По многочисленным просьбам поклонников Жана-Поля Готье и Аманды Лир: это как раз именно та французская песня, что звучала под выход Кутюрье, в самом конце знаменитого показа мод, на котором 66-летняя Аманда Лир показала незабываемый стриптиз!!!
Кто ещё этого не видел - непременно смотрите видеоролики!
ЕЩЁ ПО ТЕМЕ:
Между этими двумя клипами - целых 33 года, но то же тело, и тот же самый цвет платья...
Между этими двумя клипами - целых 33 года, но то же тело, и тот же самый цвет платья...
ЕЩЁ ПО ТЕМЕ:
НОВЫЙ ШЕДЕВР НОВОГО 2015 ГОДА ОТ MYPARIS
[показать] [показать] [показать]
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ !!!
Читайте и комментируйте и другие НЕСКУЧНЫЕ ЗАМЕТКИ™ о МОЁМ ПАРИЖЕ:
ЛУЧШАЯ ДЕСЯТКА - В ПОДПИСАННЫХ И КЛИКАБЕЛЬНЫХ КАРТИНКАХ!
Талантливый школьник из России, изящно подтанцовывая, спел верноподданическую песню о президенте РФ: Владимир Путин молодец, политик, лидер и боец.
Песня начинается с сожалений о расколе СССР, который "с перестройкой подло влился, когда занавес открылся", потом в РФ с запада влетела "кровожадная орлица". Потом пришел "Владимир Путин – молодец", который поднял Россию. Только РФ взяла "курс на возрожденье после божьего затменья", но вновь все не слава Богу - теперь "евроЗапад взбеленился, грязной ложью навалился" - на кого навалился, предусмотрительно не сообщается. Проникновенные стихи к патриотической песне, глубоко наполненные щемящей болью и тоской по Родине, написал папа мальчика, народный поэт Олег Лихачев.
ЕЩЁ ПО ТЕМЕ:
Этот необыкновенный и весёлый дуэт Азнавур поёт с самим собой, и поскольку название песни содержит грязное ругательство (какое именно - догадайтесь сами, русский язык не так уж богат на ругательства на букву "Г"), здесь не будет перевода, причём - исключительно из нравственных соображений - хотя и Путин разрешил.
ЕЩЁ ДВЕ ВЕРСИИ ЭТОГО НЕОБЫЧНОГО ХИТА ШАРЛЯ АЗНАВУРА:
НОВЫЙ ШЕДЕВР НОВОГО 2015 ГОДА ОТ MYPARIS
[показать] [показать] [показать]
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ !!!
Читайте и комментируйте и другие НЕСКУЧНЫЕ ЗАМЕТКИ™ о МОЁМ
Это цитата сообщения Marquis_de_Monparis Оригинальное сообщение
«В фотографиях нашли отражение те проблемы и вопросы, которые нам известны, решением которых мы занимаемся, - пояснил начальник Управления городского хозяйства. - У нас у самих существует практика - производить фотофиксацию до и после принятых мер».
Если Вы, как и всё прогрессивное человечество, ярко отмечаете буржуазный праздник ДЕНЬ СВ. ВАЛЕНТИНА и считаете, что умереть от любви - это самое лучше, то этот САМЫЙ ЛУЧШИЙ ультра-мега-хит Азнавура сегодня будет весьма кстати!
Перевод на русский язык тоже будет полезен!
Стенки моей жизни гладки
Я пытаюсь за них уцепиться, но скольжу
Медленно к моей судьбе
Умереть от любви
В то время как все меня осуждают
Я вижу для себя только пристанище
В результате меня осудили
Умереть от любви
Умереть от любви
По доброй воле погрузиться в ночь
Заплатить за любовь своей жизнью
Грешить против тела, но не против разума
Оставляя мир с его проблемами,
Людей, озлобившихся на самих себя
С их мелкими мыслишками
Умереть от любви
Так как нашей любви не дано жить
Лучше стоит закрыть эту книгу
Этот необыкновенный и весёлый дуэт Азнавур поёт уже не с самим собой, и поскольку название песни содержит грязное ругательство (какое именно - догадайтесь сами, русский язык не так уж богат на ругательства на букву "Г"), здесь не будет перевода, причём - исключительно из нравственных соображений - хотя и Путин разрешил.
ЛУЧШИЕ и НЕОБЫЧНЫЕ ХИТЫ ШАРЛЯ АЗНАВУРА:
Этот необыкновенный и весёлый дуэт Азнавур поёт с самим собой, и поскольку название песни содержит грязное ругательство (какое именно - догадайтесь сами, русский язык не так уж богат на ругательства на букву "Г"), здесь не будет перевода, причём - исключительно из нравственных соображений - хотя и Путин разрешил.
ЛУЧШИЕ и НЕОБЫЧНЫЕ ХИТЫ ШАРЛЯ АЗНАВУРА:
НОВЫЙ ШЕДЕВР НОВОГО 2015 ГОДА ОТ MYPARIS
[показать] [показать] [показать]
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ !!!
