Это цитата сообщения
Глю_Суарский Оригинальное сообщениеСледующая пачка слов )
Вот переводы ещё небольшого количества слов - на суарский:
словарик
================ вразбивку
ступня ------- э, мАлда
стопа - -------- бликЭ
губы ------------ ви Эта
зрачок ---------- Эрса
язык ------------ кОре
ТЕМА - РОДСТВО:
Род ------------------------- сАд(а)
родственник ---------- садрЭр, садрЭра
родной ------------------- сАдши
бабушка ----------------- пАрга
дед(ушка) --------------- куйбИр, паргАр
мать ---------------------- май, майа
отец --------------------- атОр
папа ----------------------- аторИке
дочь ----------------------- ата
сын ------------------------ ато
дядя ----------------------- вайАр
тётя --------------------- вайАра
брат --------------------- риЭр
сестра ------------------- риЭра
двоюр. брат ---------- инйАр
двоюр. сестра ------- инйАра
жена ---------------------- фрИна
муж ----------------------- криОр
женщина --------------- опУш
мужчина --------------- пЭрос, пэрОр
супруг -------------------- ндишАр
супруга ------------------ ндишАра
племянник ------------- аммЭр
племянница ---------- аммЭра
ТЕМА - ОПИСАНИЯ ЧЕЛОВЕКА, ПРЕДМЕТА, ЯВЛЕНИЯ,
ЭПИТЕТЫ (существительные и прилагательные)
друг - ------------------ рЭсс, рэссАр
враг ------------------- тнурЭсс, тнурэссАр (нЕдруг)
учитель -------------- шадАр, крэдАр
учёный ---------------- эхоллАр
ученик ----------------- эхоллИк (Ин)
ухажёр ----------------- зорнАр
девушка ------------------ шАна
девочка -------------------- нашан
юноша ------------------ жЭр, мадАр
благородный ------- барОри, барОр, барОра
красивый -------------- виссАи
золотой --------------- вирнАи
любимый ------------- йолЭни
любящий ------------- йолсИни
любующийся ------- йолосИни
добрый ---------------- мЭти
хороший------------------ дЭди
плохой ------------------- мЭдми
умный -------------------тодОи
весёлый --------------- вИли
тонкий ---------------- хвИси
стройный ------------ кипАи
строгий -------------- валзАи
толстый ------------ мОри
толковый ----------- спантолАи
глупый --------------- тунИри
радостный --------- лайникАи
развитый ---------- веодАти
радующий ---------- лайнИкси
радужный ---------- пайрЭти
(чтоб имелось хоть некоторое представление)
язык как речь ---------- субрЭт
ТЕМА - ЖИВОТНЫЕ:
животное -------------- мрИбо
собака ------------------- лЕрг
щенок -------------------- элерОнис
щеночек, пёсик ------- элерОне
птица -------------------- плИр
птенец ------------------- дАге
волк ----------------------- крЭй
волчица ------------------ крЭй, крЭйна
волчонок ---------------- зОлле
бык ------------------------ рЭз, азОр
корова ------------------- азОра
тёлка --------------------- азорИн
бычок --------------------- азорИк
телёнок ----------------- рэзИке, дрУе
козёл --------------------- мэкАр
коза ---------------------- мэкАра
козлёнок ---------------- мЭка, мЭке
медведь ---------------- покУн, покунАр
медведица ------------ покУн, покунАра
медвежонок ----------- покУне
енот ---------------------- пруАй
кот ----------------------- цэйАс, цэйАр
кошка ------------------- цэйАс, цэйАра
котёнок ---------------- цЭйе, Ацце
свинья ------------------ гэАн
поросёнок -------------- гэатИк, гэатИн
конь ------------------------ ускАр
кобыла ------------------- ускАра, ускарИн
жеребёнок - ------------- экУре
овца ---------------------- Омэкс, дердУш
баран -------------------- Омэкс, дердиш
овечка ------------------- дердишИк, дердишИн
орёл ----------------------- гЕссирг, гессИр
орлица -------------------- гессИра
орлёнок ------------------- гЕссе
ворон ---------------------- хАр, хАре
ворона --------------------- тЕйх
лебедь -------------------- уллИб, уллибИн
чайка --------------------- аЭдра
воробей ------------------ кИж, кИжас
ласточка ------------- стурУй
гнездо ------------------ халинЭ, халинИк
нора ---------------------- гапзАш
логово ------------------- вотУро
логовище -------------- вотУр
насекомое --------------- грАг
клюв --------------------- ило
крыло --------------------- спИра
лапа ------------------------ крУш
морда --------------------- шИра (тут я всегда начинаю
ржать, ибо на какую мордаху ни глянь, у животных
воистину ШИРА!!! у Мини-Пики тааакая шира!!!)
шерсть ------------------ орЕнга
оперение ------------------- ивэйкАна
перо ----------------------- ивЭйк
рычание -------------------- грУ
рычать ------------------- грУус
лай --------------------------- ррАфос
лаять --------------------- ррафОсус
лаяться ------------------ ррафОсэнс
щебет --------------------- джикИз
щебетать -------------- джикИзус
Серия сообщений "Словарик по частям!":
Часть 1 - Мини-словарик слов и выражений (как в разговорниках) :
Часть 2 -
Читать далее...