Название: К чему приводит ревность (Jealousy and a new beginning)
Опубликовано на: http://www.fanfiction.net/s/5139440/1/Jealousy_and_a_New_Beginning
Имя Автора: sheltie
Переводчик: Fire Phoenix
Бета: Greykot
Пэйринг: Гарри/Гермиона
Оценка: PG-13
Жанр: Роман
Дисклеймер: герои принадлежат Дж. Роулинг, права на переведенную версию фанфика принадлежат мне
Резюме: читайте
Гермиона Грейнджер резко протёрла глаза, пробуя остановить слезы, когда услышала за спиной шаги.
- Как ты меня нашёл? – не оборачиваясь, спросила она.
- Брось, Гермиона, ты ведь знаешь ответ, - усмехнулся тот, кто подошёл, и сел рядом с ней на резную скамейку.
- Полагаю, там присутствовали слова: «торжественно клянусь, что замышляю только шалость», - девушка едва заметно улыбнулась.
- Верно, мисс Грейнджер, десять баллов Гриффиндору, - улыбнулся парень, очень похоже сымитировав строгий тон с шотландским акцентом.
На этот раз улыбка была широкой.
- Так как ты себя чувствуешь? – спросил он, приобняв волшебницу за плечи.
- Гораздо лучше, - она склонила голову ему на плечо и прикрыла глаза.
- Это хорошо, - парень задрал голову вверх и посмотрел на яркие звезды. Гермиона сделала то же самое.
- Как у тебя это получается? – внезапно спросила девушка.
- Что?
- Гарри, ты знаешь, что я имею в виду. Как тебе удаётся привести мои чувства и эмоции в порядок? И помочь почувствовать себя лучше? – Гермиона пристально смотрела на лучшего друга.
Гарри Поттер отвёл взгляд от загадочных и далеких звезд, заглянул в глаза лучшей подруге и улыбнулся.
- Просто не хочу, чтобы ты грустила, - пожал он плечами.
Девушка кивнула и вновь откинула голову ему на плечо. Прошло немало времени, пока Гарри не решился нарушить уютную тишину.
- Что на этот раз?
- То же самое. Его неуверенность в себе, и, как следствие – бесконтрольная ревность безо всякого повода. Он ревнует меня к любому парню, который подходит ко мне ближе, чем на метр, – вздохнула Гермиона.
Лучший друг кивнул и притянул её ближе, чтобы согреть, потому что почувствовал, что девушку трясёт.
- Почему он не может понять, что раз я встречаюсь с ним, то выбрала его и не ищу ему замену?
- Мммм…..
Их снова окутала тишина. В такие моменты они были очень рады, что рядом есть друг, и больше им сейчас никто не нужен. Можно просто сидеть вместе, погрузившись в свои мысли, или просто созерцать окружающий мир и умиротворённо слушать дыхание друг друга. К сожалению, их молчаливую идиллию грубо прервали.
- ЧТО ЗДЕСЬ ПРОИСХОДИТ, САЛАМАНРА ВАС СОЖГИ?!
Друзья резко подскочили и оглянулись: позади скамейки стоял человек, который просто пылал гневом. Рон Уизли, парень Гермионы и второй лучший друг Гарри.
- Что ты имеешь в виду, Рон? – спокойно спросил Избранный и сделал шаг вперёд, на всякий случай прикрывая подругу от вышедшего из себя рыжего.
- Почему твои лапы на моей девушке, Поттер? – прорычал Уизли.
Гарри вздохнул и закатил глаза – привычка, которую он перенял у Гермионы.
- Я всего лишь успокаиваю моего друга, - он был само хладнокровие.
- Неправда, ты просто ждал подходящего случая, или когда мы поссоримся, чтобы украсть то, что принадлежит мне! – заорал Рон.
- Принадлежит тебе? – воскликнула девушка, распахнув глаза, и шагнула вперёд, вставая рядом с Гарри.
- Да, мне. Ты – моя девушка, а значит, принадлежишь мне! – Уизли сказал это таким тоном, словно говорил о самой очевидной вещи на свете.
- Я не вещь, Рональд. И никому не принадлежу! – воскликнула Гермиона. «А если бы и могла, то это был бы Гарри» - добавила она про себя. И сама удивилась своим мыслям.
Лучший друг посмотрел ей в глаза и очаровательно улыбнулся, а в ответ получил такую же улыбку. Весь Хогвартс был в курсе, что Поттер и Грейнджер могут читать мысли друг друга, не прибегая к легиллименции.
Рон, прекрасно видевший этот обмен улыбками, просто взорвался:
- Вот что, Поттер – это последний раз, когда ты забрал что-то, принадлежащее мне, - заорал он и выхватил палочку.
Но Гарри уже давно сжимал свою палочку в руке, поскольку видел, что ещё один лучший друг пребывает в состоянии крайнего бешенства, и был готов к нападению. Стоило Рону взмахнуть палочкой и начать говорить: «кру…», как в него тут же полетело два оглушающих заклинания. Гарри повернул голову и увидел Гермиону с палочкой в руке.
- Полагаю, люди говорят правду, - с какой-то нервной усмешкой сказал он. Девушка с любопытством посмотрела ему в глаза. - Умные люди реагируют одинаково, - закончил Поттер свою мысль.
В ответ Гермиона только нервно рассмеялась, но вскоре смех перешел в слёзы. Она уткнулась Гарри в плечо, а он успокаивающе гладил её по голове. Девушка оплакивала свою несостоявшуюся любовь и только что закончившийся роман. После всего, что здесь случилось, Рон их не простит. Впрочем, как и она сама. Наконец успокоившись, волшебница подняла глаза на своего лучшего друга и кивнула в ответ на вопрос, который светился в его глазах.
- Он ведь хотел….
- Не уверен, но кажется, да. Правда, сомневаюсь, что у Рона получилось бы Непростительное...
Гермиона
Читать далее...