Настроение сейчас - хорошее. сама не понимаю, почему такой мрачняк нагнала)
Каждое утро, просыпаясь не в лучшем расположении духа, тешу себя мыслью о том, что все это скоро закончится, причем со счетом 3:0 в мою пользу и у меня будет 2 месяца свободы, пыльных улиц любимого города, дворов-колодцев и закатов, встречаемых на крыше. а пока не расслабляюсь и учу физику. все-таки действительно трудно писать ЕГЭ, когда с момента окончания школы прошло 2 года, но где наша не пропадала) как же я себя запустила, боже мой.
помню, в 8-ом классе к нам приходили психологи и давали тест на определение личности. и был вопрос: в каком бы времени вы хотели бы жить?" соответственно, пессимисты ответили бы "прошлое", реалисты-"настоящее",оптимисты-"будущее". Я ответила "прошлое" (ну да, "The grass was greener, the light was brighter, the taste was sweeter..."), потому что...а вот потому что, тут много факторов, нет смысла их перечислять. касаемо моего прошлого могу казать лишь то, что это была настоящая, моя жизнь. сейчас она какая-то чужая, мне начинает казаться, что я пародирую чью-то счастливую жизнь, подсмотренную мною когда-то в замочную скважину. мерзкое, надо сказать, чувство. но чувства-чувствами...вообще, смешно, наверное, в 19 лет (ну и что, что в профиле 18 написано?) говорить о каком-то прошлом)
..хм, вот и солнышко появилось)
Arnold Layne had a strange hobby
Collecting clothes
Moonshine, washing lines
They suit him fine
On the wall hung a tall mirror
Distorted view
See-throughbaby blue
He dug it
Chorus
Oh, Arnold Lane, it's not the same
It takes two to know
Two to know, two to know
Two to know, why can't you see?
Arnold Layne, Arnold Layne, Arnold Layne
Now he's caught, a nasty sort of person
They gave him time
Doors bang, chain gang
He hates it
Repeat chorus
Arnold Layne, Arnold Layne, Arnold Layne
Arnold Layne, don't do it again
Это цитата сообщения Preston_Synopsis Оригинальное сообщение
Red Hot Chili Peppers - Dani California
^^
I challenge you, I challenge you all
For all you own and all you know
And by all the powers of darkness I will
Steal what is mine
Surrender now or face my spite
I grant you it may be Friday night
But did you know this day
Also numbers thirteen.
First I give you fire
I turn your fire into a sleepy stream
Yes but now I give you nightmares
From your horror I'll create a dream
You cannot fight me for I have the sword of hate
But one thing you can't see, my answer is simply
An impenetrable fortress
Of love - love - love.....
The fear went as quickly as it came
The air was clear, the fire burned again
The flames leapt, the organ played
The swans sang to greet the day
And then we knew that
Love will find love will find love will find
Love will find love will find love will find
Love.....
Перевод:
Я вызываю вас, бросаю вызов всем,
Всем, кто мне близок и знаком
И всей мощью темноты я
Овладею тем, что мое.
Подчинитесь, пока не исчезла чародейская злость.
Вам дарую возможность узреть этой Пятницы ночь.
А знаешь, какое сегодня число?
Тринадцать! В нем все зло...
Во-первых – я дарю вам пожары,
Возвращая огонь в поток вашей лени.
А еще я дарю вам кошмары
Страхов ваших, создав сновидения.
Не дано вам со мной воевать, имеющим оружие зла,
Но одно постарайтесь понять – вот подсказка моя –
Непостижимую крепость
Любви – любви - любви .....
Страх прошел быстро, как и наступил,
Огни опять горели, воздух чистым был,
Плясало пламя под орган, слегка играя,
И пели лебеди, день встречая.
И тогда узнали мы, что
Любовь найдет любовь, найдет любовь, найдет,
Любовь найдет любовь, найдет любовь, найдет,
Любовь …
Перевод:
До свидания,
Человечество,
Пришла пора прощаться.
Окончена игра,
Умолкнет смех
И плачет ангел...
Конец вашему безумию,
Человечество,
Вы продали душу ради тщеславия,
Фантазий и лжи.
Вы - капля в ливне,
Вы - лишь цифра, а не личность,
Но вы этого не видите!
И не верите!
В конце концов,
Вы - иголка в стоге сена,
И вы подписались под этим!
А теперь вам жить с этим!
Человечество,
Человечество,
Прощай...
Прощай!
Идите своим путем,
Прощайте, вот цена
Всех ваших эгоистических игр,
Ваш придуманный мир
Исчез!
Вы - капля в ливне,
Вы - лишь цифра, а не личность,
Но вы этого не видите!
И не верите!
В конце концов,
Вы - иголка в стоге сена,
И вы подписались под этим!
А теперь вам жить с этим!
Человечество,
Человечество,
Прощай!
Прощай!
Бегите и прячьтесь, ведь небо пылает!
Одумайтесь,
Вода поднимается, вас накрывает,
В глазах ваших вижу конец света.
Ничто нас не изменит,
Никто не спасет нас от нас самих...
Вы - капля в ливне,
Вы - лишь цифра, а не личность,
Но вы этого не видите!
И не верите!
В конце концов,
Вы - иголка в стоге сена,
И вы подписались под этим!
А теперь вам жить с этим!
Человечество,
Человечество,
Человечество,
Прощай!
Прощай!
Прощай!
Прощай!
(с) http://www.amalgama-lab.com/songs/
Beyond the horizon of the place we lived when we were young
In a world of magnets and miracles
Our thoughts strayed constantly and without boundary
The ringing of the division bell had begun
Along the long road and on down the causeway
Do they still meet there by the cut
There was a ragged band that followed in our footsteps
Running before time took our dreams away
Leaving the myriad small creatures trying to tie us to the ground
To a life consumed by slow decay
The grass was greener
The light was brighter
With friends surrounded
The nights of wonder
Looking beyond the embers of bridges glowing behind us
To a glimpse of how green it was on the other side
Steps taken forwards but sleepwalking back again
Dragged by the force of some inner tide
At a higher altitude with flag unfurled
We reached the dizzy heights of that dreamed of world
****
Encumbered forever by desire and ambition
There's a hunger still unsatisfied
Our weary eyes still stray to the horizon
Though down this road we've been so many times
The grass was greener
The light was brighter
The taste was sweeter
The nights of wonder
With friends surrounded
The dawn mist glowing
The water flowing
The endless river
Не знаю. Потом. Все равно никому не нада ^_______^