• Авторизация


Champagne 09-08-2009 22:50


Шампа́нское — игристое вино, изготавливаемое путём вторичного сбраживания вина. Это название происходит от названия провинции Шампань во Франции. Хотя термин «шампанское» зачастую используется производителями игристого вина во многих странах и местностях (например, в Калифорнии, Канаде и России), правильно его использовать только по отношению к вину, производимому в провинции Шампань. Под эгидой «Межпрофессионального комитета шампанских вин» (фр. Comité Interprofessionel du Vin de Champagne) был разработан всеобъемлющий свод правил и положений для всех вин из этого региона. Эти правила разработаны для того, чтобы обеспечить производство продукта высокого качества. В правилах обозначены наиболее подходящие места для выращивания винограда, наиболее подходящие сорта винограда — шампанское производится из одного сорта или смеси, включающей не более трех сортов винограда: шардоне (фр. chardonnay), пино нуар (фр. pinot noir) и пино менье (фр. pinot meunier).
Производство шампанского
Виноград, используемый при изготовлении шампанского, обычно собирают раньше срока — тогда, когда уровень сахара в нём ниже, а уровень кислотности выше. Сок из собранного винограда выжимают достаточно быстро, чтобы вино оставалось белым (это не относится к производству розового шампанского). Традиционный метод производства шампанского известен как «Méthode Champenoise».
читать дальше
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Cognac 09-08-2009 22:46


Продолжая алкогольную тему невозможно не упомянуть о таком типично французском напитке как Коньяк.
Конья́к — французский крепкий алкогольный напиток, производимый из сортов винограда, строго определённых французским законодательством.
Название
Своё название напиток коньяк получил по имени города Коньяк, региона Пуату — Шаранта, департамента Шаранта, Франция, с которым его связывает историческое прошлое создания. Само название «коньяк», географические границы производства и технология производства строго определёны, регламентированы и закреплены многочисленными законодательными актами. Коньяк является исконно французским продуктом. Крепкие напитки других стран из спирта, полученного дистилляцией виноградных вин, не имеют права именоваться коньяками на международном рынке.
Технология производства
Основным сортом белого винограда, из которого производится коньяк, является юньи блан — медленно созревающий сорт с высокой кислотностью, высокой урожайностью и устойчивостью к болезням (в частности, к серой гнили и филлоксере). Кроме юньи блан, в хозяйствах, в меньшей степени, выращивают и используют в производстве коньяка сорта фоль бланш, коломбар и монтиль. Они дают более ароматные и богатые во вкусе спирты, нежели юньи блан, но очень сложны в выращивании. Сбор урожая в хозяйствах обычно происходит в октябре.
читать дальше
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Пастис 09-08-2009 19:25


Pastis - молоко Прованса...

"Официант поднимает взгляд от "L'Equipe" и прогуливается в вашем направлении, чтобы принять заказ. Он возвращается со стопкой, заполненной лишь на четверть, да и то если он сегодня в хорошем настроении, и сзапотевшим графином воды. Вы доливаете стопку, получаете туманный напиток желтовато-сизоватой мутности, с резким сладковатым запахом аниса. Santé."

Питер Мейл. Прованс навсегда стр 127

Пастис - анисовая настойка крепостью от 45%. Самый известный Пастис это марсельский le pastis Ricard, но есть еще и Перно, Гранье, Казанис, Жано и конечно же pastis maison (то что делают дома). Изобретен он был в начале тридцатых годов двадцатого века как заменитель запрещенного в то время абсента. Пьется с водой и со льдом в качестве аперитива. Люди в этом мире делятся на две категории: одни на дух не выносят микстурный запах пастиса, другие считают его одним из лучших напитков на свете. Лично я отношусь скорее к первым... анис мне пришелся не по вкусу.
[400x225]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ancien Tarot de Marseille 09-08-2009 17:36


