Песня моего детства)))
Я все пыталась вспомнить, с чего начиналось хоть что-нибудь в моей жизни, но вспомнила только это х)
Все безнадежно, моя память стерта, все желания стерты, все мысли превращены в ничто.
Осталась хоть музыка, и то хорошо.
Hair (1979) - музыкальный фильм Милоша Формана.
Веселые и отчаянные будни хиппи, экскурсия в их жизнь для отправляющегося служить во Вьетнам, но погибнет там не он, а добрейшее дите цветов.
Музыка больше напоминает диско, чем психоделический рок, но сносно.
В целом мне понравилось.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4115761
«Клинок бессмертного» с конца 9-го тома.
(Начало можно тут почитать: readmanga.me/blade_of_the_immortal/)
Мне больше нечего писать.
В моей голове не осталось ничего, ни интересов, ни знаний, одна пустота.
Может, буду переводить Клинок бессмертного, но скорости тоже нет, все забыла.
Так что не теряйте, если что.
第2章 日本列島の誕生(1) 国生み «Нихон рэттоу но тандзёу» - «Рождение японского архипелага», «Кокууми» - «Рождение страны».
ある時、天の神様たちは、イザナギノミコトとイザナミノミコトに「この海の中にふわふわと漂っている国をしっかりと固めて完成させてほしい。」とおっしゃって、天にあるりっぱな矛(ほこ)をお授けになられました。
(Арутоки, тэн-но-камитати ва, Идзанаги-но-микото то Идзанами но микото ни «коно уми но нака ни фува-фува то тадаёттэ иру куни о шиккари то катамэтэ кансэй-сасэтэ хоший» - то оссяттэ, тэн ни ару риппана хоко о садзукэ ни нарарэмащта.)
Однажды, небесные боги сказали Идзанаги-но микото и Идзанами-но микото:
«В этом волнистом море дрейфуют участки земли, мы хотим, чтоб вы подняли и собрали их в одну страну», с неба в помощь им было послано большое копье.
そこで、イザナギノミコトとイザナミノミコトは、天 からつながっている浮桟橋(うきさんばし)までやって来て、矛を降ろして、下界の海水をゴロゴロと掻き回してから、引き上げてみました。その時に、矛の先 からしたたる海水が重なってできたのがオノゴロ島(大阪湾内の島?)です。
(Соко дэ, Идзанаги-но-микото то Идзанами-но-микото ва, тэн кара цунагаттэ иру укисанбаши мадэ яттэ китэ, хоко о орошитэ, гэйкай но кайсуй о горогоро то какимаващтэ кара, хикиагэтэ мимащта. Соно токи ни, хоко но саки кара шитатару кайсуй га касанаттэ дэкита но га Оногородзима дэс.)
Потому оба бога, ступив на Небесный Плавучий Мост, то драгоценное копье погрузили, и, вращая его, хлюп-хлюп — месили морскую воду, и когда вытащили его, вода, капавшая с кончика копья, сгустившись, стала островом. Это Оногородзима — Сам Собой Сгустившийся остров.
イザナギノミコトとイザナミノミコトは、その島に天から降り立って、天の神聖な大きな柱をお立てになり、その柱を中心として大きな御殿を作られました。そして、イザナギノミコトは、妻のイザナミノミコトにお尋ねになりました。
「あなたの身体はどのようになっていますか?」
「私の身体は、すっかり美しく出来上がっていますが、一カ所だけ出来きれていないところがあります。」 とイザナミノミコトがお答えになられると、
«Срединный свиток», Свиток «И» между Землей «и» Небом, свиток порождений тьмы и света, «Свиток Земли».
神々の出現 (Камигами но сюцугэн) «Появление богов»
昔むかし、この世界で最初に天に現れましたのは、アメノミナカヌシノカミ(天之御中主神)という神様でした。次に、タカミムスビノカミ(高御産巣日神)とカミムスビノカミ(神産巣日神)という神様が出現なさいました。この三柱(みはしら。※神様の数は、「柱」で数えます。)の神様は、そのお姿を地上には、直接現しませんでした。
(Мукаши-мукаши, коно сэкай дэ сайсё ни тэн ни араварэмащта но ва, Амэ-но-минака-нуши-но-ками то йу ками-сама дэщта. Цуги ни Таками-мусуби-но-ками то Ками-мусуби-но-ками то йу ками-сама га сюцугэн-насаимащта. Коно Михашира (Ками-сама но кадзу ва, «Хашира» дэ кадзоэмасу.) но ками-сама ва, соно о-сугата о тидзё ни ва, тёкусэцу араварэшимасэн дэщта.)
Давным-давно в этом мире появилось изначальное небо, объявился бог называнный Амэ-но-минака-нуси-но ками — Бог-Правитель Священного Центра Небес. За ним Така-ми-мусуби-но ками — Бог Высокого Священного Творения и Камимусуби-но ками — Бог Божественного Творения. Эти три столпа (столп, как количество) с земли были невидимы.
その次に、日本の国がまだ海に浮かぶ脂のごとく、く らげのようにただよっていた時に葦(あし)の芽が萌え上がるように現れたのは、ウマシアシカビヒコジノカミ(宇摩志阿斯訶備比古遅神)とアメノトコタチ (天之常立神)という神様でした。これらの五柱の神様は、コトアマツカミ(別天つ神)といって、それぞれ独身(ひとりみ)で現れた天の神様たちです。
(Соно цуги, нихон но куни га уми ни укабу абура но готоку, курагэ но ёу ни тадаёттэ ита токи ни ёши (аши) но мэ га моэ агару ёу ни араварэта но ва, Умаши-аши-кабихи-кодзи-но-ками то Амэ-но-токотати то йу ками-сама дэщта. Корэра но гохашира но ками-сама ва, Кото-амацу-ками то иттэ, сорэдзорэ хиторими дэ араварэта тэн-но-ками-саматати дэс.)
Имена богов, что явились за ними из того, что пробилось на свет подобно побегам тростника, в то время, когда земля японская еще не вышла из младенчества, и, подобно всплывающему маслу, медузой носилась по морским волнам. Пятеро богов, о которых сказано выше, суть особые небесные боги. Имена богов, что явились за ними, были: Куни-но-токотати-но ками — Бог Навечно Утвердившийся на Земле; за ним Тоёкумоно-но ками — Бог Обильных Облаков над Равнинами. Эти два бога тоже явились каждый сам по себе и не дали себя увидеть.
Она же The Book of Kells, она же книга Колумбы.
Иллюминированный манускрипт, созданный ирландскими монахами монастыря св. Колумбы в 800-х гг.
Содержит 4 евангелия на латинском. Хранится в Тринити колледже в Дублине.
Более подробную историю можно узнать здесь:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Келлская_книга
В 1994-м году рабочие, ремонтирующие венгерскую церквушку в городке Вак случайно обнаружили тайник со 160-ю хорошо сохранившимися телами, позже определили, что эти естественно образовавшиеся мумии похоронены были еще в 18-м веке. Фотографий, увы, немного: