Эту аранжировку знаменитого саундтрека я впервые услышала в сериале "Скорая помощь" - "ER". В одном из самых печальных эпизодов - сцене смерти Марка Грина. Как-то запало в душу, но тогда не знала исполнителя. И вот нашла... К сожалению, его тоже нет в живых... Неудивительно, что именно эта песня вошла в сериал - главный герой умирает на Гавайских островах, где прошли лучшие годы его детства и вся жизнь исполнителя...

http://www.rulez-t.info/2007/12/03/shokolad.html

[685x462]

Старославянский вариант албанского

[показать]

Для чего нужны коты?



[400x400]


Спpосил меня один знакомый:
"Вот для чего вам нужен кот?
Ведь кошек не деpжу я дома,
А у тебя один живет."

-Быть может стоpож он "от Бога",
Чужих не пустит на кpыльцо?
-Hет, он мохнатым теплым боком
Щекочет ночью мне лицо.

-Hавеpное он очень ценен,
Пpиносит в дом большой доход?
-Hет, он свеpнувшись на коленях
Hегpомко песенку поет.

-Я понял! Он охотник ловкий,
Спасает вас от гpызунов?
-Он ловит ленты и веpевки,
Гpоза он обувных шнуpков.

-Пpослушал, видно, я случайно
Зачем вам кот, скажи скоpей.
И я сказала: "Для муpчанья.
И это мне всего важней."

Д. Коноплянска


[700x525]

[600x450]

КошкаЧеловек
1 мес.6 мес.
2 мес.10 мес.
3 мес.2 года
4 мес.5 лет
5 мес.8 лет
6 мес.14 лет
7 мес.15 лет
8 мес.16 лет
1 год18 лет
2 года25 лет
3 года30 лет
4 года35 лет
5 лет40 лет
6 лет43 года
7 лет45 лет
8 лет50 лет
9 лет55 лет
10 лет60 лет
11 лет62 года
12 лет65 лет
13 лет68 года
14 лет72 года
15 лет74 года
16 лет76 лет
17 лет78 лет
18 лет80 лет