На опушке леса,
Где ромашек поле,
Жил весёлый ёжик,
Звали его Полем.
Он в лесу резвился,
Собирал цветы,
Белые ромашки,
Сини васильки.
Но однажды в поле
Человек пришёл
И ежонка Поля
Сразу же нашёл.
Говорит ежонок
Человеку: « Брось!
Я не собачонок,
Не грызу я кость!
Не ношу я тапки,
Не играю в мяч,
Уколю я пальчик,
Будет громкий плач!
А ещё шуршу я
Громко по ночам
И твоей дочурке
Спать совсем не дам».
Человек подумал
И оставил Поля
Одного резвиться
Во широком поле.
Это цитата сообщения Просто_ИМЯ Оригинальное сообщение
Сборка Шарнирной куклы Лив Тайлер
Серия сообщений "шарнирные куклы":
Часть 1 - Изготовление шарнирной куклы
Часть 2 - тестильная шарнирка
...
Часть 35 - авторские куклы
Часть 36 - шарнирные-куклы
Часть 37 - Сборка Шарнирной куклы Лив Тайлер
Карлетта с Карлушей развесили уши
И байки у Клуши решили послушать.
Карлуша уснул, и не слышит болтушек,
И сниться ему тарелка ватрушек.
Вот если бы Клуша, звала его кушать,
Тогда бы не спал добродушный Карлуша.
[700x523]
КаВаРдАк
В мире всё пошло не так:
Путаница и кавардак!
Лис ведёт на поводке
Кролика в дождевике.
Солнце село в океан
Прямо кенгуру в карман!
Рыбы выросли на грядках,
А акулы зреют в кадках.
И морковку скушал кот.
В мире всё наоборот!
Матёрый лис играл на бис.
Выдающийся артист!
А протеже паршивый,
Умеет лишь фальшивить.
Стихотворение одно, а переводы совершенно разные:
Dame Trot
Dame Trot and her cat
Sat down for a chat;
The dame sat down on this side
And puss sat on that.
Puss, says the Dame,
Can you catch a rat,
Or mouse in the dark?
Purr, says the cat.
(Folklore)
Разговор
Тётя Трот и её кошка
Сели у окошка,
сели рядом вечерком
Поболтать немножко,
Трот спросила: - Кис-кис-кис,
Ты ловить умеешь крыс,
- Мурр!... - сказала кошка,
Помолчав немножко.
(перевод С. Маршака)
Дама по имени Трот
Дама по имени Трот,
А также её рыжий кот
Сели рядком в уголок
Без забот
Покоротать вечерок.
Дама сказала:
- Эй, киска,
Ты мышку поймать исхитрись-ка!
Киска ответила:
- Мяу,
К среде непременно поймяу!
(перевод М.Ю. Павлова)
В гостях у королевы
Где ты была сегодня киска?
У королевы, у английской.
что ты видала при дворе?
Видала мышку на ковре.
(Перевод Маршака)
Читаь стишки с переводом о животных:
Читать стихи с переводом о кошках:
Читать стихи с переводом о весне:
Считалочки с переводом:
[700x458]Немножко иллюстраций из книжек Маршака:
Если солнце светит ярко
В небе золотое
И играет нежно в прятки
С радугой-дугою,
Значит плавать и купаться
Нам пора с тобою.
Это цитата сообщения Марриэтта Оригинальное сообщение
РОЯЛЬ из картона. Шаблон для распечатки на принтере
Обалденный рояль от студии Pion Design). Ниже вы найдете инструкцию по сборке деталей рояля, а во вложении - шаблоны для распечатки на принтере. Хочу заметить: работа предстоит сложная..., но результат того стоит)
[показать] Вложение: 4075354_royal.pdf
Грустно Лешему в лесу,
Поглядит он на сосну,
На берёзу поглядит,
И заплачет от обид.
Не’кого в лесу пугать,
Скучно, тишь да благодать.
Разбежались грибники,
Не нужны боровики.
А всего–то раз пугнул,
Ухнул, скрипнул, и ау.
Врассыпную, кто куда!
Как тоскливо! Вот беда!
Это цитата сообщения alona777 Оригинальное сообщение
С Добрым Утром! Видео-Урок. (тушь, акварель)
Как только зажигаются
На небе огоньки,
Среди цветов являются
Эльфы-мотыльки.
Они нектар цветочный
С ладошек нежных пьют
И песенки волшебные
Про дивный лес поют.
Развесят на берёзах
Тончайшее руно,
Соткут из него лёгкое,
Цветное полотно.
Нашьют прозрачных платьев
С лазурною каймой,
И полетят на праздник
Весёлою гурьбой.
Если топать по тропинке,
То окажется в корзинке
Всё в росе и паутинках
Яблоко одно.
Если бегать по дорожке,
То найдёшь ещё немножко,
И три яблока с ладошки
Упадут на дно.
А когда свернёшь в тропинки,
Береги ежонок спинку!
Яблоки клади в корзинку,
И в карман одно.
А в корзинке и в лукошке,
И в ведре с сороконожкой,
На окошке, и в ладошке
Яблок станет сто.
Клац да клац,
Да стук-постук!
Пишет мальчик
Про подруг.
Так старается
Наш Лис,
Видно будет
Журналист!
Ёж колючий, не шурши!
Спать ложатся малыши.
Ёжик милый, уходи!
Наших деток не буди!
Лучше завтра прибегай,
Будем кушать каравай.
Твердили все друзья вокруг,
Про тонкий стан и гибкость рук,
Теперь красавица Марина
В театре служит балериной.
Это цитата сообщения Joker-6 Оригинальное сообщение
Будущее один в один
Французские футурологи часто попадают в точку. Обнаруженный в архивах ролик, который был снят во Франции в 1947 году, уникален: в нем есть и мобильники, и планшеты, и авторегистраторы, и трехмерное ТВ!!!
Башмак лежал, грустил,
Забытый всеми в луже,
Печально слёзы лил
И был всегда простужен.
Но два ежа нашли его
И притащили с сад.
И сотворилось волшебство:
Теперь в нём тёплый склад.
