Давно в этой рубрике не появлялось новых героев.
Не всегда фотогеничный, но местами идеал, 2-й Андрей Пежич, можно сказать…
Height: 185см
Agency: CW Talent/IMG NY
Дата рождения почему-то неизвестна.
Выбрала лучшие снимки:
Сначала эту песню спели Venus in Furs для Velvet Goldmine:
Затем ее перепели Sopor Aeternus:
Well this is such a sad affair
[350x495]
Ну, это такая грустная история…
I´ve opened up my heart so many times
Я открывал свое сердце так много раз
But now it´s closed
Но сейчас оно закрыто
Oh my dear every salted tear
О, мой дорогой, каждая соленая слеза
It wrings
разъедала его.
Bitter - sweet applause
Горько-сладкие аплодисменты.
But when the show´s in full swing
Но когда шоу находится в полном разгаре,
Every once in a while
Каждый раз
High stepping chorus lines
Вступает хор высоких голосов,
Mean i´m forgetting
Это означает, что я забываю
Mein lullaby – liebchen
Свою колыбельную – «любимая».
How rich in contrast
Какой богатой на контрасты
Love can be
может быть любовь.
Sometimes i´m quite amused
Временами я тихо удивляюсь,
To see it twist and turn
Что вижу изгибы и повороты,
To taste - both sweet and dry
Что пробую сладкое и сухое…
These vintage years!
В такие старинные года!
Lovers you consume, my friend
Ты потребляешь любовников, мой друг,
As others their wine
Как другие потребляют вина.
Nein - das ist nicht
Нет, это не
Das ende der welt
конец света,
Gestrandet an leben und kunst
Мелочи жизни и искусства,
Und das spiel geht weiter
Игра продолжается.
Wie man weiss
Я познаю
Noch viele schönste...wiedersehn
много прекрасных… свиданий.
And now, as you turn to leave
И теперь ты вернешься к тому, чтобы уйти
You try to force a smile –
Постараешься выдавить улыбку,
As if to compensate –
Но чтобы это
Поэт, с которым была знакома лично, когда мне было лет 17 и я была в Москве у двоюродного брата. Он учил меня у-шу (жаркие были бои), и из-за него я сама начала сочинять стихи, но не потому, что влюбилась, а просто так, по примеру. Он мне дарил книжку свою с милым автографом, но я ее как-то потеряла там же. Приходил мне песни петь под гитару, помню как дед ворчал: «Чего этот еврей опять повадился» х)))))
Нету иллюзий. Законы земные.
Листья опали, и снег подоспел.
Песню печальную колокол пел.
Плакал священник - я видел впервые.
Свечку свою я держал и слеза
Воли помимо - текла то и дело.
Смерти ведь нет... Только как доказать?
Рядом душа удивлённо смотрела
На образа и на чей-то испуг.
И в одночасье она просияла...
Мы расстаёмся, любимый мой друг.
Но в расставаньях всегда есть начало.
Слова, проглоченные временем, обрезанным
до грубости двойственным отражением
растаянных смыслов.
Ничто человеческое, а если другое... в знаках
препинания в начале и конце.
Убежать от стручковости. Забраться за себя.
Уберечься в забытом безобразием движения
законченной скульптуры.
В воздухе - одновременность без повторов,
отпугивание летучей мышью, намёк ящерицей,
лёгкость облекания ликом.
Молодые побеги - бред по местам.
Откинутые волосы - прошедшие дни.
Красное в голубом, стандартность в белом,
уплывание чернотой на край света, беспричинность.
Интимность сжатости голосов вариантами переходов.
Отделённость наития повадкой... неизвестное внутри
привыканием снаружи.
Белый волк на мяче в усталости происходящего.
Отделённость страдания - выхода нет,
ни в реальность, ни в потусторонность, но...
извлечение происходит неожиданно -
названия в стороне, и мы не знаем себя,
пыльные осколки разговора на поверхности натуры.
Одуванчиками летят
Мысли мои вдаль,
Устают, не звенят,
Им меня не жаль.
Сонными маками спят
Все желанья мои впредь,
Сердца трепет распят
И закопан в тяжелую твердь.
Горды тюльпаны стоят
А вот мне ее не хватило,
Таланты просто творят,
А мне от этого хило.
Увядшие розы вопят:
Я когда-то была красива!
Но за это их и корят,
Видно просто была спесива.
перестань перестань — я не верю
это выдумки все и брехня
ветер свищет в открытые двери
догоняя меня и гоня
выгоняя остатки сознанья
вызволяя из самых глубин
невозможные эти признанья
отрицательных величин
невозможные эти совместья
и рисковую эту игру
наслаждение мыслью о мести
стой! очнись! очерти себе круг
отмоли избавленье от ада
ложномыслия и ложночувств
не дразни меня больше не надо
эхо воет но дом уже пуст
в этих стенах проемах оконных
только пыль запустенье разор
кровоток проводов телефонных
слов безумных бессмысленных сор
***
«Книга-энциклопедия инопланетной флоры и фауны продиктованная верховным жрецом сатурианином. В книге более 90 иллюстрированных страниц». Не все 90, но кое-что:
