• Авторизация


Скоро Новый год... 26-11-2011 15:26


Собственно, почему не восклицательный знак в названии поста? Новый год - праздник замечательный, жду его с нетерпением, но... Поставила уже ёлку (ну вот приспичило), сначала на неё повесила мишуру и лампочки. Мелкая была рада до умопомрачения! Даже прыгала и визжала, но потом...думаю, ладно, раз дочурка адекватно относится к ёлке, не кошмарит её, повешу-ка я на самый верх хоть немножко шариков.
И вот тут неприятный сюрприз...видимо, шарики имеют какие-то гипнотические способности приковывать всё внимание детей. И первый день прошёл с тем, что один шарик мы благополучно кокнули, а ещё два упали, но не разбились. И как только эта малявка умудрилась достать так высоко? Ёлка-то не на полу стоит! Чудеса!
Видимо, придётся купить на пару лет дешёвые китайские пластиковые шарики, которые не бьются хотя бы. Вниз повешу мандарины и конфеты. Но это уже ближе к празднику.
А во вторник моей доче исполнится два годика! Тоже, можно сказать, Новый год!:jester:
Даже не верится, что столько времени прошло...только что ведь ходила к врачу, с животиком, ждала и волновалась...Смогу, сумею ли?
Но почти 2 года позади, Машуля растёт не по дням, а по часам. Каждый день сейас мой ребёнок просыпается другим.И это супер!!!:kiss:
[700x525]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
ПЕРВЫЙ ПОХОД В КИНО С ДОЧКОЙ. 21-11-2011 15:06


Сегодня ходили с друзьями в кино на "Кота в сапогах" в нашу родную "Киргизию". Скажу честно, взрослого человека этот мульт явно не впечатлит, но вот от своей мелкой даже не ожидала такого примерного поведения и комментариев на весь зал.
Ходили мы с подругой и её сыном, он старше Маши где-то на 2 мес. Если бы он не крутился часто и соизволил выйти за 10 мин. до окончания, то моя досидела бы до победного! Вот так! С дваухлетним ребёноком можно и нужно ходить в кино!
Приколы начались когда мы только вошли в зал и сели. Тут же начались анонсы, после первого же их них, когда экран погас, но в зале было светло, Маша вознесла ручки к экрану и чётко полувозмущённо прокричала, - "И где?", - явно требуя продолжения. Подруга моя просто полегла.
Вообще, я бы пожалела деньги, но мы ходили по приглашению. Сюжетец примитивный, разве что хорош для такие малявок как наши. Графика на высшем уровне, всё супер красиво. Но второй раз смотреть ЭТО желания нет.
[448x700]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Развивающие занятия для детей 2 лет. 18-10-2011 23:48


Настроение сейчас - спокойное

Однажды я задалась вопросом, что ещё кроме прогулок и игрушек можно предложить дочке, которой скоро будет 2 годика. Оказывается, всё ограничивается только воображением и фантазией, у кого на что их хватит.
Я взяла коробку из-под обуви, вырезала гриб с травой, раскрасила под мухомор, но украшать шляпку белыми пятнышками торжественно доверила дочурке. Вообще, я хотела гриб склеить, но тогда просто не было цветного картона.
Ещё один вариант весёлого и полезного занятия: рисование крупой. Берём плотный картон любого цвета, рисуем клеем пва контур, а потом доверяем малышне засыпать всё это дело любой крупой, какой не жалко. Мы используем пшено, гречневый продел, манку. Глазки можно делать из гороха. А для детишек постарше можно купить разноцветные глазки для поделок.
Для совсем начинающих подойдёт "светофор". На прямоугольный картон давать наклеивать в нужном порядке кружочки, объясняя цвета.
Есть ещё одна забава: панно из листьев. Это у нас пока в перспективе. На большой лист плотной бумаги наносим клей пва и лепим в произвольном порядке сухие листья, ягодки... Можно делать апликации. Конечно маленький ребёнок не будет озадачиваться смыслом и композицией, но можно всегда подсказать и направить малыша. Для начала просто подойдут вырезанные различные геометрические фигуры разных цветов.
Ещё один вид апликации: цветы - вырежьте заготовочки по форме цветочков и предложите сделать объёмные цветочки, то есть самый большой цветочек сначала, потом поменьше сверху наклеить...завершить всю эту красоту можно красивой бусиной или блёстками.
Ну и конечно не надо забывать о простом рисовании на бумаге большого формата, например, А3. Моя дочка не признаёт пальчиковые краски, терпеть не может грязные руки. Я помучилась буквально пару раз, но она сразу же начала рисовать гуашью, которую перекладываю в палитру чтобы не попортила все краски сразу. Обязательно даю воду в баночке-непроливайке. Кисточку желательно взять потолще. Объясняйте цвета, поощряйте если ребёнок начнёт миксовать цвета между собой. Любой специалист по развитию скажет, что это очень полезно.
Некоторые из шедевров дочки выкладываю ниже.


