Название: Сексуальные подтексты сериала "Гарри Поттер". Выжимки из кандидатской диссертации.
Автор: Майкл Дж. Оуэн
Перевод aka пересказ, сокращение и лишение ненужного наукообразия: Sidemoon
Краткое содержание: кто есть кто в "ГП" с психоаналитической точки зрения, если воспринимать за основу ТОЛЬКО КАНОН, или что написано пером – не вырубишь топором...
Дисклеймер: ни Sidemoon, ни Майкл Дж. Оуэн не пытаются извлечь из данного текста коммерческой выгоды. Персонажи и отношения между ними принадлежат мадам Ро.
1.
Данный текст представляет собой попытку разобраться в том, ЧТО, собственно, являют собой основные персонажи величайшего фэндома всех времен и народов в сексуальном (или хотя бы чувственном) отношении не с фэннонической, а с канонической точки зрения. Порядок чередования персонажей – на первый взгляд, произвольный, однако в действительности это не совсем так, – скажем, анализ Гарри Поттера невозможен без предварительного анализа Снейпа и Люпина...
Номер первый – конечно же, Драко Малфой!
В личной беседе Майкл называет его не иначе как "ходячим собранием гей-штампов поколения". (И это – о любимом персонаже!)
Далее – распространение этого утверждения по пунктам. интересное здесь
ну не знаю. милая такая вещь. прям сказочка наночь. флаааафффф... нет завязки и развязки. но написанно офигено) юмор и флаф.
Сумеешь стать парой вейлы?
Название: Сумеешь стать парой вейлы?
Автор: triola
Переводчик (пересказчик): aioka
Бета: ежоввика
Гамма: Devil's mom
Пейринг: ГП/ДМ, немного СБ/РЛ
Рейтинг: PG-13
Жанр: romance, humour, макси.
Summary: Гарри просыпается похожим на девчонку. Драко собственнический, но покоряющий. Гермиона визжит как девчонка, которой она и является. Панси довольно мила. Повесть о вейле и его партнёре. Или о партнёре и его вейле? Pre-OotP
Разрешение на перевод: получено.
Оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2758337/1/
Примечания пересказчика: в примечании автора (которое я поленилась полностью переводить) предупреждается о том, что история - воплощение глупости и полна клише, не очень уместного сарказма, флаффа и ООС персонажей. Вас предупредили.
От себя же добавлю – автор скромничает.
Disclaimer: Гарри, Драко и все остальные принадлежат Дж.Роулинг, фантазия – автору, мне – только перевод.