«Марсельское Таро» — собирательное название особого исторического дизайна карт Таро. Впервые это название печатно употребил Папюс в книге «Цыганское Таро» (1889). Но еще долго после этого европейские оккультисты называли этот дизайн «итальянским», потому что в нем фигурируют итальянские знаки мастей и происходит он, скорее всего, из Италии. Во Франции эти карты производились с XVII века не только в Марселе, но и в других городах. Окончательно ввел в обиход название «Марсельское Таро» Поль Марто. Он издал в 1930 году колоду «Древнее Марсельское Таро», основанную на варианте Николя Конвера и ныне широко известную всему миру в переизданиях фирмы Гримо (Grimaud). В 1949 году Марто опубликовал книгу «Марсельское Таро», в которой описал символические значения всех 78 карт. Это законченная стройная система, которую обычно рассматривают и применяют отдельно от других систем. Марсельское Таро - Таро эзотерическое. Язык колоды - это язык души. Карты позволяют интерпретировать будущее и проникать в глубь психических состояний.
[500x632]
продолжение колоды
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Мария-Антуанетта 09-08-2009 17:07

Это цитата сообщения Arin_Levindor Оригинальное сообщение

Мария-Антуанетта из испанского VOGUE



[598x390]

Читать далее
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Carla Bruni - Je suis une enfant 09-08-2009 15:47
Слушать этот музыкальный файл

еще одна песня с ее первого альбома
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Carla Bruni - le_ciel_dans_une_chambre 09-08-2009 15:43
Слушать этот музыкальный файл

mp3
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Грасс 09-08-2009 15:36


от косметики до духов один шаг. так что теперь поговорим про парфюмерию.
Своеобразной столицей не только французских парфюмеров, но и общемировой столицей парфюмерии, конечно же является Грасс (Grasse), который так же находится в Провансе. Этот прекрасный городок и его окрестности производят большую часть душистых масел, которые используются при производстве французских духов.
[300x225]
В городе находится Международный музей Парфюмерии, а также крупные парфюмерные фабрики знаменитых местных династий Галимар (Galimard), Фрагонар (Fragonard) и Молинар (Molinard). Каждая парфюмерная фабрика имеет небольшой музей собственной истории, открытые для посещений производственные цеха и магазины готовой продукции. Трудятся в городе и мелкие мастера-парфюмеры.
История парфюмерного производства в Грассе насчитывает уже более четырех веков. В XVI веке сюда переселились ремесленники из Италии, изготовлявшие кожаные перчатки. По итальянской моде они пропитывали перчатки душистыми веществами для придания приятного запаха. Если раньше в Грассе производилось в основном сырье для парфюмерии, теперь здесь производятся самые изысканные духи и, более того, именно здесь рождается европейская "парфюмерная мода".
Как курорт Грасс зародился с благоволения королевы Виктории и сестры Наполеона Полины. Грасс является столицей восточного Прованса, где царят оливковые рощи, цветочные луга и провансальская кухня. В Старом городе расположен великолепный Собор Богоматери XIII века (Notre Dame du Puy), в котором хранится живописный триптих Луи Бреа, полотна Фрагонара и три живописные работы Рубенса. Произведения художника Фрагонара, уроженца Грасса, можно увидеть также в его музее (Musee Fragonard).

В России «музей духов Фрагонар» больше известен как уникальная парижская достопримечательность, уверенно занимающая ведущее место среди таких колоссов, как Лувр и Версаль.

