• Авторизация


Я знал!! Я знал!! 29-05-2011 18:52


1. your highness

 

1. A royal greeting.

2. A greeting of someone who is high.

person: "I want more of your ganja" dealer: "yes, your highness"

 

 

2. your highness

 

A person who is frequently, or at present, on drugs.

"Thanks, your highness."

 

@ http://www.urbandictionary.com/define.php?term=your+highness

И пусть ещё кто-нибудь скажет, что переводчики опять петросянят! Довольно адекватно перевели! 

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Кинематека или о несбывшемся... 24-08-2010 19:44


Ох, и много же времени утекло с четвёртого марта...
Позади сессия да и всё лето...

В Норе уже осень. Для меня во всяком случае. Серое небо, листья на деревьях цвета грязной (очень грязной) зелени. сумеречные вечера и довольно тёмные ночи. Но сейчас не о грустном...~"Эй, кто сказал, что осень - это грустно?~

В этот раз лето (каникулы, если хотите, что, впрочем, одно и то же) было просто донельзя забито планами, начинаниями, ожиданиями да и просто мечтами. Немного из них: подтянуть английский и начать учить другие языки, переписать тетради с институтскими лекциями, почитать учебники, позаниматься программированием (ну, не совсем настоящим, учебным) и пр. Стоит ли говорить о том, что из всего "хотимого" получилось сделать немногое?

Зато получилось то, с чем всегда отождествляется моё лето, - походы в кинотеатр! Удалось посмотреть почти всё из летнего списка (из того, что было интересно, есс-но). Поделюсь-ка впечатлениями (а для чего ещё стоит блог заводить, не описывать же скурпулёзно жизнь?!).

Так... Пусть первым будет...Аватар! Уж простите, но не поворачивается у меня язык называть его "Повелителем стихий". Не потому, что название не нравится, а потому, что "Аватар" короче и проще. Лентяй я, что поделаешь... Фильм понравился, жаль, что на тот момент в городе не было 3Д-кинотеатров. Спецэффекты, история, логичность и последовательность подачи истории - всё если и не на высоте, то на уровне выше среднего точно. Я вообще фантастику (тут уместнее было бы сказать фэнтези, но всем всё и так понятно) люблю. Конечно, есть спорные моменты. Влад после просмотра сказал: "Блин, у тебя девушку убили, а ты такой радостный ходишь". Не факт, что дословно, но главное смысл. Да, конечно, было бы наивно ожидать похорон а-ля "Прощай, Падме!", но разве такой момент был бы лишним? Хотя это всё придирки... На мой взгляд, фильм сделал то, на что обычно фильмы по мотивам рассчитаны - если не знаком со вселенной, то тебя встретят, обогреют, чаем напоят и остаться предложат. Я вот решил не отказыватся - затянуло. Так что ждем начала учебы, чтобы пристать к одногруппникам с просьбой скачать оригинальный сериал.


Хм... Ладно, пока всё, а то спать хочется

Постараюсь "наваять" продолжение завтра...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии

Отец или сын? 04-03-2010 18:46


Попал недавно на соционический сайт, где выяснил, что я Дюма.

Довольно интересная вещь. Мне вот кажется, что почти всё сошлось. Почти...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
"Постой, паровоз..." 03-03-2010 16:54


Давненько я не появлялся... Вернее, появлялся, но не следил. Так что, сейчас самое время.

С чего бы начать... 24 декабря? Можно и 24 декабря. В тот день на улицы выпал чудесный пушисты снег, из тех, что легки и невесомы и похожи на сахарную вату. Это было так великолепно, так красиво, что хотелось радоваться, смется, на душе становилось тепло, и плевать я хотел, что опаздываю в институт - подождут. Чудесный сочельник, пусть и католический.

Что ещё... Сессия. Во-первых, не так страшен чёрт, как его малюют. Во-вторых, НИИ, похоже, единственный вуз, у которого сессия растянулась на весь январь. Бээ... А из-за карантина в октябре-ноябре нам убрали недельные каникулы. Так что ещё раз Бээ.

