Текст скрыт для удобства комментирования
Исходное сообщение Нематахария
Паштет_Боян_Беспощадный, что ты). Моего английского хватает только на общение с китайцами.
Никогда, никогда не прочитать мне Охоту на Снарка на английском, оттого и грущу).
Исходное сообщение Паштет_Боян_Беспощадный
Исходное сообщение Нематахария
Паштет_Боян_Беспощадный, что ты). Моего английского хватает только на общение с китайцами.
Никогда, никогда не прочитать мне Охоту на Снарка на английском, оттого и грущу).
------------------------------
вот тебе ещё одно подтверждение моей тупости!
Ну в самом деле, что - ты бы сама не нашла оригинальный текст?
вот же дятел))
Исходное сообщение Нематахария
Паштет_Боян_Беспощадный, может, ты просто склонен приписывать людям несуществующие достоинства?)))
Исходное сообщение Паштет_Боян_Беспощадный
Исходное сообщение Нематахария
Паштет_Боян_Беспощадный, может, ты просто склонен приписывать людям несуществующие достоинства?)))
------------------
ах, не утешайте меня, это не опможет))
Типа ага, Кэролла в оригинале читать может, а найти аутентичный текст в сети -нет?))
Исходное сообщение Cheng
Паштет_Боян_Беспощадный, Нематахария, какие же вы будтелюбезные)))
Исходное сообщение Нематахария
Исходное сообщение Cheng
Паштет_Боян_Беспощадный, Нематахария, какие же вы будтелюбезные)))
Хто будьте облезлые?????
Исходное сообщение Cheng
Исходное сообщение Нематахария
Исходное сообщение Cheng
Паштет_Боян_Беспощадный, Нематахария, какие же вы будтелюбезные)))
Хто будьте облезлые?????
вот так и делай людям комплиманы)))
а они на тебя с вопросом:"ты кого куда послал?"
Исходное сообщение Нематахария
Исходное сообщение Cheng
------------------------------------------------------
И куда кого?
Исходное сообщение Нематахария
Исходное сообщение Паштет_Боян_Беспощадный
Исходное сообщение Нематахария
Паштет_Боян_Беспощадный, может, ты просто склонен приписывать людям несуществующие достоинства?)))
------------------
ах, не утешайте меня, это не опможет))
Типа ага, Кэролла в оригинале читать может, а найти аутентичный текст в сети -нет?))
---------------------------------------------------------------------------
Ах, что вы, что вы))))))))
Скажу по секрету, что юзер я примерно такой же, как чтец английских текстов))), и мысль свою (бывает и такое, редко) не всегда доношу корректно.
Так что спасибо за протянутую руку помощи)