Но откуда все пошло?... Давным-давно в городке Грасс на юге Франции жил да был талантливый художник по имени Жан Оноре Фрагонар. И настолько были хороши его полотна, что получил он известность в самом Париже. И вот, благодарные потомки увековечили его имя, назвав его именем самый красивый бульвар городка Грасс. Так уже случилось, что в одном из домов на этом бульваре в 1926 году открылась фабрика по производству эфирных масел из лепестков роз.
По французским традициям название привязывают к месту. А вот возле этой фабрики, кроме бульвара Фрагонар, ничего выдающегося нет. Да и имя Фрагонар очень созвучно таким именам, как Галимар или Молинар, а значит, можно встать в один ряд с уже известными парфюмерными фабриками.
Намного позднее, на рубеже XXI века, коммерсанты парфюмерной фабрики «Фрагонар» решили приобрести помещение в центре Парижа и открыть там свой магазин. Кому первому пришла блестящая мысль открыть магазин под видом музея и завлекать визитёров бесплатными экскурсиями с гидом, сказать трудно. Но это определенно сработало.
Шикарное помещение в доме эпохи Наполеона III. Красивая лепнина стен и потолков была дополнена хрустальными люстрами, старинной мебелью и картинами художника Фрагонара. Привезённые с фабрики отработанные медные котлы и стеклянные колбы, вперемежку со старинной мебелью, как раз и дают впечатление музея. И в последнем зале разместился сам магазин, который и есть закамуфлированная цель вашего визита.
[300x300]
Отсутствие французских клиентов ориентирует владельцев фабрики на туристов как на золотую жилу. У туристов всегда есть деньги, желание их потратить, они не искушены и не избалованы, как французы.
Я тоже там была и тоже пала жертвой предприимчивых французов, купив 3 или три аромата. Кстати, основным аргументом продавцов было то что эти ароматы есть почти точные копии тех, что потом продаются под известными марками, и мол именно они им эти базовые смеси и поставляют. Ну не знаю насколько это vrai, но ароматы были действительно как братья-близнецы модных в том момент духов.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Французская косметика 09-08-2009 15:09


ну раз упомянула о Шоппинге, то сразу бы хотелось бы упомять и о французской косметике, которую стоит привезти из поездки.
Те марки, которые понравились мне, но пока (или уже) не продаются в Москве:

Laura Mercier (не совсем французская, но основательница именна француженка) - полупрофессиональная декоративная косметика, на мой взгляд, самые лучшие корректоры именно у них.
еще мне очень понравилась увлажняющая серия для лица. и будьте уверены, что в подарок вам дадут каких-нибудь пробничков ))
T.LeClerc (когда-то она продавалась в ЦУМе, но теперь ее нет) - прекрасная косметика! минеральная пудра, очень приятные текстуры тональных кремов и теней, гипоаллергенные составляющие. Последний раз я ее покупала во Франции в большой аптеке.
L'Occitaine (сейчас конечно уже можно ее укупить и в Москве, но если есть место в чемодане почему и нет, тем более что у нас продается не весь ассортимент)

конечно это не все. обещаю пополнять этот список по мере того как сама буду пробовать что-нибудь новенькое.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Bienvenue a Nice! 09-08-2009 14:37


об особенностях Ниццы, которые незамедлительно бросаются в глаза:

1. много мелких собак и... то что от них остается )) будьте бдительны!

2. осторожнее с выбором пляжа! мужчин нетрадиционной ориентации так же много как и собак...

3. самолеты над побережьем летают так низко (и так часто), что лежа на пляже можно разглядеть название борта.

4. в кафе и ресторанах в сезон быстрого обслуживания не дождетесь, расслабтесь и получайте удовольствие

5. на фоне небольшого количества дискотек в городе многова-то женщин "нетяжелого" поведения.

Еда:
Поскольку быть во Франции и питаться фаст-фудом типа гамбургера просто преступление переходите на так называемый французский фаст-фуд:
- салат Niçoise - довольно сытный, вполне заменит обед в жаркий летний день.
- crêpes (блинчики с разными начинками), но будьте готовы что они могут быть из гречневой муки;
- огромные бутерброды из багета;
- и конечно попробуйте разные дессерты, они там очень вкусные. Лично мне больше всего понравились лимонный пирог и флан с карамелью.
- из напитков, конечно стоит заказывать местное вино и panaché - его вы не найдете в меню, но его подают в каждом кафе (на вкус это что-то вроде Redd's).

Шоппинг:
магазинов в Ницце не много, но достаточно для такого небольшого городка как этот.

конечно в первую очередь надо посетить Galeries Lafayette, которая расположилась в красном кирпичном здании на Рlace Massena. Здесь вы найдете если не все, то многое, но и денег потратите не мало. Зато там можно оформить Tax Free (при наличии загранпаспорта, это займет у вас не больше 5 минут).

на avenue Jean Medecin есть еще один большой торговый центр Nice Etoile, он попроще и там кроме одежды и косметики есть так же супермаркет с едой. а так же там находятся H&M и Zara, Bershka, Pimkie и разные неизвестные миру имена.

Если вы предпочитаете Louis Vuittоn и Chanel, то вам надо вдоль отеля Le Meridien идти прямо от набережной вглубь старого города. там же вы найдете небольшой бутик Max Mara, GA и еще несколько очень прелестных магазинов модной одежды. а если пойдете обратно к Theatre de Verdure, то обязательно зайдите в бутики Longchamp, Escada и Madam (последний вас встретит качественной английской и итальянской одеждой, но довольно сдержанным радушием персонала.)
Но если вы все таки предпочитаете более демократичный стиль в одежде тогда от Le Meridien отправляйтесь гулять по старому городу и там среди кафе и аптек вы найдете очень симпотичные магазинчики с модной одеждой, в том числе just cavalli.

Сувениры и открытки вы найдете на каждом углу.
[600x370]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Прованс 09-08-2009 13:31


к моему великому сожалению из всех городов Прованса я пока была только в Ницце, Каннах и Монако. А ведь Прованс это и Авиньон, и Экс-ан-Прованс, и знаменитый Марсель, и Гап, и конечно же Грасс.
Прованс (фр. Provence, букв. «провинция») — историческая область на юго-востоке Франции, ныне составляющая часть региона Прованс-Альпы-Лазурный берег. В настоящее время на территории Прованса находятся департаменты Вар, Воклюз и Буш-дю-Рон, а также части Альп Верхнего Прованса и Альп Приморских.
На востоке область ограничена Альпами, на западе — Роной, на юге — Средиземным морем. Щедрый климат Прованса и его плодородные земли дарят удивительно богатый урожай ароматных растений, которые обладают уникальными свойствами.
Столица Прованса Марсель - один из древнейших французских городов. Он был основан греками еще около 600 г. до н.э. Сегодня это самый большой порт Франции и крупнейший промышленный центр.
Историческая область Прованс
[600x482]
Наверно лучше всего о Провансе пишет Питер Мейл. Читая его книги, как будто переносишься под теплое солнце Люберона, вдыхаешь аромат лаванды, физически чуствуешь вкус местных вин и сыров.
Не буду много писать о том что из себя представляет Прованс, лучше сразу напишу что там стоит попробовать или привезти в качестве сувенира.
Во-первых, обязательно побывайте на рынке, который сам по себе яркое впечатление, которое вы увезете с собой.
Во-вторых, не откажите себе в удовольствии зайти пообедать в какой-нибудь небольшой ресторанчик, где обязательно попробуйте тапенад (массу из оливок, анчоусов и специй), конечно же с местным вкуснейшим хлебом, после основного болюда обязательно закажите сырную тарелку и обязательно чтобы там был козий сыр (коров-то в провансе не много, а вот коз предостаточно) и запейте все это petits vins (слабое вино)
В курортной приморской зоне (Ницца, Канны, Сан-Тропе) обязательно зайдите в рыбный ресторан и закажите тарелку из даров моря. Для начинающих гурманов советую заказывать блюдо cuire (т.е. приготовленное).
Кроме разных салфеток, скатертей с изображением оливок или лаванды, советую приобрести:
Саше с лавандой (есть везде)
Лавандовое эфирное масло (проверьте чтобы оно действительно было эфирным)
Лавандовый мед (не имеет запаха лаванда, но имеет крайне нежный вкус и беловатый оттенок)
Оливковое масло (не такое раскрученное как итальянское или испанское, но поверьте оно ни капельки не хуже!)
Трюфели (они там лучшие, но и цена соответствующая...)
Вино (множество виноградников и поэтому выбор большой, будет возможность съездийте на экскурсию с дегустацией на какой-нибудь виноградник, где и сможете приобрести понравившееся вам вино )
Конфитюр, например из роз (я покупала в Ницце, и не только из роз, но и из фиалок!)
[600x402]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Carla Bruni 09-08-2009 03:09