Таак... Вроде, не писал, так что слушайте: со второго декабря меня сделали старостой. Вот. Муторно, не моё, но всё же интересно. Бегаешь туда-сюда, а потом оказывется, что никому это и не надо. Обидно.Зато какая-никакая спортивная практика. О, ещё про институт. Народ получал в деканате квитанцию на благотворительный взнос для института (3 тыщи за неполученный зачёт). И вообще, чёт у нас всё никак у людей: день открытых дверей в субботу - начинаем готовится в пятницу. Бред.

Теперь немного приятного, во всяком случае для меня. На ДР подарили Пауэрболл. 350 Гц. Металлический. Классный. Сначала не разобрался как его запустить, но как дошло - счастью не было предела! Ещё на НГ со стипендии взял Гитару. Вот только надо уделять её больше времени, а то мозоли появляются и сходят... Опять же со стипендии (стоит уточнить: с небольшой матпомошью от родителей) взял нетбук. А что, в сумку влезает, легкий, проги всё (благо ХР стоит) идут нормально. Идеаль в общем. Эх, люблю наши стипендии!

В январе были жуткие метели, туман (сегодня только сошел полностью) и холодина страшная. Зато полярная ночь закончилась и мы увидели Солнце (талнахчане, как обычно, раньше). Солнце - это хорошо! Сегодня красиво было: чистый, п р о з р а ч н ы й воздух и низкое, оранжевое Солнце. Эх, ждём апрель-май, ждём весну.

А на четвёртую субботу мне придет папка с "Мировой Авиацией". И это тоже жlём.

А вот на что уже надо бежать, так это на "Алису". Вот. Так что я побежал.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ни то, ни сё... 19-12-2009 18:35


Вот почему всегда так? Либо руки не доходят, либо мысли запаздывают. Чувстсвую себя в такие моменты как тот парень с превеликого множества рисунков, рисуночков, плакатов и т.д., и т.п., ждущий часами под часами девушку с убитым букетиком цветов.

Никогда не знал для чего заводятся дневники, мне никогда не были понятны мотивы, движущие их авторами. Я говорю про дневники обычные, бумажные, длясебяшные.

А может это все из-за того, что не успеваю выражать, записывать и фиксировать в сознании мысли. Или просто медленно пишу-печатаю...

Или из-за того, что планы не всегда воплощаются как надо, вернее всегда воплощаются как не надо...

Вот и в этот раз. Пост-то должен быть коротким и примерно таким:

"Ну что ж, пока дошли руки напишу-ка я что-нибудь куда-нибудь, а как мозги доберутся, так и нормальное запишу.
Так что пока читайте это (кстати, некоторые факты довольно интересны):
Интересные факты из летописи Норильска

Норильск - один из пяти самых северных городов мира с численностью населения более 100 тысяч человек.

2/3 года среднемесячные температуры воздуха отрицательные. Зимой морозы достигают -56 С. На небольшой глубине от поверхности земли располагается вечная мерзлота, уходящая вниз на 300-500 метров.

За зиму на территорию Большого Норильска выпадает до двух миллионов тонн снега, то есть на каждого жителя Норильска приходится, в среднем, по 10 тонн снега в год.

Административные границы муниципального образования город Норильск простираются на 284 квадратных километра (для сравнения: Большой Сочи раскинулся на 150, а Нью-Йорк — на 75 км).

Слова «станок Норильское» появились на российских картах в 1884 году.

Первая экспедиция по изучению месторождений Норильска совершена в 1920 году Николаем Урванцевым.

Более 20 лет (1935-1956 годы), заключенные Норильлага выполняли тяжелые работы на горнорудных предприятиях Норильского комбината и самого Норильска. История Норильлага построена на судьбах более 500 тысяч политзаключенных.

К 1953 году в Норильске уже были построены все необходимые объекты городской инфраструктуры: больницы, школы, стадион, клубы, кинотеатр. Население Норильска составляло тогда 77 тысяч человек, из которых 68 тысяч – заключенные Норильлага.

После ликвидации Норильлага норильские власти в самые короткие сроки осуществили невероятное: из лагерного поселения был возведен главный город российского Заполярья. Сюда ехали молодые и талантливые специалисты со всего СССР.