1.
[525x700]

2.
[525x700]

3.
[525x700]

4.
[700x525]

5.
[700x525]

6.
[525x700]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
МК. Как делать дракона из бумаги. 16-10-2011 23:09
hobbyndom.ru/archives/mk-ka...-iz-bumagi

В этом мастер классе я покажу как делать дракона из бумаги.И так как делать дракона,все очень просто.Нам понадобится: газеты,клей ПВА ,проволока,молярный скотч,ткань..я показала вам как делать дракона
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Сегодня 40 дней...((( 16-10-2011 01:07


Настроение сейчас - грустно...

И вот уже 40 дней прошло с момента гибели хоккейной команды "Локомотив"...
Молодые ребята погибли... Сегодня смотрела вечер-реквием, не могла сдерживаться, рыдала... Просто безумно жалко ребят, талантливых, таких молодых... И как чудовищно выглядят обвинения МАК по поводу того, что всему виной пилоты, которые не смогли действовать слаженно. Повесить на покойников катастрофу, переложить весь этот ужас с чиновников на бедных разбившихся пилотов - ничего нет святого...
Как показывает независмое расследование, самолёи взлетал даже не с половины полосы, а вообще с запасной, которой давно никто не пользовался и не занимался. Она была не пригодной для взлёта. Ну конечно, кому нужны эти юнцы, когда всё внимание приковано к прилёту Медведева. Именно из-за него перекрыли полосуи не разрешили взлетать пилотам хоккейной команды. Что за чудовища у нас заправляют страной? Печально...
РЕБЯТА! СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ! ЦАРСТВИЯ НЕБЕСНОГО! НИКОГДА ВАС НЕ ЗАБУДЕМ!!!


1.
[700x467]

2.
[700x467]

3.
[700x467]

4.
[700x467]

5.
[700x467]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Рассуждения... 15-10-2011 00:20