как известно Карла Бруни не только умница и красавица, жена нынешнего президента Франции Николя Саркози и бывшая топ-модель, она еще и поет. Никаких выдающихся вокальных данных у мадам конечно нет, но впечатление от ее музыкального творчества у меня осталось очень приятное.
На ее счету уже 3 музыкальных альбома.
2002 дебютировала с альбомом Quelqu'un m'a dit
 (200x200, 9Kb)
2007 выходит ее второй альбом No Promises
 (200x179, 15Kb)
2008 вышел в свет ее третий Comme si de rien n'était
 (200x200, 13Kb)
Лично мне больше всего по душе пришелся ее первый альбом.
А это мои 2 любимые песни с этого альбома:

Le Ciel Dans Une Chambre

Quand tu es près de moi,
Cette chambre n'a plus de parois,
Mais des arbres oui, des arbres infinis,
Et quand tu es tellement près de moi,
C'est comme si ce plafond-là,
Il n'existait plus, je vois le ciel penché sur nous... qui restons ainsi,
Abandonnés tout comme si,
Il n'y avait plus rien, non plus rien d'autre au monde,
J'entends l'harmonica... mais on dirait un orgue,
Qui chante pour toi et pour moi,
Là-haut dans le ciel infini,
Et pour toi, et pour moi
Quando sei qui con me
Questa stanza non ha piu pareti
Ma alberi, alberi infiniti
E quando tu sei vicino a me
Questo soffitto, viola, no
Non esiste più, e vedo il cielo sopra a noi
Che restiamo quì, abbandonati come se
Non ci fosse più niente più niente al mondo,
Suona l'armonica, mi sembra un organo
Che canta per te e per me
Su nell'immensità del cielo
E per te e per me.
mmmhhhhhhhh
Et pour toi, et pour moi.
mmmhhhhhhhh

Chanson triste

Chanson juste pour toi,
Chanson un peu triste je crois,
Trois temps de mots froissées,
Quelques notes et tous mes regrets,
Tous mes regrets de nous deux,
Sont au bout de mes doigts,
Comme do, ré, mi, fa, sol, la, si, do.
C'est une chanson d'amour fané,
Comme celle que tu fredonnais,
Trois fois rien de nos vies,
Trois fois rien comme cette mélodie,
Ce qu'il reste de nous deux,
Est au creux de ma voix,
Comme do, ré, mi, fa, sol, la, si, do.
C'est une chanson en souvenir
pour ne pas s'oublier sans rien dire
S'oublier sans rien dire
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Замки Луары 09-08-2009 02:40


Еще одна утомительная, но стоящая того экскурсия, которую вам могут предложить совершить из Парижа.

Вас ждут замки Шамбор, Блуа, Вилландри, Шамон, Азай-лё-Ридо, Амбуаз, Шанонсо, Узэ, Шеверни, Анжер, Ланже, Лоше.
[558x699]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Иль-де-Франс 09-08-2009 02:39


Этот регион особенно известен своими замками. Если вы остановились в Париже, то описываемые ниже достопримечательности легко будет посетить самостоятельно воспользовавшись общественным транспортом.
Версаль.
Единственное из описанных здесь трех мест, где мне удалось побывать. Меня Версаль, мягко говоря, поразил. Даже несмотря на то что в тот день все время лил дождь, даже он не смог исказить красоту и былое величество этой резиденции французских королей.
Chateau de Versailles. Замок короля "Солнце", Людовика XIV - высшее проявление французской дворцовой архитектуры. С 1682 по 1789 Версаль был правительственной резиденцией. Кроме замка, версальский дворцовый комплекс - это еще и сооруженный для Людовика XIV дворец Большой Трианон, построенный для мадам Помпадур Малый Трианон и Амо - идиллическая деревушка, возведенная по прихоти Марии-Антуанетты за несколько лет до великой французской революции.
И напоследок при хорошей погоде обязательно посетите Дворцовый парк с его скульптурами, фонтанами, сооружениями в стиле барокко и романтическими уголками в английском стиле.
Проезд из Парижа воспользуйтесь RER линия С до конечной станции Versailles R.G.
[300x216]
Шартр (Chartres). Маленький городок в центральном регионе, ставший почти синонимом готической архитектуры. Здесь находится красивейший собор 13 века, Собор Богоматери (Notre Dame). Он славится не только кружевами своей архитектуры, 160 витражами, но и тем что это место паломничества для многих верующих.
Отправится туда можно с вокзала Монпарнас.
[300x357]
Дворец Фонтенбло (Chateau de Fontainebleau). Здесь жили многие правители Франции начиная с Франциска I и заканчивая Наполеоном III. Наибольший интерес представляют части, относящиеся к правлению Франциска I. Франциск I начал реконструировать это средневековое сооружение, чтобы сделать его более удобным и совеременным дворцом в стиле эпохи Возрождения.
Добраться до него можно от Gare de Lyon до остановки Fontainebleau-Avron, а затем еще автобусом.
[300x218]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Париж 08-08-2009 19:27