Центр Норильска - Ленинский проспект - миниатюрная копия Питерского Невского, близлежащие «замкнутые» дворы-колодцы по замыслу архитекторов защищают дворы от метелей. «Сталинки» стоят на скальных породах, более современные дома построены на свайных полях.

Всего в «Большом Норильске» по статистике начала 2008 года проживает 207 тысяч человек. Норильск занимает 89 место по численности населения среди городов РФ с населением свыше 100 тысяч человек и второе место по численности населения среди городов Красноярского края.

Общая протяженность подземных горных выработок Талнахских рудников - около трех тысяч километров (для сравнения – все линии Московского Метрополитена в общей сложности составляют 300 километров).

На предприятиях Заполярного Филиала «Норильского никеля» занято более 60 тысяч норильчан. В Норильске производится 1/5 мирового никеля. Экономическая и финансовая эффективность «Норильского никеля» обеспечивает освоение минерально-сырьевой базы Енисейского Севера, высокие позиции на мировых рынках металлопродукции, развитие экономики территории, региона, всей России.
Вот так-то!"

Но не получилось... Ну что ж, ждем-с мозги. А пока - пока!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Parlez - vous français? 02-12-2009 18:21


Было это с месяц, может, полтора назад. Тогда как раз начиналась вся эта мура с эпидемиями свинного гриппа, ОРВИ, ОРЗ и прочая, прочая, прочая. Умудрился я в то время не то заболеть, не то просто простыть (мда, ну и сочетаньице).
Иду, сопливый, с температурой, но радостный (неделю журнал ждал). Сначала в гардеробе института слышу разговор хранительниц платьёв, мол, в Дудинке то ли умер кто из-за нового гриппа (который, собсно, старый), то ли заболел, не помню уже. Ну ладно, Пусть говорят (с). В маазине, два пацанёнка спорят: "Да говорю я тебе - не умирает от свинного гриппа никто!". Настораживаюсь. Прихожу домой - по местному каналу новость о первом летальном случае в Красноярске от ХаАдынЭнАдын. Первая мысль - вы что, сговорилиьс все, что ли!!! Тогда реально было неприятно...
А напоследок - анекдот:

Приходит мужик в цирк и говорит:
Так, мол, и так, есть у меня свинья, по-французски разговаривать умеющая.
Директор:
Да вы что?! Приводите, приводите, посмотрим.
В общем, стоят на арене мужик и свинья. Он её спрашивает:
Парле ву франсэ?
И пинает её под зад. На что свинья:
Уииииииии!!!!!
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Alert!!!! Red one... 01-11-2009 18:01


Это могло быть хорошим примером силы воли, если не было бы примером жутчайшей лени...
В августе, будучи в Ярославле, взял лицензии (бей пиратов! но не всех - есть и хорошие) Command & Conquer: The first decade, Spore иииии.... Command & Conquer: Red Alert 3!!!! Взять-то взял, да вот установить - все никак руки не доходили. Но, к счастью, дошли! на прошлой неделе.
Это что-то, я вам скажу. Не, действительно. Сыграйте, развеселитесь, насладитесь роликами, этой отличительной чертой серии, и вообще, по какому такому недоразумению вы в нее еще не сыграли?? А? Не, если сыграли, то извините за наезды, иногда накатывают впечатления. Вот. А если нет - марш за игрой!
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Опа, Зима.... 15-10-2009 18:18


Третьего дня у нас выпал снег. Быстро, не совсем неожиданно, резко и приятно. Как говорят наши СМИ, на две недели задержался. Не сказать, чтобы его было слишком уж много... Так, прикрыло кое-где кое-что, кое-где хотя и сугробы небольшие намело... И вряд ли все это растает. Еще и минус тридцать под конец месяца обещают, так что ждем-с.
Хотя и не чувствуется, что снег выпал. Есть, конечно, мысля, что что-то не так, но она так тихо-тихо пищит, шепчет, лапочет и где-то далеко и все дальше, и дальше, словно снежной лавиной уносит на задворки памяти... Отсается лишь один громкий голос - Так было всегда! Так есть сейчас! И да будет так!
Да... Только б вот снегу, снегу побольше, да температуры пониже, да ветер покрепче, да позлее!..
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Свободная касса! 02-10-2009 18:32