Есть весьма распространённая гипотеза о том, что молодым не за чем думать о смысле жизни, что это удел стариков. Интересно получается... Молодым не нужно думать о глубоких вещах, а Боге, о бытии, но как тогда жить, ради чего? Чтобы повзрослев или даже постарев сидеть на скамеечке в парке и обмениваться "мудрыми" мыслями о жизни, большая часть которой была просто прожжена?
Я думаю, что должно быть наоброт. Человек, который всю свою жизнь ЖИЛ, а не существовал в примитивном виде, может позволить себе в старости доживать свой век спокойно и весело, потому как душа его не будет отягощена грехами предыдущих долгих лет.
На самом деле, если разобраться, то жить по-человечески, в гармонии с природой и собственной душой куда приятнее и разнообразнее, чем уподобляться некоторым примитивным существам, которые кроме страха смерти и инстинкта размножения не испытывают ничего.
Может скажу ужасные вещи для всех христиан, но саморазвитие и самопознание заключается нетолько в чтении Библии и Евангелия, регулярных посещений церкви. По большому счёту, церковь в настоящее время является ещё одним средством тотального контроля над людьми.
Познание себя, своего разума и души возможно с помощью медитаций. Многие смеются, но эти многие явно не пробовали медитировать, да им это и не нужно делать. Ради прикола такими вещами не занимаются. Конечная цель - сомати, состояние близкое к смерти, когда жидкость в организме переходит в четвёртое непознанное состояние, она как бы сгущается, циркулирует по телу ооочень медленно, в этот момент душа отлучается от тела и может обогащаться мудростью, безусловной любовью.
Я сама крещёная, православная. Но занимаясь изучением религий пришла к выводу, что все они, кроме ислама, звенья одной цепи.
Истинные пророки повляются на Земле раз в 2000 лет. Только Мухаммед в эту цепочку не вписывается совершенно. Целью всех мировых религий является - оказаться вне времени, то есть безгрешной душе не нужно будет вновь и вновь переживать рождение-смерть.
И тут представители христианской церкви утверждают, что нет никакой реинкарнации, что душа получает по заслугам - рай или ад. Ну что же, если понимать всё буквально, то праведников ждёт вечное блаженство, а грешники будут гореть на сковородках. Но может, ада не существует как места для наказания?
Попробую доходчиво объяснить свою гипотезу. Когда человек умирает его разум угасает вместе с мозговой активностью. Душа остаётся. Она впитала в себя всё из жизни тела, набралась плохого и хорошего, только вот чего же больше... Сама по себе душа чистая, злой или доброй её делает сам человек. Дьявол ничего не создаёт, однако делает всё для того чтобы после смерти душа испытывала невыносимую боль. Это и есть ад.
Душа без разума начинает мучиться от тяжести всей той дряни, что подцепила за время набирания опыта через жизнь физическую.
Если раскаяния не происходит, то эта душа подселяется в нового человека...отсюда вырастают моральные уроды, маньяки, убийцы...
Когда душа перед самой собой чиста и исполнена добра она обретает полное счастье и может вернуться к первоисточнику. Хотя у буддистов есть поверье будто для начала такие души перерождаются в Шамбале.
Многие начнут нападки - как можно сравнивать христанство и буддизм, ведь у буддистов нет Бога. Да, верно, Бога как такового нет, но есть Высший разум, время и пространство. Высший разум, как и Бога ( что по мне одно и то же), мы видим каждый день когда просыпаемся каждый день с утра, смотрим в окошко и слышим пение птичек или снег, или дождь...в каждом творении природы есть частичка Всевышнего. Человек, как существо, по задумке, высокоорганизованное и приближенное к Богу, должне уметь контактировать с этой самом ПриРодОй, быть в гармонии с ней, со своим разумом, мыслями и душой. Это отнюдь не кабалистические рамки в которые нас часто загоняют религии. Ведь посмотрите сами, современное христианство построено на запугивании. А как насчёт того, чтобы научить людей не бояться, а побудить к праведной жизни по-хорошему? Ведь действительно не делать зла и видеть радость людей окружающих тебя - благодать.
В наиболее древних религиях (индуизм, буддизм) пророки оканчивали свю жизнь земную вполне себе счастливо. Как уже говорила, все религии и пророки между собой связаны. Так почему тогда Иисусу Христу достались такие ужасные и душераздирающие мучения на кресте? Что бы мы не творили, Господь всех нас любит. Он дал нам ещё один шанс стать людьми, подверг Иисуса страшным мучениям, которые ожидали бы каждого из нас. Глядя на современный мир, пошлость, гламур и пропаганду тупости становится реально страшно и обидно. Христос умирал на кресте за нас, а мы... Чем мы отплатили ему???Возмутительной неблагодарностью! Он дал нам ясно понять, что смерть физическая - это далеко не конец жизни. Вот когда люди начнут задумываться об этом, то тогда мир изменится. Не будет войн, зависти, ненависти и злости, природа
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Путь к Кайласу. 03-10-2011 23:36


Страна великая сокрыта
Чтоб тайна не была открыта
Глаза красивые глядят
На нас со ступ Сваямбанат.

Мы из Непала держим путь
Чтоб жизни вспомнить нашей суть
Бежим от зла и суеты
В мир просвещения, красоты.

И где-то там, в горах Тибета,
Попросим мудрого совета
Вот Кайлас близится уже
Всё дышит Шамбалой в душе.

И время здесь течёт не так
Пора уж сбросить бед рюкзак
Суд совести перетерпеть,
Но здесь придётся попотеть.

И встав меж каменных двух псов
Освободимся от оков.
Вокруг большие зеркала
Чтоб души очищать от зла.

Мы вспомним все свои грехи
О, Господи, ты нас прости!
И уползаем от зеркал
Дух времени нас потрепал.

И обновлённые душой
Увидим Кайлас мы большой
Он центр мира и Земли
Обитель мудрости, любви.

28.02.2010
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Медитация. Реально прекрасно помогает! 03-10-2011 23:13


Ни для кого не секрет, что все болезни появляются от неврозов и стресса. А что порой становится причиной нашим нервякам? Зашлакованность на энергетическом уровне. Позитивная сила иногда не может пробиться сквозь эти чёрные пробки. Единственное состояние в котором наше тело получает энергию космоса - сон, но он не поддаётся контролю и его мало для полного насыщения.
Что же такое медитация? Это тоже почти сон, но контролируемый разумом человека, в котором мы можем менять себя, мир вокруг, насыщаться позитивом. Состояние когда мозг и разум чисты от мыслей, тело находится в полном покое называется -нирвана.
Медитация по насыщению космической энергией просто прекрасна! Убедилась на собственном опыте, хотя считала себя человеком настолько растёрханным в плане мыслей. Итак, ещё что надо знать: время этой медитации соответствует возрасту, то есть если Вам 30 лет, то время 30мин.
А теперь приступим. Сядьте на пол, стул или диван (где удобно), скрестите ноги (как по-турецки), пальцы в замок и положите руки на ноги, то есть пусть они просто висят. Закройте глаза.
А теперь просто расслабьте всё тело. По своим ощущениям могу сказать, что должно быть чувство будто вес уходит куда-то вниз, напряжения нет, но не хочется и нет возможности шевелиться. Состояния полной статичности и устойчивости.
Чтобы избавиться от мыслей сосредоточьтесь на дыхании, не пытайтесь его корректировать, Ваш организм всё сделает сам. Только наблюдайте, пусть этот процесс полностью завладеет Вами. Сначала будете дышать как обычно, потом дыхание будет становиться более коротким с большими промежутками между вдохами. В итоге оно выровняется и станет глубоким, едва уловимым. Не бойтесь! Не задохнётесь!
Именно в этом состоянии космическая энергия начинает вливаться потоком через область темечка. Просто сидите так и балдейте! В этом состоянии активизируется третий глаз. Я увидела будто не своими глазами, а как бы между бровей, что лечу по туннелю, иногда пробиваются яркие вспышки. Если увидите такое - не пугайтесь! Это хорошо! Вы вошли в другое измерение.
Энергия может лечить болезни. Я так вылечила уши. Мучилась до этого, ничто не помогало. Во время медитации сначала перестала чувствовать боль, а потом появилось жуткое жжение в ушах и зуд. На утро проснулась совершенно здоровым человеком. Если у Вас что-то заболит - ничего нельзя пить обезболивающего. Всё пройдёт само. Это энергия космоса лечит, выгоняет из Вас болезнь, черноту, негатив.
Когда будете возвращаться обратно из этого прекрасного состояния сразу не вскакивайте, спокойно посидите, попейте водички... Сразу скажу, что это приятное состояние расслабленности ещё долго будет с Вами.
Очень советую попробовать всем!!! Реально помогает справиться с недосыпом, стрессом, неврозами и очищает от негатива. Удачи!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Душа моя. 01-03-2010 13:22


Ты лети, душа моя,
Через лес, через поля.
Океан переплыви,
Но спокойствие найди.

Светит солнце над тобой
Яркой жёлтою звездой,
Ветер гонит иногда,
Раздувай же паруса.

Пусть вся грусть и вся печаль,
Будет тонкой как вуаль,
И осядет вся внизу
Ты останешься вверху.

Сбрось с себя весь груз забот,
Отдохни ты от работ,
К раю вечному приди
И любовь свою найди.