Свой рассказ наверно справедливо будет начать с Парижа, все таки столица )) Я в Париже была трижды, и каждый раз это был другой Париж...
Пари́ж (фр. Paris, (пари́)) — столица Франции, важнейший экономический и культурный центр страны, расположенный в северной части центральной Франции, в регионе Иль-де-Франс на берегах реки Сены.
Различают Paris intra-muros (дословно: «внутри стен») — собственно Париж, и Grand Paris («Большой Париж») — город с ближайшими пригородами, Парижская агломерация.
Париж официально делится на 20 муниципальных округов (Arrondissement), пронумерованных от центра к периферии по спирали по часовой стрелке. Каждый округ в свою очередь разделён на четыре квартала, в каждом из которых есть своё отделение полиции.
Границы жилых кварталов Парижа очерчены кольцевой автодорогой протяжённостью 36 километров. К территории Парижа также относят находящийся к западу от города Булонский лес и расположенный на востоке Венсенский лес. Площадь города составляет 105 км², если включать площадь этих парков, и около 87 км² без них.

История.
Город был образован в середине III века до н. э. из кельтского поселения Лютеция племени паризиев на месте современного острова Сите. Современное название города происходит от имени этого племени. Первое письменное упоминание о Лютеции встречается в 6-ой книге Юлия Цезаря о войне с Галлией в 53 г до н. э. Когда в 52 году до н. э. римляне после первой неудачной попытки во второй раз попытались подойти к городу, паризии подожгли Лютецию и разрушили мосты. Римляне оставили им остров и построили на левом берегу Сены новый город.
Средние века. Правление римлян закончилось к 508 году с приходом франков.
При Филиппе II Августе была усилена оборона города: в 1190 была построена городская стена на правом берегу Сены, а в 1210 — на левом берегу. В это же время на западной окраине Парижа возводится крепость Лувр.
Начиная с XI века Париж — один из центров европейского образования, в первую очередь религиозного. В XIII веке, в результате разногласий среди преподавателей, на левом берегу (современный Латинский квартал) открывается ряд «независимых» коллежей, прародителей современной Сорбонны.
В XIV веке город обносится ещё одной стеной на правом берегу, на месте сегодняшних Больших Бульваров.
Во времена Людовика XIV королевская резиденция короля переехала в Версаль. А При Людовике ХVI центр исторических событий вновь перемещается в Париж. Революция, господа. Реставрация и снова революция. А в середине 19 века случилось самое неожиданное - Париж был создан почти что заново в результате грандиозной перестройки. Многие века до этого он представлял собой лабиринт узких улиц и деревянных домов. В 1852 г. по плану усовершенствования города, задуманному бароном Османом, были разрушены целые кварталы ветхих построек, а на их месте появились широкие проспекты и выстроенные в единую линию каменные здания в неоклассическом стиле, столь характерные для новой эпохи буржуа. Принципы градоустройства времён Наполеона III и сейчас не потеряли своей актуальности: высота и размеры зданий подчиняются единому закону равномерности, и с середины XIX в. было сделано всего лишь несколько исключений из правил. Благодаря этому Париж остается «плоским».

Достопримечательности. Перечислю только те места, которые по моему мнению имеет смысл посетить, но это вовсе не значит что на этом список прелестей Парижа заканчивается.

Не хочу начинать с Эйфелевой Башни, потому что для меня основной достопримечательностью в Париже стал Лувр и прилегающий к нему сад Тюльири.

