По умолчанию написание русских символов латиницей
Транслитерация - написание русских символов латиницей.
На этой странице вы найдёте всё необходимое для транслитерации - написание русских символов латиницей.
Приведённый ниже стандарт транслитерации применяется в банках и официальных учреждениях россии, МВД, ГОСДЕПАРТАМЕНТОМ США.
Буквы русского алфавита Соответсвующие буквы (сочетания букв) латиницей
А, а A (a)
Б, б B (b)
В, в V (v)
Г, г G (g)
Д, д D (d)
Е, е E (e), YE (ye)
Ё, ё E (e), YE (ye)
Ж, ж ZH (zh)
З, з Z (z)
И, и I (i)
Й, й Y (y)
К, к K (k)
Л, л L (l)
М, м M (m)
Н, н N (n)
О, о O (o)
П, п P (p)
Буквы русского алфавита Соответсвующие буквы (сочетания букв) латиницей
Р, р R (r)
С, с S (s)
Т, т T (t)
У, у U (u)
Ф, ф F (f)
Х, х KH (kh)
Ц, ц TS (ts)
Ч, ч CH (ch)
Ш, ш SH (sh)
Щ, щ SHCH (shch)
Ъ, ъ не пишется
Ы, ы Y (y)
Ь, ь не пишется
Э, э E (e)
Ю, ю YU (yu), IU (iu)
Я, я YA (ya), IA (ia)
Сочетания гласных букв с буквой (й)
Сочетания гласных букв с буквой (й) - русский алфавит Соответствующие сочетания букв - латиница
Ай Ay
Ей Ey, Yey, Ei
Ий Y, Iy
Ой Oy
Уй Uy
Сочетания гласных букв с буквой (й) - русский алфавит Соответствующие сочетания букв - латиница
Ый Yu
Юй Yuy
Яй Yay
Эй Ey
• Буква Е русского алфавита транслитерируется в латинский алфавит как YE, если стоит в начале слова, после гласных и знаков Ъ и Ь. Во всех остальных случаях - как E.
Например, Евгений = Yevgeniy, Анатольевич = Anatolyevich, Сергеевич = Sergeyevich.
• Буква Ё транслитерируется как YE, если она стоит в начале слова, после гласных и знаков Ъ и Ь. Во всех остальных случаях - как E.
Например, Ёлкин = Yelkin, Планёрная = Planernaya.
• Буквы Й и Ы транслитерируются как Y в обоих случаях.
Например, Быстрый = Bystryy.
• Буква Ц транслитерируется как TS. Таким же образом, как и буквосочетание ТС.
Например, Царёв = Tsarev.
• Сочетание русских букв КС транслитерируется как KS, а не как X.
Примеры написания наиболее употребимых имен.
Александр Alexander
Алексей Alexey
Анастасия Anastasia
Анатолий Anatoly
Андрей Andrey
Анна Anna
Антонина Antonina
Антон Anton
Афанасий Afanasy
Борис Boris
Валерий Valery
Валентин Valentin
Варвара Varvara
Вячеслав Vjatcheslav
Виктор Victor
Виталий Vitaly
Владимир Vladimir
Вера Vera
Геннадий Gennady
Георгий Georgy
Григорий Grigory
Дарья Daria
Дмитрий Dmitry
Денис Denis
Евгений Evgeny
Ефим Efim
Екатерина Ekaterina
Елизавета Elizaveta
Елена Elena
Захар Zakhar
Зинаида Zinaida
Зиновий Zinovy
Зоя Zoya
Иван Ivan
Игнат Ignat
Илья Ilya
Ирина Irina
Игорь Igor
Кирилл Kirill
Константин Konstantin
Кузьма Kouzma
Ксения Ksenia
Лев Lev
Лидия Lidia
Любовь Liubov
Людмила Liudmila
Лариса Larisa
Макар Makar
Максим Maxim
Мария Maria
Маргарита Margarita
Михаил Mikhail
Надежда Nadezda
Наталья Natalia
Никита Nikita
Николай Nikolay
Ольга Olga
Олег Oleg
Оксана Oksana
Павел Pavel
Петр Petr
Родион Rodion
Роман Roman
Раиса Raisa
Сергей Sergey
Семен Semen
Степан Stepan
Татьяна Tatiana
Тимофей Timofey
Федор Fedor
Филипп Philipp
Фома Foma
Христина Khristina
Юлия Julia
Юрий Yuriy
Яков Iakov
Если у вас нет времени, или желания заниматся транслитерацией по таблицам, можете воспользоваться приведённой ниже программаме
Программа обсалютно бесплатна, и не требуют установки.
