотеке, Рерих начал серьезно изучать древние летописи, книги, грамоты. Его университетская дипломная работа называлась «Правовое положение художников Древней Руси».

В 1897 году Рерих в числе других учеников Куинджи покинул Академию художеств в знак протеста против увольнения любимого учителя и продолжил работать над задуманной серией картин "Начало Руси. Славяне". Темы для картин «Гонец», «Восстал род на род» он нашёл в «Повести временных лет». Истоки художественного метода Рериха — постижение истории в неразрывной связи с вечной природой. К первым работам этой серии относятся также картины: "Сходятся старцы", "Поход", "Идолы", "Заморские гости". Три последние картины были созданы Рерихом в Париже, где некоторое время он занимался в мастерской исторического живописца Фернана Кормона.

Читать далее...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
ЖЗЛ (ИСААК АСКНАЗИЙ. Я "ЛИРУ" ПОСВЯТИЛ НАРОДУ СВОЕМУ!) 21-01-2010 22:14
liveinternet.ru/users/20102...118932002/

Уважаемый господин Парашутов огромное спасибо за необыкновенно интересные материалы, которые Вы по крупицам собираете, повышая не только свой, но и наш интеллектуальный уровень. Низкий Вам за это поклон!
Я сама родом из Беларуси и была рада узнать о талантливом художнике, родившемся в моей стране, и о котором я прежде, к своему стыду, ничего не знала.
Пользуясь возможностью, сообщаю, что старейший город Беларуси – Полоцк (в 2012 году мы будем праздновать 1150-летие со дня его основания) никогда не назывался Дриссом.
Первое упоминание о месте под названием Дрисса (именно так назывался Верхнедвинск до 1962 г.) относится к 1386 году. Город начал развиваться рядом с деревянным замком в устье одноименной реки.
Верхнедвинск находится в 175 км от Витебска в месте, где р. Дрисса впадает в Западную Двину (правый берег). По территории Верхнедвинского района проходит участок Белорусской железной дороги Витебск — Полоцк — Даугавпилс, автодорога: Витебск — Полоцк — граница Латвии.
Таким образом, Дрисса расположена на стыке двух рек и трех стран. За свою почти семисотлетнюю историю она пережила множество войн, но, тем не менее, выстояла. Древняя история соседствует в Дриссе с живописной природой. Город по сей день славится продукцией своих ткачей и сыроваров.
Верхнедвинск является районным центром, в 1991 году в нём проживало 8,1 тыс. человек.
В Дриссе родился также один из основателей тувинской письменности Александр Пальмбах — ученый и поэт, соавтор «Грамматики тувинского языка» и «Основ тувинской орфографии», редактор и один из составителей русско-тувинского (1953) и тувинско-русского (1955) словарей. Как писатель и переводчик (литературный псевдоним А. Тэмир) Пальмбах сыграл видную роль в становлении тувинской художественной литературы.
Наиболее интересными верхнедвинскими достопримечательностями являются: костел Рождества Девы Марии, построенный в середине XIX века, церковь святого Николая (1819 год), обелиск в честь героев Отечественной войны 1812 года и понтонный мост через Западную Двину.
В северо-западной части Витебской губернии рядом Верхнедвинском находился Дрисский лагерь, упомянутый Л. Н. Толстым в романе-эпопее «Война и мир». Это было одно из основных укреплений русской армии: лагерь должен был задержать наступление войск Наполеона, но после обсуждения командованием этот план был отвергнут. Кстати, в лагере располагался штаб прославленного русского полководца Михаила Богдановича Барклая-де-Толли.
В русско–японскую войну 1904 — 1905 годов Дриссенским вошел 281–й пехотный полк, участвовавший в Мукденской операции. Имени своему он обязан реке, на которой в Отечественную войну 1812 году погиб шеф Гродненского гусарского полка генерал–майор Яков Кульнев. Был еще один Дриссенский полк — 317–й пехотный, из Первой мировой.
А в последней четверти ХVIII века дриссенским имением Лисна владел русский писатель Денис Фонвизин. После смерти автора «Недоросля» имение продали.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
БИБЛИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ОРАКУЛ ВСЕХ ВРЕМЁН И НАРОДОВ ?.. 19-01-2010 01:58