Лувр. Дворец, музей, один из величайших памятников французской монархии. Дворец Лувра прекрасен в солнечную погоду, но спустившись под землю на эскалаторах, располагающихся по стеклянной пирамидой вы получите еще больше удовольствия. На мой взгляд эта стеклянная пирамида (оригинальный вход в музей) довольно спорное сооружение, и сколько бы времени не прошло, оно не станет одним целым с архитектурным ансамблем дворца. впрочем, не мне судить. Попав в музей, умоляю, не бегите сразу смотреть Мону Лизу, там и кроме нее есть на что полюбоваться.
[300x192]
После изнурительной но приятной прогулки по музею предлагаю вам отдохнуть в саду Тюльири. В зависимости от сезона вы сможете полюбоваться на клумбы и на парк развлечений, или просто неспеша прогуляться в сторону Place de la Concorde.
Итак вы на Place de la Concorde. Оттуда по мосту идите на набережную Орсе. Далее не советую идти через Дом Инвалидов, идите по набережной и вот перед вами Эйфелева башня - мекка и медина для каждого туриста, приехавшего в Париж. и ужас для меня, человека панически боящегося высоты. тем не менее поднималась на нее дважды: один раз на второй уровень (на лифте) и один раз на первый (пешком). В чем прикол - в том что чтобы подняться на лифте надо отстоять бешенную очередь, а вот чтобы пешком нет. но страху я вам
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
France 08-08-2009 00:10


прежде чем перейти к историческим фактам и географическому положению, скажу что я была там пять раз и с удовольствием побывала бы там в шестой!
Францию невозможно не полюбить, причем это скорее всего будет любовь с первого взгляда, с первого глотка кофе в одном из уличных кафе, с первого бокала вина, с первой же прогулки по прекрасным улочкам и площадям.
А еще важно понимать что Франция - это не только Париж и Версаль! Это и удивительный Прованс, и северные регионы, Нормандия и Бретань, и незабываемые горнолыжные курорты в Альпах и многое-многое другое.
Франция (фр. France), официальное название Французская Республика (Rеpublique française) — государство в Западной Европе. Столица — город Париж. Название страны происходит по этнониму германского племени — франки.
Население 64,5 млн человек, в том числе свыше 90 % — граждане Франции. Верующие — преимущественно католики (свыше 76 %). Законодательный орган — двухпалатный парламент (Сенат и Национальное собрание). Административно-территориальное деление: 26 регионов (22 в метрополии и 4 заморских региона (Гваделупа, Мартиника, Французская Гвиана, Реюньон)
[587x699]
Герб
Современный герб Франции представляет собой ликторский пучок с топором и лавровой и дубовой ветвями.

Флаг
Французский триколор из трёх вертикальных полос — синей, белой и красной — передаёт три основные идеи Французской революции (и более поздних революционных движений) — свободу, равенство и братство. Своим возникновением эта комбинация цветов обязана маркизу де Лафайету, обратившемуся с предложением к революционно настроенным гражданам носить трёхцветную, красно-бело-синюю кокарду. Красный и синий издавна считались цветами Парижа (и этим воспользовались революционеры в день штурма Бастилии), а белый был цветом французский монархии. Впервые появившись в 1790 г., французский триколор был затем слегка видоизменён (первоначально красный цвет был у древка, то есть слева) и переработан в 1794 г. Хотя триколор вышел из употребления после поражения Наполеона при Ватерлоо, он вновь появился в 1830 г. — при содействии того же маркиза де Лафайета — и остается флагом Франции до сих пор.
 (180x120, 0Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
франко-русский словарь 07-08-2009 23:16


мини-разговорник чтобы не потеряться, не проголодаться и успешно ходить по магазинам.