• Trans - Программа позволяет перекодировать русские символы в латиницу. При транслитерации текст латиницы автоматически помещается в буфер обмена, откуда его можно вставить в форму. egold-money.info/Trans.rar
www.kinofans-club.ru/forums/showthread.php?t=28... отсюда
UpD
Про идею перевести русских на латиницу
www.lovehate.ru/opinions/52722
Имена- вещь очень полезная в хозяйстве, когда нужно имя для персонажа, когда интересно узнать значение и приблизительную характеристику человека, ну и для общего развития
www.tvoybaby.org/names/list/gender_male.html
а еще бонус онлайн журнал об 9исскустве)))))
По ходу дела нас повезли кушать в ресторан, где находилась фабрика эмали. Типа, не на фабрику привезли, а покушать.
Ох, уж и хитрые эти китайцы!
Ну, раз привезли, так будьте любезны, я у них и по фотографировала. Они, конечно, ждали, что я что-нибудь куплю.
А-ха-ха-ха!
Не дождались...
Очень красивые были штуки, но тяжёлые...
"В той же мере, как и лаковые изделия, предметы из перегородчатой эмали, или как ее называют в Европе «клуазонне», родились в Пекине. Эти промыслы сближает сложность технологии, большой художественный эффект, долговечность этих изделий.
Photoshop: Easter Card. Пасхальная открытка.
Photoshop: Easter Card. Пасхальная открытка.
Урок по созданию пасхальной открытки. Сложность урока средняя, но новички тоже могут попробовать при желании )) В конце я покажу, что получилось у меня.
1. Создайте новый файл (File>New), размером 1280x1024 px и разрешением 72 dpi.
Выберите после этого Инструмент [показать], чтобы создать фон для открытки!
Ai - (Ж) - Любовь
Aiko - (Ж) - Любимый ребёнок
Akako - (Ж) - Красная
Akane - (Ж) - Сверкающая красная
Akemi - (Ж) - Ослепительно красивая
Akeno - (М) - Ясное утро
Aki - (Ж) - Рожденная осенью
Akiko - (Ж) - Осенний ребенок
Akina - (Ж) - Весенний цветок
Akio - (М) - Красавец
Akira - (М) - Смышленый, сообразительный
Akiyama - (М) - Осень, гора
Amaya - (Ж) - Ночной дождь
Ami - (Ж) - Друг
Amida - (М) - Имя Будды
Anda - (Ж) - Встреченная в поле
Aneko - (Ж) - Старшая сестра
Anzu - (Ж) - Абрикос
Arata - (M) - Неопытный
Arisu - (Ж) - Яп. форма имени Алиса
Asuka - (Ж) - Аромат завтрашнего дня
Ayame - (Ж) - Ирис
Azarni - (Ж) - Цветок чертополоха
Benjiro - (М) - Наслаждающийся миром
Botan - (М) - Пион
Chika - (Ж) - Мудрость
Chikako - (Ж) - Дитя мудрости
Chinatsu - (Ж) - Тысяча лет
Chiyo - (Ж) - Вечность
Chizu - (Ж) - Тысяча аистов (подразумевается долголетие)
Cho - (Ж) - Бабочка
Dai - (М/Ж) - Великий/ая
Daichi - (М) - Великий первый сын
Daiki - (М) - Великое дерево
Daisuke - (М) - Великая помощь
Etsu - (Ж) - Восхитительная, обаятельная
Etsuko - (Ж) - Восхитительный ребенок
Fudo - (М) - Бог огня и мудрости
Fujita - (М/Ж) - Поле, луг
Gin - (Ж) - Серебристая
Goro - (М) - Пятый сын
Hana - (Ж) - Цветок
Hanako - (Ж) - Цветочный ребенок
Haru - (М) - Рожденный весной
Haruka - (Ж) - Далекая
Haruko - (Ж) - Весенняя
Hachiro - (М) - Восьмой сын
Hideaki - (М) - Блистательный, превосходный
Hikaru - (М/Ж) - Светлый, сияющий
Hide - (Ж) - Плодовитая
Hiroko - (Ж) - Великодушная
Hiroshi - (М) - Щедрый
Hitomi - (Ж) - Вдвойне красивая
Hoshi - (Ж) - Звезда
Hotaka - (М) - Название горы в Японии
Hotaru - (Ж) - Светлячок
Ichiro - (М) - Первый сын
Ima - (Ж) - Подарок
Isami - (М) - Храбрость
Ishi - (Ж) - Камень
Izanami - (Ж) - Влекущая к себе
Izumi - (Ж) - Фонтан
Jiro - (М) - Второй сын
Joben - (М) - Любящий чистоту
Jomei - (М) - Несущий свет
Junko - (Ж) - Чистый ребенок
Juro - (М) - Десятый сын
Kado - (М) - Ворота
Kaede - (Ж) - Лист клена
Kagami - (Ж) - Зеркало
Kameko - (Ж) - Дитя черепахи (символ долголетия)
Kanaye - (М) - Усердный
Kano - (М) - Бог воды
Kasumi - (Ж) - Туман
Katashi - (М) - Твердость
Katsu - (М) - Победа
Katsuo - (М) - Победный ребенок
Katsuro - (М) - Победоносный сын
Kazuki - (М) - Радостный мир
Kazuko - (Ж) - Веселый ребенок
Kazuo - (М) - Милый сын
Kei - (Ж) - Почтительная
Keiko - (Ж) - Обожаемая
Keitaro - (М) - Благословенный
Ken - (М) - Здоровяк
Ken`ichi - (М) - Сильный первый сын
Kenji - (М) - Сильный второй сын
Kenshin - (М) - Сердце меча
Kenta - (М) - Здоровый и смелый
Kichi - (Ж) - Удачливая
Kichiro - (М) - Удачливый сын
Kiku - (Ж) - Хризантема
Kimiko - (Ж) - Дитя благородной крови
Kin - (М) - Золотой
Kioko - (Ж) - Счастливый ребенок
Kisho - (М) - Имеющий голову на плечах
Kita - (Ж) - Север
Kiyoko - (Ж) - Чистота
Kiyoshi - (М) - Тихий
Kohaku - (М/Ж) - Янтарь
Kohana - (Ж) - Маленький цветок
Koko - (Ж) - Аист
Koto - (Ж) - Яп. музыкальный инструмент «кото»
Kotone - (Ж) - Звук кото
Kumiko - (Ж) - Вечно прекрасная
Kuri - (Ж) - Каштан
Kuro - (М) - Девятый сын
Kyo - (М) - Согласие (или рыжый)
Kyoko - (Ж) - Зеркало
Leiko - (Ж) - Высокомерная
Machi - (Ж) - Десять тысяч лет
Machiko - (Ж) - Удачливый ребенок
Maeko - (Ж) - Честный ребенок
Maemi - (Ж) - Искренняя улыбка
Mai - (Ж) - Яркая
Makoto - (М) - Искренний
Mamiko - (Ж) - Ребенок Mami
Mamoru - (М) - Земля
Manami - (Ж) - Красота любви
Mariko - (Ж) - Ребенок истины
Marise - (М/Ж) - Бесконечный/ая
Masa - (М/Ж) - Прямолинейный (человек)
Masakazu - (М) - Первый сын Masa
Mashiro - (М) - Широкий
Matsu - (Ж) - Сосна
Mayako - (Ж) - Ребенок Maya
Mayoko - (Ж) - Ребенок Mayo
Mayuko - (Ж) - Ребенок Mayu
Michi - (Ж) - Справедливая
Michie - (Ж) - Изящно свисающий цветок
Michiko - (Ж) - Красивая и мудрая
Michio - (М) - Человек с силой трех тысяч
Midori - (Ж) - Зеленая
Mihoko - (Ж) - Ребенок Miho
Mika - (Ж) - Новая луна
Miki - (М/Ж) - Стебелек
Mikio - (М) - Три сплетенных дерева
Mina - (Ж) - Юг
Minako - (Ж) - Красивый ребенок
Mine - (Ж) - Храбрая защитница
Minoru - (М) - Семя
Misaki - (Ж) - Расцвет красоты