Читайте и комментируйте и
«Знаете, в чем здесь проблема? Проблема совершенно не в том, кто и как и какой сексуальной жизнью хочет жить. На мой взгляд, это дело каждого человека и дело его выбора.
Но людям традиционной ориентации, как и людям нетрадиционной ориентации, нужно избавиться от агрессии друг к другу, и тогда не будет шума, гама и лишних скандалов.» — сказал В.В.Путин.
Написав в 1972-м поразительно трогательную Comme ils disent - песню о гомосексуалистах, Шарль одним из первых открыто высказался в их поддержку.
"Серьезная песня, без насмешек. Она полна сострадания и понимания к тем, кто гоним и кого преследуют за "инакость". Выпустить ее в свет, да еще лично спеть на большой сцене был довольно смелый шаг. В то время я рисковал потерять часть публики. Но я так чувствовал. Этой песней выразил свою позицию, и горжусь этим" - отмечает Шарль Азнавур. .
COMME ILS DISENT / ПО ИХ СЛОВАМ
Мы вместе с мамою живём
В домишке старом, небольшом
На Сарасате.
Живут у нас ещё дружки:
Две канарейки и сверчки,
Да кошка Марта.
Старушку-мать я берегу.
С утра на рынок забегу,
Сготовлю завтрак.
Уборка, стирка, всё на мне -
Кручусь, как белка в колесе.
Вот и живу так.
Нет, я работы не боюсь:
И декоратором наймусь
Или стилистом
Но настоящий я в ночи,
Когда я в роли «травести» –
Тогда артист я!
Особый номер у меня,
Где обнажаюсь догола
После стриптиза.
И, глядя в зал, я слышу сам
Слова самцов , а также дам,
Да он же гей,
А не мужчина.
И вот мы к трём часам уже
С компанией бредём в кафе
На поздний ужин.
Распив бутылку коньяка,
У всех язык острей клинка –
Будь осторожен!
Мы можем грубо пошутить
Врагам дадим всем «прикурить»,
Устроив «праздник»
И ядовитых фраз и слов
Расплещет щедро на врагов
Любой проказник.
Вот люди новые зашли:
Для них мы странны и смешны.
Проходят, пялясь
И тут они реванш берут,
Изображая нас - все ржут,
Во всю стебаясь.
Ни каламбуры их, ни стёб
Меня не трогает их трёп:
Есть в том причина.
Поверьте, не лукавлю я,
Пусть говорят все про меня,
Да он же гей,
А не мужчина.
Лишь зарождается заря,
Один плетусь, уставший я
В свой дом унылый.
И макияж я сняв с лица,
На жалкого похож глупца
Любви
ЕЩЁ ПО ТЕМЕ:
Для тех, у кого никогда ничего не показывает:
НОВЫЙ ШЕДЕВР НОВОГО 2015 ГОДА ОТ MYPARIS
[показать] [показать] [показать]
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ !!!
Читайте и комментируйте и другие НЕСКУЧНЫЕ ЗАМЕТКИ™ о МОЁМ ПАРИЖЕ:
ЛУЧШАЯ ДЕСЯТКА - В ПОДПИСАННЫХ И КЛИКАБЕЛЬНЫХ
Нужно уметь улыбаться,
Когда все лучшее прошло
И остается лишь худшее
В глупой жизни, заставляющей плакать.
Нужно уметь во что бы то ни стало
Сохранять свое достоинство
И несмотря на то, во что нам это обходится,
Уходить, не оборачиваясь.
Перед судьбой, которая нас обезоруживает,
И перед потерянным счастьем
Нужно уметь прятать свои слезы,
Но я, мое сердце, я не сумел.
Нужно уметь выходить из-за стола,
Когда любовь с него убрана,
Не иметь жалостный вид,
Но уходить бесшумно.
Нужно уметь скрывать свою боль
Под повседневной маской
И сдерживать крики ненависти,
Которые являются последними словами любви.
И в сопровождении замечательного детского хора - такого вы ещё не видели!..
ЕЩЁ ПО ТЕМЕ:
ЛУЧШИЕ И РЕДКИЕ ДУЭТЫ АЗНАВУРА:
НОВЫЙ ШЕДЕВР НОВОГО 2015 ГОДА ОТ MYPARIS
[показать] [показать] [показать]
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ !!!
Читайте и комментируйте и другие НЕСКУЧНЫЕ ЗАМЕТКИ™ о МОЁМ ПАРИЖЕ:
ЛУЧШАЯ ДЕСЯТКА - В ПОДПИСАННЫХ И
И вновь - искромётный дуэт: на этот раз - 52-летнего Шарля Азнавура с 29-летней Франс Галл, к тому времени уже победившей на Евровидении.
Примечательность этого редкого дуэта в совершенно необычном для этой песни мажорном исполнении, что ничуть не лишает её той минорности, что обусловлена стихами, а напротив - придаёт большей выразительности, причём - совсем без мата.
Вторая примечательность состоит в том, что эту песню в 1962 Азнавур написал с монмартским поэтом Робертом Галлом - отцом очаровательной Франции. ))
Третья достопримечательность - эта знаменитая афиша Азнавура, нарисованная самим Пикассо. И если вы будете смотреть этот видеоролик столь же внимательно, как и Пикассо, вы не упустите именно тот миг, когда Азнавур примет эту свою фантастическую, запечатлённую Пикассо, вот эту летящую позу Азнавура:
Сбежались все, слетелись вмиг,
Едва услышав этот крик:
«О боже, мама умирает!»
