Гарри Поттер и Принц-полукровка (краткий пересказ)
Название оригинала: HPB movie summary
Автор: Emily Waters
Переводчики: Emily Waters и goldsnitcher
Категория: слэш
Жанр: стёб
Рейтинг: PG-15 (за ненормативную лексику)
Пейринг: ГП/СС, ГП/ДМ и др.
Ссылка на оригинал:
http://hp.adultfanfiction.net/story.php?no=600023137
Размещение: только с согласия автора и переводчика
Саммари: краткий пересказ шестого фильма
Маггловский Лондон. УПСы (очень похожие на назгулов) сеют страх и ужас.
Кафе. Гарри с большим вниманием разглядывает официантку.
Появляется Дамблдор.
Дамблдор: "Гарри, мне очень жаль отвлекать тебя от такого интересного занятия, но нам с тобой очень нужно… кое-куда".
Гарри (с опаской): "А куда именно?"
Дамблдор: "Вообще-то я планировал сбросить тебя в Нору, потому что прямо сейчас тебе позарез необходимо влюбиться в Джинни".
Гарри: "А, может, не надо?"
Дамблдор: "Надо, Гарри, надо. На войне как на войне, так что без Джинни никак не обойтись. А что – у тебя кто-то другой на примете?"
Гарри: "Ну, вообще-то я вроде бы Снейпа ненавижу… – а от ненависти до любви, как известно…"
Дамблдор: "Гм. Понятно. Гм. Знаешь, Гарри, думаю, вам с Северусом обоим стоит повзрослеть. Пожалуйста, постарайся сдерживаться. О! Попытайся не разговаривать с ним до конца фильма!
Гарри: "Ладно, я попробую".
Дамблдор: "Ну вот и славненько. А теперь пойдем, заодно познакомимся с Горацием Слизнортом, он как раз притворяется креслом".
Гарри: "Э?"
Дамблдор: "Пойдем, мальчик мой. Вот, возьми меня за руку. Да, да, именно за эту – черную, высохшую от проклятия руку. И ничего не спрашивай, потому что почему она такая, все равно никому не интересно.
~ * ~
Прибывают к Слизнорту.
Дамблдор: "Гораций! Познакомься. Гарри Поттер. Гарри, теперь идем отсюда".
Дамблдор и Гарри разворачиваются и уходят.
Слизнорт бежит за ними.
Слизнорт: "Ладно, ладно, на все согласен! Ради Гарри! Такие глаза – точь-в-точь как у мамы..."
Гарри: "Ну вот, опять начинается. «Глаза мамы»-«глаза мамы» – то Люпин, то Сириус, теперь вот Слизнорт. По-моему, единственный человек, которому наплевать на глаза моей мамы, – это Снейп. Может, он – гей?"
~ * ~
Тупик Прядильщиков. Элегантно. Аристократично. Элегантно-аристократичный Снейп приветствует Беллу и Нарциссу.
Нарцисса: "Ох, Северус, я так беспокоюсь за Драко..."
Снейп: "А чего за него беспокоиться".
Нарцисса (со слезами на глазах): "Но он же... еще мальчик!"
Снейп: "Да? А я и не заметил... Нарцисса, заберите у Беллы графин! Белла! Прекрати лапать мои элегантно-аристократические вещи! И кто тебя только воспитывал!"
Белла (прижимается к Снейпу): "Возьми Нерушимый Обет..."
Снейп: "Прошу прощения?"
Белла (начинает тереться о Снейпа): "Нерушимый Обет! Снейп!"
Снейп: "Ладно, ладно, только уйди, нимфоманка... да что с тобой такое?"
Белла (смущенно): "Это я после Азкабана..."
Снейп: "А при чем тут я?"
Белла: "Ты мне напоминаешь дементора... О боже, ты так прекрасен!"
Снейп: "Ладно – после такого комплимента и сдохнуть не жалко. Нерушимый Обет так Нерушимый Обет".
~ * ~
Дамблдор сбрасывает Гарри в болото.
Гарри: "О! Болото… Джинни… Болото… Джинни! О! Так я же ж в нее влюблен!
Гарри (с громким хлюпаньем) идет к Норе.
Все: "Ой! Гарри! Ты как сюда добрался?"
Гарри: " Дамблдор сбросил".
Все (с умилением): "Ой! Какой Дамблдор замечательный! Здоровья и долгих лет жизни ему!"
Гарри: "Не каркайте".
~ * ~
В поезде.
Гарри: "Я думаю, что Драко в УПСы подался. Гермиона, ну хоть ты поддержи меня!"
Гермиона: "Ой, Гарри, ну что ты! Он же – еще мальчик!"
Гарри (мечтательно): "Да, мальчик… Тут уж никаких сомнений… а какая у него задница!"
Гермиона (строго): "Не забывай про Джинни. Помни: ты в нее влюблен!"
Гарри: "Ладно-ладно. Прошу прощения, мне нужно выйти. Поблевать."
~ * ~
Гарри подглядывает (за Драко).
Драко его ловит, обездвиживает. Закрывает шторы. Выключает свет. Зажигает свечи. Играет романтическая музыка.
Гарри: "Ура, слэш!"
Драко: "Еще слэш тебе, ублюдок... Получай!" (Бьет по морде ботинком и уходит).
Гарри: "Ни фига себе! Нос сломал, сука... вот мне теперь Снейп задаст... Он ведь меня по-своему любит..."
~ * ~
Появляется Луна.
Луна: "Ой. Привет, Гарри. Пошли в школу".
Гарри: "А как же моя травма?"
Луна: "Ну давай починю твой нос".
Гарри: "А ты умеешь?"
Луна: "Конечно. Я даже Снейпу нос починила. Помнишь, какой нос у него был в каноне? А сейчас – любо-дорого посмотреть, прям как у настоящего принца".
Гарри: "Ну давай. Кстати, как я рад, что ты меня провожаешь в школу, а не Снейп..."
Луна: "Снейп ужинает... неужели ты думаешь, что ради тебя он пропустит ужин?"
Гарри: Судя по размеру его брюха, действительно не пропустит. А ВООБЩЕ, МНЕ – НАПЛЕВАТЬ!"
Луна: "Так это просто замечательно, Гарри! Вообще с ним не разговаривай. Постарайся сдерживаться..."
Гарри: "Но… я же… у меня же… у меня же такой сложный переходный возраст, я просто ДОЛЖЕН кого-нибудь
Читать далее...