Мистер настаивает, что мне пора сходить в школу и пообщаться с учителями старшего сына. А я не горю желанием. То есть, даже с ужасом и отвращением думаю о том, что это нужно сделать МНЕ.

Отпрашиваться с работы или жертвовать законным перерывом для того, чтобы еще раз выслушать от разных людей, что мой сын оболтус и разгильдяй - не лучшая перспектива. Я и сама прекрасно знаю, что он безответственный и ленивый. Только ничего поделать с этим не могу, хоть и толдычу сыну об этом день ото дня, в красках расписывая картинку безрадостной жизни слесаря-канализационщика и срочной службы в рядах не пойми каких сил.

Говорю Мистеру: иди ты! Не в том смысле, что иди ты подальше со своим предложением, а, мол, сам и сходи, - по тебе же все равно не видно, когда ты становишься багровым, сгорая от стыда и гнева.

Мне, правда, очень грустно... Будь ребенок идиот, я бы забила, наверное... А тут. Возраст самый ранимый 14 лет. Парень, мне кажется, сам с трудом понимает, что с ним происходит и почему ему так лениво. На днях побрил "усы" зачем-то... Говорит, хотел узнать, какие ощущения...

А с учебой жесть, конечно. Просто не знаю уже, что делать. Но идти в школу, чтобы меня и ребенка лишний раз поунижали (а по-другому наши учителя не могут просто) не хочу.

Вчера у одного из малышей моих, двойняшек, в дневнике по-английскому семерка по двенадцатибальной и длинная приписка от англичанки (цитирую): НЕОБХОДИМО НЕ ТОЛЬКО УМЕТЬ ЧИТАТЬ НАПИСАННОЕ ДОМА, НО И ПЕРЕВОДИТЬ, И ПОНИМАТЬ СМЫСЛ НАПИСАННОГО!

Да чтоб мне сдохнуть! Неужели!!!

А то, что дети с урока выходят с нулевыми знаниями и в книге фигу видят, когда я сажусь делать с ними инглиш, это как? Дети тупые???

Я, когда эту запись увидела, меня прямо затрясло. Кому, собственно, адресовано это послание?? Не думаю, что ребенку, - наверняка мне, потому что я всегда помогаю детям делать письменные упражнения, а сами они так хорошо не справились бы. И, значит, учитель ставит семерку, потому что в тетради написано без ошибок, но Саймон не смог что-то перевести.

Ок, Madam, если Вы все же решили вести диалог посредством дневника, где же, мать Вашу, такт и субординация, обращение Dear Sirs, ну или на худой конец, Уважаемые родители!  ????

И вообще, какого хрена давать в дневнике методико-педагогические установки???

У меня руки чесались написать училке ответ. Вариантов было несколько:

- слово "УМЕТЬ" перечеркнуть и написать сверху "УЧИТЬ". С припиской: "Пусть каждый занимается своим делом".

или поумничать, раз уже она хренов Педагог 007 и "спалила" меня,

- But who is a teacher here? I am not the one, I guess. Make efforts!

или, наконец, 

- написать что-нибудь едкое, вроде "Даже в этих семи баллах - Вашей заслуги - ноль!"

Но

я взяла себя в руки, приняла горячий душ, успокоилась. И решила не уподобляться некоторым... Просто сидели с малыми до полуночи и зубрили, зубрили, зубрили...