Чжуан-цзы (Чжуан Чжоу) 莊子, 庄子— знаменитый китайский философ эпохи Сражающихся царств, входящий в число учёных Ста Школ. Жил между 369 до н. э.и 286 до н. э..
«Однажды я, Чжуан Чжоу, увидел себя во сне бабочкой — счастливой бабочкой, которая порхала среди цветков в свое удовольствие и вовсе не знала, что она — Чжуан Чжоу. Внезапно я проснулся и увидел, что я — Чжуан Чжоу. И я не знал, то ли я Чжуан Чжоу, которому приснилось, что он — бабочка, то ли бабочка, которой приснилось, что она — Чжуан Чжоу. А ведь между Чжуан Чжоу и бабочкой, несомненно, есть различие. Вот что такое превращение вещей».
В оригинале:
昔者莊周夢為蝴蝶,栩栩然蝴蝶也,自喻適志與,不知周也。俄然覺,則戚戚然周也。不知周之夢為蝴蝶與,蝴蝶之夢為周與?周與蝴蝶則必有分矣。此之謂物化。
(Xī zhě zhuāng zhōu mèng wèi húdié, xǔ xǔ rán húdié yě, zì yùshìzhì yǔ, bùzhī zhōu yě. Érán jué, zé qi qirán zhōu yě. Bùzhī zhōu zhī mèng wèi húdié yǔ, húdié zhī mèng wèi zhōu yǔ? Zhōu yǔ húdié zé bì yǒu fèn yǐ. Cǐ zhī wèi wùhuà).
На японском это выглядит так:
ἀνβροτός — «бессмертный», и τύπος — «отпечаток».
«Это один из вариантов коллодионного процесса, изобретённого в середине 1850-х Фредериком Скоттом Арчером, результатом которого стало получение позитивного изображения на стеклянной пластине черного цвета (окрашенной или черной в массе). Открытие мокроколлоидного процесса было одним из значимых моментов в истории развития фотографии, сделавшее ее доступной для широких масс».
Сама ничего не поняла х))) в общем, старые фотографии ранней викторианской эпохи в золотой рамке, хотя делают и современные и без рамок.
[1100x]
Hush - художник Великобритании. Любуясь его работами, зритель попадает под визуальное восприятие наслоения цветов; слияния аниме, поп-образов, граффити и графического дизайна. У него идеальное сочетание методов граффити, рисунка и живописи, это говорит неоспоримом таланте художника.
>>>