Стоял тут недавно в очереди в супермаркете (вообще-то, там четыре кассы,но работала только одна). Стоял долго, но спокойно (не могу сказать, что не люблю очереди). Так вот, стою, значит, и вдруг кааак подумалось...
Ведь жизнь, по сути, что твой супермаркет: заходишь, выбираешь продукты (хорошие и не очень, насколько хватает морального кошелька и объема сумки-совести), иногда можешь попасть на какую-нибудь акцию или, не дай бог, потасовку из-за последней бутылки масла, стоишь в очереди, а потом проходишь на кассу, где ты будешь оценен(а), взвешен(а) и признан(а) (не)годным(ой).
Воот. Собственно и все...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Купляйце Беларускае - Addendum 02-10-2009 16:49


Охохох...
Забыл ведь написать в основном посте о везении и удовольствии...
Сначала о везении.
Уже прошедшим августом мне очень везло на горячую воду. Вернее ее отсутствие. А началось все с Орши. В мае там был дедушка (или в июне, это не столь важно, важно, что был) и попал на отключение горячей воды (на неделю где-то), поэтому нам говорили: "Не бойтесь Приезжайте. Вода будет, у нас её один раз за лето отключают." Может, раньше и отключали один раз за лето, но не в этом году... Ну да ничего, неделяэто не так много. Потом эстафета перешла к Ярославлю, где воды не было опять таки неделю (если не больше). И после всех мытарств (да какие это мытарство, в некоторых городах и дольше без горячей воды обходятся) я представлял себе горячую ванну, развалившись на кресле в такси по пути из аэропорта... И что вы думаете?! Правильно, дома воды не было ВООБЩЕ! Правда ближе к вечеру её все же дали, но настроение было все же подпорчено.
Теперь об удовольствии.
В Ярике я впервые попробовал Байкал и Тархун. Это не значит, что раньше я вообще к этим видам газировки не подходил, нет. Просто после того, что я пил в Ярике (нуу, там и в Москве бутылочку ещё взял), то, что есть у нас просто не могу так называть. А попробывал я настоящие Байкал и Тархун (в стеклянных бутылках и с надписью "сделано по ГОСТу"). Это божественные напитки, особенно Байкал. Мммм.... Байкал чем-то напоминает по вкусу разбавленный водой Битннер (или Биттнер, как он там пишется). ААА, я не могу про это вспоминать, у меня зубы сводить начинает.....
Вот.. А у нас, почему-то, найти такие бутылки не могу. А жаль...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Борис Пастернак. "О, знал бы я, что так бывает..." 25-09-2009 17:40


О, знал бы я, что так бывает,
Когда пускался на дебют,
Что строчки с кровью – убивают,
Нахлынут горлом и убьют!

От шуток с этой подоплекой
Я б отказался наотрез.
Начало было так далеко,
Так робок первый интерес.

Но старость – это Рим, который
Взамен турусов и колес
Не читки требует с актера,
А полной гибели всерьез.

Когда строку диктует чувство,
Оно на сцену шлет раба,
И тут кончается искусство,
И дышат почва и судьба.

1932
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Андрей Белянин. "Красивых много... Даже слишком много." 25-09-2009 17:24


Красивых много... Даже слишком много.
Но сердцу мало просто красоты.
И юноши пускаются в дорогу,
С пустынными ветрами став на "ты".
И, значит, остается что-то кроме,
Как говорили предки: "Ясным днем
Невеста в дом вошла - светлее в доме.
Жена вошла - теплее стало в нём..."
А мы всё топчем пыль, сминая версты,
Рвем удила, меняем лошадей...
И с неба равнодушно смотрят звезды
На вечные метания людей.
Как хочется нам девственно-кристальных
Прелестниц, умниц, лапушек...
А что ж?
Хоть сами мы совсем не идеальны,
Но идеал нам вынь да и положь!
А те, чья внешность красками убога,
Кто в стороне от столбовых дорог?
Потупившись, вздыхаем у порога:
"Дай бог им счастья..." Но не щедр бог.
А мы опять в рассветной дымке таем,
Со старой скукой - в новые пути...
И снова ищем. Ищем - и теряем
Ту, что могли и не смогли найти.