Сбежались все, слетелись вмиг,
Со всей Италии большой,
И даже Джорджо, сын лихой,
В дверях с подарками возник.
Играют дети на полу,
И понимают те, кто стар:
Их игры тихие в углу –
Это от них последний дар
Мама, тебе…
Мы тут, подушку приподнять
И поцелуем поддержать…
О боже, мама умирает!
Святая Дева, ты
Искромётный дуэт Шарля Азнавура с Энрико Масиасом - французским шансонье еврейского происхождения.
Всем евреям - читателям и читательницам Нескучных Заметок посвящается!..
HAVA NAGILA - еврейская Песня Радости.
Русского аналога, увы, не имеет...
Звучит в латинской транскрипции примерно так:
Hava nagila, hava nagila
Hava nagila venis'mecha
Hava neranena, hava neranena
Hava neranena venis'mecha
Uru, uru achim
Uru achim belev same'ach
Перевод на русский язык:
Хава Нагила - Hava Nagila,
Радуйтесь, люди, радуйтесь, люди.
Радуйтесь, люди, сбылась мечта.
Пой песни, мой народ, пой песни, мой народ,
Пой песни, мой народ, сбылась мечта.
Брат мой, мой брат, вставай,
Брат, вставай, веселье ждёт нас.
Брат мой, вставай, веселье ждёт нас.
В ЕВРЕЙСКОМ КВАРТАЛЕ ПАРИЖА:
ЕЩЁ ПО ТЕМЕ:
Это цитата сообщения Marquis_de_Monparis Оригинальное сообщение
Текст и фотографии Александра Валова, БлогСочи.
Олимпиада в Сочи стала одной из самых дорогих в истории: на нее было потрачено больше 50 млрд долларов. К Играм в России готовились действительно серьезно: в Сочи построили не только спортивные объекты, но и гостиницы, парки и даже целые жилые кварталы. Во время Олимпиады в городе работали тысячи волонтеров. Правда, как только Олимпиада закончилась и все разъехались, Олимпийский городок в Сочи опустел.
Греческий артист египетского происхождения скончался в госпитале в Афинах в ночь на понедельник, 26 января 2015, в возрасте 68 лет.
НЕСКОЛЬКО ФАКТОВ О ПЕВЦЕ, КОТОРЫХ ВЫ НЕ ЗНАЛИ:
Своё полное имя - Artémios Ventoúris Roúsos - он получил от деда, как это принято по греческой традиции. Демис - это уменьшительное от имени Артемий.
Родившись 15 июня 1946, до 15 лет Демис жил в Александрие, где его отец имел строительный бизнес - Демис вырос в православной греческой общине, но в мусульманской культуре Египта.
Перед тем, как основать свою первую группу AFRODITE'S CHILD, Демис пел в хоре в Александрийской православной церкви.
Демис владел игрой на гитаре и на фортепиано, но его первым инструментом была труба - это позволило ему поставить хорошее дыхание.
В Париже Демис оказался случайно, направляясь в 1968 в Лондон - это произошло из-за формальностей с британской визой. Свой первый мега-хит RAIN & TEARS его группа записала на ступенях бастующего завода.
Именно здесь, в Париже он встретил свою супругу Мари... У них есть квартира в Париже и лучше всего он говорит именно на французском.
У него остались жена (в центре), брат (справа) и двое детей - Кирилл (второй справа) и Эмили (слева), тоже музыканты.
ЕЩЁ ПО ТЕМЕ:
Для тех, у кого никогда ничего не показывает:
Именно здесь - самые дешевые гостиницы, и именно здесь с огромным удовольствием предпочитают селиться самые бедные и скупые туристы - из России.
ЕЩЁ ПО ТЕМЕ:
НАПИСАННЫЙ БЕЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МАТА
НОВЫЙ ШЕДЕВР НОВОГО 2015 ГОДА ОТ MYPARIS
[показать] [показать] [показать]
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ !!!
ЕЩЁ ПО ТЕМЕ:
НАПИСАННЫЙ БЕЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МАТА
НОВЫЙ ШЕДЕВР НОВОГО 2015 ГОДА ОТ MYPARIS
[показать] [показать] [показать]
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ !!!
Читайте и комментируйте и другие НЕСКУЧНЫЕ ЗАМЕТКИ™ о МОЁМ ПАРИЖЕ:
Шарль АЗНАВУР: ВЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ 1981 Песня Шарля Азнавура и Жоржа Гарваренца, впервые прозвучала в советском фильме «Téhéran 43» 1981 с участием самого Алена ДЕЛОНА!!!
ЕЩЁ ПО ТЕМЕ:
НАПИСАННЫЙ БЕЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МАТА
НОВЫЙ ШЕДЕВР НОВОГО 2015 ГОДА ОТ MYPARIS
[показать] [показать] [показать]
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ !!!