Автор: Екатерина Сильвер Афонина ( то бишь я).
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
У меня появилась доченька! 11-01-2010 00:52


29 ноября, ДЕНЬ МАТЕРИ, роддом №8, 3 часа ночи. Родился новый человечек! Обожаю свою маленькую доченьку!
[700x525]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Я вернулась!!! 11-01-2010 00:34


Уф! Ну и времечко было!!! Сейчас хоть появилось время заняться дневником. Спасибо огромное Талине Нехамкиной за поздравление с днюхой!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Новая студия... 15-05-2009 01:16


[640x459]
Мой возлюбленный вместе со своим другом скоро открывают свою студию... УРА!!!:dance3:
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
УРРА!!!!!!!!!!!!!!!! 10-05-2009 23:27


[604x453]
Настроение сейчас - просто офигительное!!! На седьмом небе от счастья!!!

СЛОВ НЕТ!!! ОДНИ ЭМОЦИИ!!! Как Вы думаете, дорогие мои, кто сегодня был у меня дома?.. ПРИЕЗЖАЛ МОЙ ЛЮБИМЫЙ СТАСИК!!!!! Это было просто неописуемо здорово! Уже с порога взял и впился поцелуем в губы... Потом просто сели на диванчик, я к нему прижалась и стало так здорово...потеплело на душе, весна началась, птички запели... И мы просто так сидели в обнимку и тихо разговаривали... Стасик постоянно гладил меня по спинке, голове...наша беседа иногда прерывалась, когда он начинал нежно целовать меня... А потом на нас накатила такая волна возбуждения (нежного, любовного)...занимались любовью...только на этот раз даже ещё более нежно и любя...
Что-то изменилось в этом человеке, он был со мной настолько откровенным в этот вечер и ласковым, смотрел такими глазами, что я уж даже подумала: "Не влюбился ли он в меня"...
Сегодня же узнала, о всех его проблемах и заботах, о том, что его тревожит. Вечер удался! Ещё сказал, что я на самом деле очень всегда правильно ему высказываю все свои мысли по поводу его поведения вообще... Как Вы помните, друзья, Стас ведь развёлся уже лет шесть назад и всё никак не хочет связывать себя серьёзными отношениями, а уж жениться - тем более... он вроде ещё не готов к этому. Всё это здорово, когда тебе лет 20, но не 42!:patsak:
Вот он и сказал мне, что много думает о том, что я ему говорю. Сегодня он даже не стал много работать и вместо того, чтобы поехать домой, к маме, как она просила, взял да и сорвался ко мне потому что безумно соскучился. Приятно же, ё моё!!!


На фото мой любимый, у друга в гостях.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
STARGAZER (Rainbow) 03-05-2009 01:30


[329x480]
High noon
Oh I'd sell my soul for water
Nine years' worth
Of breakin' my back
There's no sun in the shadow of the wizard
See how he glides
Why he's lighter than air
Oh I see his face

Where is your star
Is it far, Is it far, is it far
When do we leave
I believe, yes, I believe

In the heat and the rain
With whips and chains
Just to see him fly
So many die

We built a tower of stone
With our flesh and bone
Just to see him fly
Don't know why

Now where do we go

Hot wind moving fast across the desert
We feel that our time has arrived
The world spins while we put his wing together
A tower of stone to take him straight to the sky
Oh I see his face

Where is your star
It is far, is it far, is it far
When do we leave, yeah
I believe, I believe

*

All eyes see the figure of the wizard
As he climbs to the top of the world
No sound as he falls instead of rising
Time standing still
Then there's blood on the sand
Oh I see his face

Where was your star
Was it far, was it far
When did we leave
We believe, we believe, we believe

In the heat and rain
With whips and chains
To see him fly
So many die
We built a tower of stone
With out flesh and bone
To see him fly
But why, it don't rain
With all our chains,
Did so many die
Just to see him fly
Look at my flesh and bone
Now look, look, look, look
Look at this tower of stone
I see a rainbow rising
Look there on the horizon
And I'm coming home
Coming home, I'm coming home

Time is standing still
He gave me back my will
Oh, oh, oh, oh
Going home
I'm going home
My eyes are bleeding
And my heart is weeping
We still hope, we still hope, oh
Take me back
He gave me back my will
Oh, oh, oh, oh
Going home
I'm going home
My eyes are bleeding
And my heart is weeping
We still hope, we still hope, oh

Take me back, take me back
Back to my home, oh, oh...