1990
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
"А потом ничего, втянулась..." 23-09-2009 14:58


Оказывается, мух можно ловить пылесосом.
Я, конечно, не уверен насчет эффективности этого способа, но двух представителей мушиного царства я потом не видел.
Жестоко? На вряд ли... Они же в любом случае обречены - либо газета, полотенце, тапки и иные виды оружия массового истребления безобидных насекомых, либо естественная смерть (не думаю, что это интереснее). Так что я заменил смертную казнь на пожизненное заключение. В России же Мораторий!
А то их понаразводилось!.. Залетают и залетают в квартиру, и жуЖЖат, и жуЖЖат над ухом...
Хотя, они довольно прикольные создания... Милые даже...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Восторг! 11-09-2009 19:48


Попал на Первый на выступление Павлоградской группы "Восторг" (всмысле, когда переключал, наткнулся на "Минуту славы"). И это действительно восторг!
Кто видел, тот поймет. ТАК танцевать рок-н-ролл это...это... это красиво прежде всего!
Ладно, пойду пока свою челюсть поищу...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Купляйце Беларускае 09-09-2009 18:41


Вот. Наконец-то дозрел до написания не то отчета об отпуске, не то... не понятно чего.
Нути-с, попробуем Фрутис!
Немного (где-то на месяц) забегая вперед, скажу, что этим летом повел себя как последний дурак и нерасторопная личность. Но обо всем по порядку.
Первым делом мы поехали в Беларусь (после моих настоятелных просьб). Потому что два года назад был в Орше, а там было не ахти как, так что хотелось по-быстрому недельку пересидеть, да и махнуть в РФ обратно.
НО!
Оршу так цивильно отделали (говорят, Лукашенко готовит её для своего сына, потренироваться в управлении, так сказать), прям пряничный городишко такой. Потом заехали в деревню, оттуда снова в Оршу, а потом в Витебск (ни черта не изменился за два года, только котлованов больше стало, да улицы новые появились - довольно удобные кстати). Откуда уже я с чистой совестью и радостным взором уматал в Ярославль, но об этом ниже.
Что удивило. В магазинах (чаще в мелких, чем в крупных) висел лозунг, вынесенный в заглавие поста. Довольно правильный лозунг, на мой взгляд. Все бы ничего, да только в этих магазинах, где это все висит, не беларуское найти нереально сложно. Так что не совсем понятно, кому и для чего все это предназначалось.
В Беларуси, слава Богу вопреки моим ожиданиям, я провел лучшие недели отпуска (их где-то две получилось).
А затем настал Ярик... Во-первых, там ужасные дороги, во-вторых, ничего он не чище Норы, и в-третьих, ну..это личные причины и не совсем мои, так что тактично о них умолчим... В общем, основная часть отдыха прошла не очень, и до конца августа и прилета домой (пришлось, кстати, билеты поменять, чтоб пораньше вернуться, а то домой хотелось...УХХХ как!) я корил себя за поспешное и необдуманное решение о быстром...хммм...уезде из Беларуси.
Но потом настало первое сентября и расстраиваться и отвлекатья стало некогда - студент как-никак.
Вот. Пока все...
(Невнятно, неполно и совсем не так, как хотел написать)
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
Возвращение блудного попугая 23-08-2009 22:31


Фух... Наконец-то появилась возможность выбраться на просторы Сети более или менее с комфортом (за прошедшие две недели). Через три дня закончится моё маленькое путешествие и я с превеликим удовольствием ступлю на заполярные вечномерзлые грунты. Но продолжения отдыха (хотя те последние три или четыре недели - считать не хочется - вряд ли можно назвать отдыхом) не предвидется: необходимо еще пройти 40-часовую практику в институте (как первокурснику), с одногруппниками познакомится (есть там, конечно, пара тройка знакомых фамилий, но это шапочное знакомство), да и вообще со студентами.
Вот.
Новые сообщения, скорее всего, появятся не раньше четверга, так что не теряйте (некоторые похоже потеряли :) ).
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
6 дней. Полёт нормальный! 02-08-2009 22:52