Для общения:
Добрый день Bonjour
Привет Salut!
Как Дела? ça va?
Спасибо, хорошо bien, merci
Пожалуйста s'il vous plait
До свидания au revoir
Меня зовут ... je m'appelle ...
Мне ... лет j'ai ... ans
Вы говорите по-английски? parlez-vous anglais\russe?
Я не понимаю je ne comprends pas
Повторите пожалуйста pourriez-vous repeter s'il vout plait?
Вы не могли бы мне помочь?pourriez-vous m'aider?
Да oui
Нет non
Извините excusez-moi
Сегодня aujourd'hui
Завтра demain
Вчера hier

На улице:
Что\кто\какой\где\куда que\qui\quel\où\où
Где находится музей Лувр? où se trouve le musee du Louvre?
Есть ли здесь пункт информации для туристов? est-ce qu'il y a une information touristique ici?
Закрыто fermé
Открыто ouvert
направо à droite
налево à gauche
Прямо tout droit
Близко pas loin (недалеко) или pres
Далеко loin

В ресторане:
столик на двоих пожалуйста une table pour deux s'il vous plait
меню пожалуйста la carte s'il vous plait
Я возьму/для меня ... je prends\ pour moi
В качестве напитков comme boisson
вино белое\красное le vin blanc\rouge
вода l'eau
пиво biere
хлеб le pain
суп soupe
курица\мясо\рыба poule\viande\poisson
десерт dessert
мороженое glace
завтрак\обед\ужин petit déjeuner\déjeuner\diner
принисите счет пожалуйста l'addition s'il vous plait

В гостинице:
нам нужен номер на ... человек nous voudrions une chambre pour ... personnes
я заказывал номер j'ai reservé une chambre
вид на двор/на улицу sur la cour\sur la rue
сколько стоят сутки проживания? quel est le prix de la chambre par nuit?
можно расплатиться кредитной карточкой? est-ce que je peux payer par carte?
где можно припарковаться? où est-ce que je peux laisser ma voiture?
у вас есть план города? avez-vous un plan de la ville?

На вокзале/ в аэропорту:
вокзал la gare
поезд le train
билет le billet
туда-обратно aller-retour
пересадка correspondance
касса caisse или guichet
самолет l'avion
прибытие\отправка arrivée\départ

В магазине:
сколько стоит? ça fait combien?
Это мне (не) нравится ça me plait\ ça ne me plait pas
Я беру это je le\la prends
юбка jupe
платье robe
брюки pantalone
туфли chaussure
ремень ceinture
галстук cravate
у вас есть другой цвет\размер? ça existe dans autre couleur\ taille
у вас есть модель дешевле? vous avez un modele moins cher?
белый blanc
красный rouge
зеленый vert
голубой bleu
желтый jaune
черный noir
коричневый marron
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
музыка 07-08-2009 21:10


конечно же на французском )
Gregoire http://www.youtube.com/watch?v=knan3T2DuQ0
Paroles:
"Allo là, je suis dans le bus
le 41 pour vénus,
celui qui va jusquà mercure
Jai pas pris la ligne vingt et une
Y'avait trop de monde sur la lune
Il fallait descendre à l'azure
Et toi où es-tu dans l'espace
Attends je n'entends plus je passe
dans un tunnel dastéroïdes
Tu disais avant le trou noir
que tu n'irais pas voir ce soir
Ta sœur et son mari trop ivre
on pourrait se rejoindre
J'ai des rêves à te peindre
Retrouve moi rue des étoiles
La deuxième après Jupiter
Je connais un endroit pas mal
Doù lon peut voir tout l'univers
Retrouve moi Rue des étoiles
Pas loin du Boulevard de l'éther
A bord de mon vaisseau spatial
On se rappellera la mer
Toi et moi
Toi et moi
On se baladera sur Neptune
Ces deux planètes après Saturne
Il faudra suivre les comètes.
On apercevra Uranus
Aussi pluton le terminus
Là où la galaxie sarrête
Je sais on nira pas sur mars
Car cest là quhabite la garce
qui ta volé ton ancien mec
Mais oublie tes nuits sans sommeil
de l'infinie jusquau soleil
Je t'apprendrai à vivre avec
Et tellement dautre chose
L'envie en overdose
Mais
Retrouve moi Rue des étoiles
La deuxième après Jupiter
Je connais un endroit pas mal
Doù lon peut voir tout l'univers
Retrouve moi Rue des étoiles
Pas loin du Boulevard de l'éther
A bord de mon vaisseau spatial
on se rappellera la Terre
Toi et moi
La terre"
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Дневник mademoiselle_anouk 16-07-2009 22:01


je ne suis pas jolie, je suis pire
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии