Я хотела написать этот пост совсем о другом,а вышло об этом-о том,что я слишком много мечтаю и слишком мало думаю о реальной жизни.
Это плохо?..или всё-таки...
Нет.Не стоит себя жалеть и врать самой себе.
От реальности не убежишь,это факт,но уж лучше изначально воспринимать её такой,как она есть.Понемножку,не торопясь,
И раз уж с первым вариантом я,что называется,пролетела,то в запасе есть второй.
Как можно скорее вылезать из опиумного облака того,что я себе навыдумывала.
Есть ещё третий вариант:с размаху впечататься в настоящее тогда,когда оно будет уже не таким радужным.Как мой брат когда-то в детстве въехал на роликах в шкаф в прихожей.Насколько помню,ему было больно.
***
P.S.
Что-то уж слишком много в моём дневнике постов,посвященных мечтам.
Моим-не моим,неважно.
Наверное,действительно больная тема.
Я настолько незаметная,что меня даже автоматические двери в супермаркетах не замечают.
Ладно,от незаметности ещё никто не умирал.Наверное.
Люди верят в обещания,но не верят в НЛО.Почему?Оба этих явления одинаково призрачны.
Просто взгляд через плечо-на случай,если я прошла мимо своего счастья.
-По-моему,немного...
-Немного что?
-Немного по-взрослому как то.
-То есть?
-Так по-взрослому,что даже как-то по-детски,если ты понимаешь,о чём я.
С тех пор,как я перестала доверять кому попало,количество телефонных номеров в моём контакт-листе уменшилось до 15,включаая мой собственный домашний телефон.
Пять утра.Почему не сплю?..
Перелистывала на досуге Гамсуна.(Ха-ха,звучит как фраза настоящего ботаника.)
Как всегда,в книге много подчёркнутых предложений.
Эта фраза не была подчеркнута,но теперь недоразумение исправлено.
Man stiller sig da op og gir sig til å se ret frem, nu og da ler man tyst og ser sig omkring. Hvad tænker man på? En klar rute i et vindu, en solstråle i ruten, en utsigt til en liten bæk og kanske til en blå rift på himlen. Det behøver ikke å være mere.
Теперь по-русски:
"Человек поднимается и осматривается вокруг,тихо посмеиваясь.О чём же он думает?О чистом оконном стекле,о солнечном зайчике на нём,о маленьком ручейке и кусочке голубого неба,выглядывающего из-за облаков.Больше человеку ничего не нужно."
P.S.Перевод вольный,т.к. ближе к тексту не получилось.
[525x700]
А когда-то мы с братом брали обувные ложки и прыгали по дивану.Концерты устраивали.Сегодня сказал,что я гламурная и глупая.А я просто гуманитарий.В общем,по любому "гэ".Кстати,никто не знает,где можно по дешёвке купить счётчик Гейгера?Он думал,я не знаю,что это.
Мне больше не хочется ничего говорить.Пусть для мамы у меня болит горло.Проще так.
А сломанный лифт-отличный шанс потренировать тело,порядковые числительные на немецком и норвежском и все известные ругательства на этих же языках.
Пока в баночке из-под шведского клюквенного варенья лежала русская селёдка,я была спокойна.А теперь она безвозвратно канула в мусоропровод.
Наверное,я съела собственные мозги.
Сегодня я не планировала ничего писать.
Но из открытого окна потянуло сигаретным дымом.
Очень люблю,когда в комнате им пахнет.Наслаждаюсь.
Даже не буду перечитывать пост.Так сойдёт.
Я сделала это.Я спела эту арию,да.
Жаль,что этого никто не услышит.
Vel, dette er min skjebne å stemme.
[453x605]
В последнее время (Боже,как я люблю эту фразу-в последнее время) я стала думать даже не знаю,на каком языке-на адской смеси всего,что есть в моей голове.Почему-то вспомнились давно забытые норвежские ругательства вроде "drittsekk" и "forpult",всплыла строчка из доклада про Моцарта,который я делала по немецкому в пятом классе:"trotzdem blieb Mozart"...и куча английского.Меня уже за иностранку принимают...
Ещё часто думаю вообще без слов,мыслю образами,если можно так выразиться.
Ах,да,ещё у меня из окна хорошо видно луну.
[470x409]
Действительно,зачем?
Зачем мне снится прекрасное северное море?
Зачем всё вокруг будто бы говорит мне,что живу зря?
Пора вырасти.
Ну или хотя бы дождаться восемнадцатилетия.
Ещё 1358 дней.
Ну почему мне не всё равно?!
Постепенно дурацкое "за что?" сменилось вполне себе удовлетворительным "для чего?",и я приступила к выстраиванию логической концепции своих мечтаний.
[457x698]
А я хочу к тебе.На фотокарточку с пожелтевшими краями,хранящую слабый запах проявителя.
Хочу спрятаться за глянцевым рубежом пленки.Хочу лишь выцветать от времени,хочу стареть красиво.
Хочу,чтобы лето навсегда осталось в наших сердцах.Я буду притворяться,что читаю,а ты закажешь себе капуччино.
Хочу встречать рассветы на широком парижском подоконнике.
И ни о чём не беспокоиться...
Это цитата сообщения de_haute Оригинальное сообщение
мечты
все, о чем я мечтаю - это круглосуточный вид Нью-Йорка из моего окна
и твое отражение в зеркалах моей ванной по утрам.
Как же мне с ним повезло!
Мой Жорочка высокий,стройный,красивый.
Умеет слушать,никогда не перебивает,не лезет с дурацкими советами.Всегда на моей стороне.Я в нем уверена-знаю,что никогда от меня не уйдет.
Как же я его люблю!...
У него только один маааленький недостаток...
Жора-это кактус.
Где-то весна,поют птицы,а люди смеются и едят мороженое.
У меня в голове какие-то обрывки фраз,мыслей,чувств.Я делаю себе больно,потому что нет сил.Я думала,всё будет хорошо.Хотя бы денёк.Хотя бы сегодня.
Где-то бьют фонтаны,и ветер гладит по волосам,счастливые люди отбрасывают счастливые тени на тёплый асфальт.
У меня за окном счастливый,полный улыбок мир.
Но у меня нет сил быть его частью.
Вы уж простите.
беззвучные слова.
сухие слёзы.
горькие конфеты.
кто сейчас не притворяется другим?
кто сейчас честный?
только клейкие зелёные листочки на тоненьких веточках.им простительно.им месяца четыре жить осталось.
а без вранья нельзя-сгинешь в круговороте повседневности.потеряешь управление во время гонки на выживание.
мне,пожалуйста,печатную машинку,полкило мыслей и бумагу.хотя нет,бумаги не надо-я и так всё напишу.
уроды.
заставили идти пересдавать ебучую химию на 5.не пошла.с какого хуя на 5?я на 4-то не знаю...
мама все утро ебет меня гребаной этой химией.достало все.надо было соглашаться с тарасовой и ко в парк горького ехать,а я блин дура решила дома найду чем заняться.нашла блять.учебник по химии.
на моей могиле,видимо,напишут так:
а внизу вместо R.I.P. подпишут "Б.Л.Я.Т.Ь."
весело
хочу:
1)шляпу как у Штирлица;
2)сдать историю;
3)мира во всем мире.
В общем,я хочу шляпу.