Осталось еще 2.5 часа, и закончится шестой день моего....моей... моих... Не знаю даже как это назвать. Отпуском? Так еще ж не работаю... Каникулами? Так уже не школьник, но еще не студент (не из-за того, что не поступил, а из-за того, что посвящение в студенты не прошел еще). Ладно, остановимся на слове какникулы...
Так вот... Шестой день "каникул". Что можно сказать..Думсал, будет хуже. Ах да, а еще понял, что оставаться где-то больше чем на три дня не следует...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Враг общества 25-07-2009 18:17


Сегодня рубежный во всех отношениях день. Во-первых, сегодня последний день приема заявлений в ВУЗах, во-вторых, сегодня начинаются у нас белые ночи (о чем я благополучно забыл, но мне непринужденно напомнил социальный плакат конкурса "Высокая широта", призеров которого я, возможно, выложу, но чуть позже), и в-третьих, я сходил сегодня на Джонни Д., т.е. можно спокойно лететь в "отпуск" и не боятся, что еще один фильм мне придется смотреть либо с монитора, либо с экрана теливизора.
Остановлюсь-ка по-подробнее на фильме. По выходе из зала кинотеатра услышал я две довольно примечательных реплики: "фильм не о чем" и "на троечку". Я с этим в корне не согласен. Да фильм не на твердую пятерку, но на четыре целых и девяносто пять сотых точно. По-моему, наши прокатчики немного неправильно поступили, выпустив ленту в прокат под таким именем. Оригинальное название подошло бы фильму гораздо лучше, а так народ тупо приперся посмотреть на Деппа, Котийяр и... постоянно забываю имя актера, сыгравшего роль агента Первиса (сейчас залез в Яндекс и сгорел от стыда - этож Бэйл, он же Коннор, он же Темный рыцарь), ИМХО. Лично мне фильм понравился, очень, и

не только мне


Ох, что-то запал кончился, а то думал как распишусь, как распишусь, прям ухххх....
Ну и ладно.
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
Постишаем? 23-07-2009 10:29


Вот, предлагаю небольшую...хм...ну, игрой-то вряд ли это можно назвать....так... развлекалочка. Да. Итак, предлагаю небольшую развлекалочку. Давайте постишаем, все вместе. Соблюдение размера, рифмы, смысла, общей идеи не принципиально. Может получиться хоть белый стих, хоть все что угодно. Акростих, правда, вряд ли получится.
Так, я предлагаю первую строчку, вы продолжаете. Желательно писать по строчке, но это тоже не принципиально.
Начнем?
В предрассветной тиши...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Perestroika! 22-07-2009 17:41


Управляющий совет 13-ого кордона в составе:
Директора этого беспорядка - в лице меня
Заместителя директора этого беспорядка - в лице меня
Секретаря - в лице меня
после долгих дебатов и сложного голосования с результатом "за-2, против-0, воздержался-1" принял решение:
Снести:
1. Стену позора. На её месте установить Радиорубку с задачей сообщать новости (не всегда первой свежести) мира, страны и Северного города (первые две вряд ли получатся, но третья точно).
2. Сарайчик. На освободившейся территории построить Архив и Игровую площадку. Задача Архива - публикация (ха-ха, сам себя рассмешил) записей так или иначе относимых к дневниковым, но по разным причинам не опубликованных в срок, потерявших актуальность и т.д, и т.п. Задача игровой площадки - размещение правил, описаний различных игр (как спортивных, так и не очень), а также собственно проведение каких-нибудь.... каких-нибудь.
Построить:
1. Причал. Задача - публикация постов, статей, мнений и прочей "дребедени" с ресурсов, отличных от Ли.Ру. В связи с этим, скорректировать задачу Гостевого домика, а именно размещать там цитаты, выдержки, плагиат и т.д. исключительно с Ли.Ру.
2. Кафе "У Причала". Задача - публикование рецептов.
Пока вроде все. Спасибо за внимание!
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии