Ответ на комментарий tomvish # Не, ну просто нужно знать, от чего защищаться... А выносить мусор и пылесосить тоже можно с юмором, кстати, помогает, проверено и одобрено. :)

СОлег, вот вот ляля..можно только из их песен.. ))))
ну Ириска.. нарываешься))
хотела я бы в твоем исполнении колыбельную из их песен послушать..

Ответ на комментарий Анюта_оленник # Не, можно и из других, но из того, что слушаю я, эта подходит больше всего... А еще, пока ребенок не понимает слов, мог бы и Арию - Там высоко...
Не вопрос, Капелька, когда буду тебя укладывать - спою, обещаю :) Но тебе можно и пометаллистее что-то, чай, не маленькая уже... а миленькая... я в последнее время хожу и напеваю песню Die Sonne (Солнце). Кстати, эта песня была написана для выхода на ринг боксеров братьев Кличко, однако последние отказались от такого подарка, посчитав её "слишком тяжёлой"... А зря...

СОлег, я в душе ребенок.. так что мне можно..

СОлег, [267x400]

СОлег, [533x400]

Ответ на комментарий Анюта_оленник # А эта Песня - точно колыбельная и добрая и легкая:

Кто совершает добро, тому будет прощено
Так будьте хорошими во всём[1]
Тогда вас вскоре посетят –
Мы придем с книгой песен[2]

Мы рождены для музыки
Мы – слуги ваших ушей
Всегда, когда вы печальны,
Мы играем для вас

Ели вы живете безгрешно
Славно протягиваете друг другу руки,
Если вы не коситесь на солнце -
Для вас будет сыграна песня

Мы рождены для музыки
Мы – слуги ваших ушей
Всегда, когда вы печальны,
Мы играем для вас

Если вы не можете уснуть,
Тогда эта песня - для вас
И небо разламывается
Песня мягко опускается с небесного света

Мы рождены для музыки
Мы – слуги ваших ушей
Всегда, когда вы печальны,
Мы играем для вас

Анюта_оленник, красивые, Анютка... Блин, было столько картинок, что я не успевал их выкладывать. Знаешь, порой в днев не приходишь, а картинки попадаются, я их в папочку "Анютка" скидывал... А теперь она пустая... :( Кстати, в моем цитатнике есть Душа розы... Если инет позволит, там много картинок, посмотри, уверен, будешь в восторге, как и я :)

СОлег, уже посмотрела))))
я там пополнила коллекцию)) а папочка в честь меня названа?? а почему ты все удалил с нее???

СОлег, вот позитивная.. за это молодец)))) на тебе за это
[496x400]

Анюта_оленник, ну, хоть что-то тебе из них понравилось... Уже прогресс :)) А вот "Алый песок"... тоже легкая, красивая и спокойная песня из последнего альбома:

Одна любовь, одна и клятва:
Я сказал, что возвращусь.
Но была она зря взята,
Он всадил мне пулю в грудь.

Одна любовь, два прицела,
Один направлен мне в лицо.
Он твердит: тебя увёл я,
Он не знал о нас с тобой.

Песок в крови и два патрона,
Один осечкой изошёл.
Другой свою цель встретил скоро,
Глубоко мне в грудь вошёл.

Одна любовь, одна и клятва.
Ах, течёт кровь изо рта.
Никем не буду отомщён я,
Бессмысленная смерть моя.

Одна любовь, два пистолета,
Один нашёл врага быстрей.
Но не мне фортуна спела,
Будешь вечно с ним теперь.

Песок в крови и два патрона,
Один осечкой изошёл.
Другой свою цель встретил скоро,
Глубоко мне в грудь вошёл.

Песок в крови и стая белых
Голубей сидят в крови.
В конце есть всё же завершенье,
Принёс я пользу всё-таки.

Песок в крови и два патрона,
Один осечкой изошёл.
Другой свою цель встретил скоро,
Глубоко мне в грудь вошёл.

А папочка названа в честь тебя... У меня только одна Анютка, зато какая! :)) Удаляю, когда выкладываю сюда, чтобы не путать, что показал тебе, а что нет...

СОлег, и этот текст понравился.. знаешь может они бы мне и нравились если бы музыка была по спокойней.. просто перевод и язык я их не знаю

Анюта_оленник, перевод можно найти в интернете, если языка не понимаешь, но мне они понравились именно своей своей музыкой, а когда я стал вникать в смысл текстов, то вообще был в шоке... Тексты у них необычные, многие не привыкли к таким аналогиям и метафорам, но такие метафоры тоже не каждый изобретет. А музыка - да, тут либо любишь, либо нет...

СОлег, так правильно тебе и переводить не нужно.. слушаешь в наушниках через плеер и все понимаешь

Анюта_оленник, Анютка, ты уже взрослая, настала пора открыть тебе тайну... На самом деле треть их песен я не понимаю... Не в смысле, что смысл не доходит, язык не понимаю... Конечно, годами слушая это, постепенно понимаешь все больше, но есть еще белые пятна, хотя самый общий смысл песен улавливаю с первого раза.

СОлег, )))))))))) ах вон оно что.. я то думала что тебе иностр.яз.. проще простого перевести

Анюта_оленник, намного проще, когда я вижу текст :) Я же привык работать с текстом. А на слух я очень тяжело воспринимаю информацию. Немецкую речь не воспринимаю вообще, только в виде песен Рамштайн, и то не все... Просто Тиль четко выговаривает все слова.

СОлег, ну есть к чему стремиться)

Анюта_оленник, стремиться есть всегда к чему. Ведь идеал недостижим.

СОлег, [533x400]