"Вот с нами что-то случается. Это значит, что и внутри у нас что-то происходит. Вроде химической реакции. Потом заглядываем в себя и понимаем, что наша планка теперь выше на одну ступеньку. Границы мира раздвинулись. У меня так было. Редко такое бывает, но бывает же. Это как любовь"
*Интересное, должно быть, ощущение, когда границы мира раздвигаются*
– По правде говоря, у Накаты совсем нет памяти. Потому что с головой плохо. Что это такое – память?
Саэки-сан посмотрела на свои руки на столе и подняла взгляд на старика.
– Память согревает человека изнутри. И в то же время рвет его на части.
* Это если решить, что дальше лучше уже не будет. Хуже, когда так на самом деле*
Толковый словарь символов о колодце:
"Символизирует женское начало, утробу Великой Матери, душу. Имея связь с подземным миром, колодец нередко содержит волшебные воды, обладающие способностью исцелять и исполнять желания. Закрытый колодец - символ девственности. Колодец, питаемый источником, олицетворяет союз мужского и женского. В кельтском эпосе священные колодцы дают доступ в иной мир, имеют магические свойства и содержат целебные воды. В еврейской символике колодец с чистой водой символизирует Тору. В христианстве он символизирует спасение и очищение. Колодец, источник или родник у подножия Древа Жизни в раю дает начало Водам Жизни и четырем рекам рая".
Ввиду отсутствия компа пережить ломку помогал "Кафка на пляже". Мозгодробительное, не поддающееся пересказу. И кошки, много кошек. Так и представляю, как они гуляют по пустырю, нюхают цветочки, жмурятся на солнышке, а Наката-сан рассказывает им о своих приключениях.
И цитата:
"Если каждого, кому воображения не хватает, всерьез воспринимать – никакого здоровья не хватит".
*Вот уж действительно*
Твои внешние проявления – отражение того, что сидит внутри тебя, и наоборот. Поэтому нередко, вступая в лабиринт своих внешних проявлений, ты попадаешь в лабиринт внутри тебя.
"Кафка на пляже".
*И не поспоришь. Все взаимосвязано*
"Судьба иногда похожа на песчаную бурю, которая все время меняет направление. Хочешь спастись от нее – она тут же за тобой. Ты в другую сторону – она туда же. И так раз за разом, словно ты на рассвете втянулся в зловещую пляску с богом смерти. А все потому, что эта буря – не то чужое, что прилетело откуда-то издалека. А ты сам. Нечто такое, что сидит у тебя внутри. Остается только наплевать на все, закрыть глаза, заткнуть уши, чтобы не попадал песок, и пробираться напрямик, сквозь эту бурю".
Конец лета. Осеннее настроение перечитывать "Кафку на пляже". И тут бац! - эта цитата. От себя не убежать, говорит она. Мне кажется.
- Танцуй, - сказал Человек-Овца. - Пока звучит музыка - продолжай танцевать. Понимаешь, нет? Танцуй и не останавливайся. Зачем танцуешь - не рассуждай. Какой в этом смысл - не задумывайся. Смысла все равно нет и не
было никогда. Задумаешься - остановятся ноги. А если хоть раз остановятся ноги - мы уже ничем не сможем тебе помочь. Все твои контакты с миром вокруг оборвутся. Навсегда оборвутся. Если это случится, ты сможешь жить только в здешнем мире. Постепенно тебя затянет сюда целиком. Поэтому никак нельзя, чтобы ноги остановились. Даже если все вокруг кажется дурацким и бессмысленным - не обращай внимания. За ритмом следи - и продолжай танцевать. И тогда то, что в тебе еще не совсем затвердело, начнет потихоньку рассасываться. В тебе непременно должны оставаться еще не затвердевшие островки. Найди их, воспользуйся ими. Выжми себя как лимон. И помни: бояться тут нечего. Твой главный соперник - усталость. Усталость - и паника от усталости. Это с каждым бывает. Станет казаться, что весь мирустроен неправильно. И ноги начнут останавливаться сами собой...
Сдохни всего один раз - и больше никогда ничего не потеряешь. В этом, надо признать, большое достоинство смерти.
(с) Харуки Мураками "Дэнс, дэнс, дэнс"
"Последнее время постоянно такое случается. Хочу что-то сказать, а слова выходят только какие-то не те. Или просто не то что-то говорю, или совсем что-то противоположное. А пытаюсь поправиться, еще больше запутываюсь, в сторону
ухожу, и тогда вообще не могу понять, что вначале сказать хотела. Как будто я на две половинки разделилась и бегаю то сама за собой, то сама от себя. Стоит в центре чего-то такая толстенная колонна, и вокруг нее я сама с собой
в догонялки играю. И каждый раз самые нужные слова у меня другой, а я,которая тут, никак ее догнать не могу".
*Представляю, как трудно ей, бедняжке, было писать письма. Может, из-за такого насилия над собой она в конце концов потом повесилась?*
Если бы я могла написать письмо Человеку-Овце, оно выглядело бы примерно так:
"Дорогой Человек-Овца!
Решила написать тебе, потому что часто думаю, как здорово было бы с тобой поговорить.
Город Дзюнитаки меня совершенно очаровал. Где-то за незримой преградой мои мысли сделали его таким желанным.
И где-то там ходит Человек-Овца (он ли - юноша-айн, который привел крестьян в будущий Дзюнитаки?)
Война есть всегда, говоришь ты, люди в душе любят убивать друг друга. А если не хочешь на войну - спрячься. Например, в свой мир.
Ты можешь уговаривать себя, мол, война, и все такое. Но я-то знаю - лечь на землю ничком, - вот, чего ты хочешь. Чтобы не видеть несправедливости вселенной. Нарядившись в овечьи шкуры.
Ты хотел одиночества, но тебе так тоскливо, что отдашь все сокровища мира за возможность пожить в чьей-то голове. Когда ты все потерял, идти стало некуда и незачем. Не на войну же, в самом деле. Ты лег на землю ничком. А потом умер. Ушел. Спрятался.
И вот появился тот, другой, который еще может танцевать. Ты как будто даешь себе второй шанс.
Что ж, удачи тебе, Человек-Овца. И настоящего овечьего счастья."
Смутно я осознавал, что серьезность не обязательно означает приближение к истине.
(с) Норвежский лес
*Воистину. А еще говорят, самые большие глупости делаются с серьезным лицом.*
"Ну смотри, есть корзина, полная печенья, и в ней есть такое, какое тебе нравится и какое не нравится, так? Так что если сразу съесть те, которые тебе нравятся, то потом останутся только те, что ты не любишь. Когда мне тяжело, я всегда так думаю. Вот перетерплю, а потом легче будет. Жизнь, думаю, это корзина с печеньем".
(с) Норвежский лес, Мидори.
Я стала болше любить печенье. Другое дело, если печенье не любишь в принципе. Я вот люблю овсяное. Или с медом и орешком. А не люблю с топленым молоком. Но ведь можно притвориться, что нелюбимого нет. Или намазать его любимым вареньем да запить ароматным чаем. А потом обязательно будет легче.
Для некоторых людей любовь начинается с чего-то очень несущественного или
нелепого. Но если не с него, то вообще не начинается.
"Как у всех людей отличается походка, так каждый человек на свой манер чувствует, рассуждает, смотрит на вещи, и как ни пытайся это исправить, ни с того, ни с сего оно не исправится, а если пытаться выправить насильно, то что-то другое искажается".
Это, мне кажется, в тему того, что мы все немножко не в своем уме. И это нормально. Ведь не дай бог, все будут одинаковыми.
- Как это, интересно, он со столькими женщинами переспал - и
аскетичный? - сказала Наоко, смеясь. - Со сколькими он, ты говоришь,
переспал?
- да где-то восемьдесят будет, наверное, - сказал я. - Но в его случае
чем у него больше было женщин, тем значение каждого отдельно взятого акта
стремительнее уменьшается. Но он этого и хочет.
- Это и есть аскетизм?
- для него, да.
Какое-то время Наоко, казалось, обдумывала смысл того, что я сказал.
- Мне кажется, у него с головой еще похуже будет, чем у меня, - сказала
она.
Чудесная весть. Вторя попытка экранизировать Харуки Мураками. Вот что нашла об этом:
Франко-вьетнамский режиссер Тран Анх Хунг намерен экранизировать "Норвежский лес", первый роман японского прозаика Харуки Мураками. Об этом сообщает Variety. Съемки картины начнутся в феврале 2009 года в Японии, а релиз картины намечен на 2010 год.
"Норвежский лес" рассказывает о японце Тоору Ватанабэ, который вспоминает о своих впечатлениях времен студенчества в 1960-х годах. Роман вышел в 1987 году. В Японии было продано 8,7 миллиона копий книги, которую позже перевели на 36 языков мира.
Жанр: драма
Производство: 2010 год
Прокатчик: Premium Film
Режиссер: Чан Ань Хунг
В ролях: Ринко Кикучи, Кеничи Матсуяма
Премьера в России: ноябрь 2010
(с) Лента.ру
Получается, съемки уже должны начаться. [300x225]