Библия - генетический код Вселенной

"...Человек не может постигнуть дел, которые делаются под Солнцем. Сколько бы он ни трудился в исследовании, все-таки не постигнет этого, и если вы какой мудрец сказал, что он знает, он не может постигнуть этого". Екклезиаст
Суперкроссворд на древнееврейском
Полстолетия назад американский раввин Майкл Дов Вайсмандель задался странным, на первый взгляд, вопросом: почему евреи называют Моисеево Пятикнижие Торой, если ни на одном свитке такого слова нет? В самом тексте священной Книги тоже нигде оно не встречается. "А не зашифровано ли это слово каким-либо образом?" - поду- в мал бородатый детектив и Щ приступил к расследованию.
В первом же слове первой книги Бытие взял букву "тав" (передающую "т"), затем стал искать вторую букву слова "Тора" -"вав" (передающую звук "о") - с определенными интервалами, пропусками какого-то количества букв. Интересовали раввина те интервалы, которые сохранялись между буквой "ваз" и третьей, "рэйш" (звук "р"), между "рэйш" и "хэй" (звук "а").
Одним из таковых оказался интервал 50. Для еврейской истории, записанной в Ветхом Завете, число весьма примечательное: на 50-й день после Исхода из Египта Моисею на горе Синай была дарована Тора.
Слово "Тора" с различными интервалами между буквами Вайсмандель отыскал во всех пяти книгах Моисея. Итоги розысков раввина не произвели особого впечатления, однако нашли продолжателя. Им оказался Авраам Орен, принявшийся неутомимо отыскивать в Торе другие числовые коды.
Орен пошел путем Вайсманделя. В третьей книге Ветхого Завета Левит рассказывается о первосвященнике Аароне, но именно в этой книге он не назван по имени. Может, имя спрятано где-то внутри текста? Орен принялся искать его, перескакивая от одной буквы к другой через различные интервалы. И на первой же странице эпизода об Аароне нашел упоминание его имени 25 раз с шагами 9, 18, 28,36,87,-6,-21,-32...
Искусственный интеллект давно создан
До компьютерной эпохи эти поиски так и оставались занимательной арифметикой на ниве богословия. Но в начале 80-х любознательный Авраам Орен обратился к иерусалимскому математику Элияху (Илье) Рипсу, недавнему репатрианту из Риги, с вопросом: насколько, с точки зрения теории вероятности, значим полученный им результат? Рипс не поленился - посчитал. С учетом частоты букв, входящих в имя Аарон, случайно оно могло бы встретиться в этом отрывке 7-8 раз. Но не 25! Налицо очевидная концентрация ключевого слова в соответствующем отрывке книги. Тогда профессор Рипс еще не знал, что эффект концентрации ключевых слов - общий закон, пронизывающий Книгу книг насквозь.
Профессор математики Михельсон усилил значение полученного Авраамом Ореном результата - он взял все возможные варианты следования четырех букв имени Аарон. Каждое полученное из них слово встретилось в данном отрывке от 5 до 11 раз (это математика не удивило - обычная случайность), и только единственный вариант осмысленного расположения букв, дающий слово "Аарон", встретился 25 раз.
Этот эффект, позволяющий сравнить Книгу с разумно мыслящим существом, доктор Рипс проверил на других отрывках. Взяв часть текста, в котором повествуется о райском саде Эдем, математик предположил, что здесь могут быть зашифрованы названия растений в этом саду. Однако собственно в открытом тексте ни одно растение прямо не названо. Всего же в Пятикнижии их упоминается 25. Рипс принял их за ключевые слова, запустил компьютерную поисковую программу и, представьте себе, нашел все 25 с различными буквенными интервалами.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
УМЕР МИЛОРАД ПАВИЧ 17-01-2010 20:14


“Я — человек играющий...”

Умер первый писатель XXI века Милорад Павич

 

 

Как, разве он был старым? А мне казалось… Так читатели всего мира реагируют на кончину Милорада Павича. От его книг исходит ощущение невероятной бодрости духа, пульсирующей жизни. Жизни, танцующей перед вечностью. Между тем ему только что исполнилось 80. Инфаркт. Первая мысль: больше ничего не напишет. Хотя прекратить писать книги Павич обещался еще давно. Вот уж правда человек играющий. Так назвал себя сам Павич в интервью “МК” два года назад.

…На звонок в Белград из Москвы отозвалась сама Ясмина Михайлович — супруга Милорада Павича, его муза, его ведьма, как он сам ее называл. Держится достойно, медленно и внятно говорит — но спокойствие дается ей ценой большого напряжения. Ясмина рассказала, что Павич лег на операцию тазобедренного сустава. У него была такая проблема, и он собирался это сделать, операция — продолжительная и требующая общего наркоза — прошла удачно. Он отлежал в больнице положенное время и вернулся домой. Буквально через 4 часа у него случился инфаркт. Его увезли, и больше Ясмина его не видела: положили в палату интенсивной терапии, куда никого не пускают. Сутки он пролежал на аппаратах, без сознания. Случился второй инфаркт. И Милорада Павича не стало…  


Ясмина — замечательная писательница и литературный критик. В России вышел ее роман “Парижский поцелуй”. С Павичем у них колоссальная разница — около тридцати лет. Сейчас ей под 50. Внешность — женщина-вамп. С супругом она составляла уникальную пару — очень разную, но притом гармоничную. Она стала героиней последней книги Милорада Павича “Мушка”, которая недавно вышла в России и Сербии. Необычными, игровыми, мерцающими можно назвать все его произведения, которые мы знаем, — “Хазарский словарь”, “Ящик для письменных принадлежностей”, “Вечность и еще один день”, “Пейзаж, нарисованный чаем” (кстати, этот самый пейзаж чаем нарисовал сын Павича, известный художник, и эта картина висит у Павича дома). Но роман “Мушка” — это дыхание вечности, это взгляд туда, где царит недоступное для нас. Речь идет о 79-летнем известном художнике и его молодой жене — тоже художнице. Роман автобиографичен, зеркален реальности буквально до предела. В романе никто не умирает физически, но необъяснимые вещи происходят с ними, и приоткрывается некая тайна… Тайна выражена в образе шкатулки, которая так и называется: шкатулка, которую невозможно открыть. Но в романе она все же открывается. Для каждого читателя эта тайна будет иной, а в шкатулке будет лежать что-то свое.  


Цитата из последнего романа Павича:  


“Вселенная — это зеркало, зеркало для каждого из нас, она отражает намерения, мысли, действия. Поэтому будь осторожен в желаниях. И четко их формулируй, проси лишь один раз, этого достаточно, и получишь именно то, чего хочешь. Может быть, ты уже о чем-то попросил, не имеет значения. Желание сбудется. Независимо от того, какие будут последствия для тебя и других. Попробуй и увидишь”.  


О Милораде Павиче “МК” поговорил с его подругой и лучшим переводчиком его книг на русский язык Ларисой Савельевой.  


— Действительно, “Мушка” — это взгляд туда. В его последних книгах — “Уникальный роман”, “Другое

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии