Я хочу, чтобы время никогда никуда ни шло,
Чтобы на пути не встречался мне никогда никто,
Ни назойливые психиатры, ни тупая моя родня,
Чтоб исчезли они все разом и исчезли бы в никуда.
Кроме мамы моей, конечно, и копейки моей на вино,
С ними я проживу, наверно, еще десять раз да по сто.
Westley Richards - известная марка изготовителей ружей с начала 19-го века по наши дни.
Данное ружье называется: ‘BOUTET GUN’, выгравированное THE BROWN BROTHERS в 1980-х гг., но в стиле французского дизайнера 18-19-го веков - Nicolas Noel Boutet.
A HUMOROUS ALBUM OF INDELICATE LADIES, c. 1880 - Shibata Toshindo.
Там, где я нашла страничку из этого альбома, написано, что автор даже женщина, в чем я сильно сомневаюсь, ибо имя какое-то не женское.
The National Firearms museum уверяет, что это старинный револьвер, лично я считаю это фикцией, но как знать…?
THE VAMPIRE HUNTER'S COLT – это револьвер 38-го калибра. «Покоится» в форме гроба, который также содержит святую воду, зеркало, деревянный кол, и серебряные пули, отлитые в форме миниатюрных головок вампиров. Этот посеребренный револьвер включает в себя готическую гравюру Francolini, изображающую летучих мышей, крест и несущегося жеребца. Револьвер был найден в коллекции вдовы Horace Greeley IV в Нью-Джерси.
Я загружаю картинки, дольше чем перевожу... (и уже не первый раз!) Что опять, блин, не так с этим ли.ру?!?!?!?!?