Перевод:

Палит…
За глоток я б продал душу
Семь лет как
Здесь жилы я рву
От солнца тень чародея – оберег нам
Он воспарит
Чуден и невесом
О, вижу лик его

Звёзд тех юдоль
Далеко ль, далеко ль, далеко ль
Скоро ль нам в путь
Страх забудь, да, страх забудь

В дождь и в зной - маета
Под свист кнута
Чтоб увидеть полёт
Гибнет народ

Мы кровью, потом своим
Башню ту громоздим
Чтоб увидеть полёт
Кто нас поймёт

И кто укажет нам путь

ВетрА над пустыней той ярятся
Как есть, время наше пришло
Без суеты прилаживаем крылья
И башня ему – путь до самых небес
О, вижу лик его

Звёзд тех юдоль
Далеко ль, далеко ль, далеко ль
Скоро ль нам в путь
Страх забудь, да, страх забудь

(Припев)


Глаза обращены на чародея
Вознестись он над миром готов
Но вниз, а не вверх он полетел вдруг
И миг застыл,
А после - кровь на песке
О, вижу лик его

В дождь и в зной – маета
Под свист кнута
Чтоб увидеть полёт
Гибнет народ
Костьми без счёту легли
Башню ту возвели
Чтоб увидеть полёт
Уж дождя нет сейчас
Правда ль стольким из нас
Пришлось умереть
Лишь полёт чтоб узреть?
Видишь кости и плоть мою?
Да, глянь, глянь, глянь, глянь
Глянь же на башню сию
Вот радуга в небе
На самом, самом краю
Возвращаюсь домой
Да, я домой, иду я домой

Хода времени нет
Вернул он волю мне
Из глаз кровь льётся
Моё сердце рыдает
Но вера есть, вера есть, о,
Я вернусь,
Вернул он волю мне
О, о, о, о
Путь домой
Я вернусь, я вернусь
Вернусь я домой,
Из глаз кровь льётся
Моё сердце рыдает
Вера есть, вера есть, о

Я вернусь, я вернусь
Вернусь я домой, о, о…
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без комментов... 30-04-2009 17:51


[525x700]
Настроение сейчас - странное

А это тот самый басист, в которого я заставила себя влюбиться, чтобы покончить со Стасом раз и навсегда. Правда, когда мы познакомились, я ещё не знала, что он музыкант... Просто везуха мне на этих всех творческих работников! Знакомьтесь! Вот и Костя - басист!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
И СНОВА МОЙ ЛЮБИМЫЙ! 30-04-2009 04:08


[320x480]
Настроение сейчас - романтическое

Списываемся и созваниваемся каждый день... Он всё говорит, что боится не оправдать моих надежд, но сам же и пишет, поцелуи шлёт... Мне кажется, что он ко мне тоже более чем неравнодушен, иначе, отпустил бы на все четыре стороны. Знает ведь, как я к нему отношусь...благодарен...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Мой любимый Стас. 28-04-2009 02:57


 (87x130, 4Kb)
Настроение сейчас - романтическое

Как я уже раньше писала, есть один человек, который дорог мне, которого люблю всей своей душой... Эх, и что мне так везёт на творческих людей? Прожила три года с телевизионщиком, потом встречалась с барабанщиком самого Добрынина, Бобы Грека и Стелы Джани... Потом в моей жизни появился басист...тот самый, с которым я пыталась покончить со своей любовью. И сейчас вот сижу и думаю, что за фигня такая? Мой Стас - супер звукорежиссёр, который занимался мастерингом альбомов таких групп, как "Моральный кодекс" и "Ария".
Мда...и очень круто, что встретила я его в прошлом году, потому что раньше вряд ли бы запала на абсолютно лысого и бородатого монстра Да...именно таким он был раньше, за что получил прозвище "борода". И что я собственно о нём разглагольствую? Как он Вам, друзья? Клёвая фотка ведь.
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
ON THE TURNING AWAY - МЫ ОТВОДИМ ГЛАЗА. 26-04-2009 01:30


Настроение сейчас - лирическое

On the turning away
From the pale and downtrodden
And the words they say
Which we won't understand,
"Don't accept that what's happening
Is just a case of other's suffering
Or you'll find that you're joining in
The turning away"

It's a sin that somehow
Light is changing to shadow
And casting its shroud
Over all we have known.
Unaware how the ranks have grown
Driven on by the hart of stone
We could find that we're all alone
In the dream of the proud.

On the wings of the night
As the daytime is stirring
Where the speechless unite
In a silent accord
Using words you will find a strange
And mesmerized as they light the flame.
Feel the new wind of change
On the wings of night.

No more turning away
From the weak and the weary,
No more turning away
From the coldness inside.
Just the world that we all must share.
It's not enough just to stand and stare.
Is it only a dream that there'll be,
No more turning away?


Мы отводим глаза

Мы отводим глаза
От растоптанных жизнью
И не слышим тех слов,
Что они говорят.
Не считая, что беды их -
Только часть всех тех бед земных,
Что ложатся и на нас самих.
Мы отводим глаза.

Это грех, что порой
Свет становится тенью,
Застилает наш разум
Покровом своим.
Осознай - так растут ряды
Тех, чьи сердца, будто часть скалы.
Иль однажды поймешь: ты один
В долгом сне гордости.

И на крыльях ночи
Света дня переливом
Бессловесным был взят
Молчаливый аккорд
Этих слов зачарованных,
Что зажгут пламя новое.
Ощути: ветер перемен
На крылах несет ночь.

Взгляда не отводи
От больных и усталых.
Взгляда не отводи
От замерзшей души.
Только в мире, что делим мы,
Наблюдателем мало быть.
Или это лишь сны о грядущем?
Взгляда не отводи.

[604x453]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Подумать только! 24-04-2009 00:25


[553x700]
Вот сижу, что-то ностальгия напала... Вспомнила, как гоняла в футбол в школе. Всегда нравилось с пацанами соревноваться. Они же по науке играли всегда, а мы, девчонки, умудрялись без нарушений, но хитростью их обыгрывать... Точнее, получаться стало у тех, кто по полю бегал, а меня навсегда поставили на ворота, потому что забить гол мне было просто нереально. Помню, парни выходили, видели, что я иду к воротам и начинали причитать, - "Не, мы так играть не будем! Афонина на воротах, это всё".
Потом это как-то сгладилось...забылось, но не оттуда ли моё увлечение голкиперами? Вот и сейчас просто тащусь от Игоря Акинфеева.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
WELCOME TO THE MASHINE "Pink Floyd" 21-04-2009 14:42


Настроение сейчас - паршивое...краской несёт из подъезда...

Welcome my son,
Welcome to the machine

Where have you been?
It's all right,
We know where you've been

You've been in the pipe line
Filling in time
Provided with toys
And "Scouting for Boys"

You bought a guitar
To punish your ma
And you didn't like school
And you know you're nobody's fool

So welcome to the machine

Welcome my son,
Welcome to the machine

What did you dream?
It's all right,
We told you what to dream

You dreamed of a big star
He played a mean guitar
He always ate in the steak bar
He loved to drive in his Jaguar

So welcome to the machine

ПЕРЕВОД.
Добро пожаловать в систему

Добро пожаловать, сынок,
Добро пожаловать в систему

Где был?
Ладно,
Мы и так знаем, где ты был.

Ты был в колее
Убивая время
Обеспеченный игрушками
И "Пособием юного скаута"

Ты купил гитару,
Чтобы причинить боль маме
И ты не любил школу
И ты уверен, тебя никто не оставит в дураках

Что ж, добро пожаловать в систему

Добро пожаловать, сынок,
Добро пожаловать в систему

О чём мечтал?
Ладно,
Это мы сказали тебе, о чём мечтать.

Ты мечтал о музыканте-звезде,
Он играет на злой гитаре
Он ест всегда за стойкой в баре
Он любит водить свой Ягуар.

Что ж, добро пожаловать в систему.

Эта песня посвящена трагическому событию... Дэвид Гилмор падарил своему сыну на восемнадцати летие роскошный "Ягуар", на котором парень разбился в тот же вечер...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии