Scorpion Flower
Это летний хит для готов (смеется).

Нет, на самом деле, это одна из лучших композиций, и этот дуэт с прекрасной и харизматичной Anneke Van Giersbergen я никогда не забуду! Видео получилось таким же замечательным, там все выглядят отлично, кроме меня…

Этот трек олицетворяет ярость и красоту, жало скорпиона и свежесть цветка. Песня наполнена глупой романтикой, и по этой причине она мне нравится! Вспомните басню про лягушку и скорпиона - это поможет вам понять текст этой песни.

Фотографии Manula_Dead : Moonspell

Фотографии Manula_Dead : Mishel Darkness

Michelle Darkness

Фотографии Manula_Dead : Michelle Darkness

Michelle Darkness

Запутавшись в плену твоих сетей
Теряю кровь – ты каждой каплей жизнь свою продляешь.
Попав однажды в мертвый сад теней
Я просто кукла, ты со мной от скуки лишь играешь…

Твой поцелуй как жала пауков,
Твой взгляд под кожу иглы загоняет,
Объятия - змеи из кошмарных снов,
Желание страх смерти растворяет…

Ты как наркотик на моих губах
О боже мой! Как я в тебе нуждаюсь!
Твой стон все обращает в прах…
Я этой ночью с жизнью попрощаюсь…

Я словно в окружении волков,
И сердце криком боли рвется,
На шахматной доске, в твоей игре
Моя душа лишь пешкой остается…

Сгорая, словно в медленном огне,
В моей тюрьме, где все границы зыбки,
Я в одиночестве, ослепший в темноте,
Моя душа – цена твоей улыбки…

Я пью свое проклятье с твоих губ.
С твоих холодных пальцев кровь стекает.
Я – раб и беспощадный кнут,
Твоей любви следы на коже оставляет…

Фотографии Manula_Dead : Moonspell

Mute

Когда, Вик, та самая девушка от руки, которой пал Тимо, приводила в чувство гитариста Белавед всеми возможными методами, пара ее друзей с которыми она приехала, сидели в баре в другом конце лагеря.
Второй день феста подходил к концу, а никаких примечательных событий до сих пор не случилось. Просматривая отснятые кадры, парень в черном, обвешанный крестами и цепями зевнул в третий раз.
- Нда…
Юрки в последнее время видимо слегка остепенился, штаны на сцене не снимал и инструменты не крушил. Вало забыл, как обычно текст пары песен, но при том, как фаны орали хиты, этого инцидента никто практически и не заметил, шведы из Кататонии вообще ни чем не отличились, после их шоу с мертвой мумией на концерте Мунспелл, гот ожидал от них чего-нибудь в этом роде. Зря. Может быть, завтрашний день хоть чем-то порадует…
Упаковав камеру, Гот-хакер закурил и покосился на рыжую девицу сидевшую с ним за столиком. Болтая ногой в синем кедике и подперев щеку рукой, Ману разглядывала публику. Вообще рыжей нужно было писать статью о фесте, на который они с Готом-хакером приехали в компании таких же «соседей по палате». Но, что греха таить, сборщик информации из Ману оказался, мягко говоря, никудышный. Глядя, как девица в очередной раз завернула голову на прошедшего мимо вокалера ДэсСтарс, гот задумчиво изрек:
- Несчастным читателям твоего журнала всю статью придется читать: какая задница у Нотвэйда.
- Аааааа…
- Челюсть подбери.
- Что?
- Ничего. Я так, сам с собой разговариваю - как всегда спокойно ответил гот.
В этот момент к их столу подлетели две дамы из сородичей по диагнозу. Знойная брюнетка в футболке с логом Лакримас и шипованных напульсниках, за которой едва успевала блондинка в строгом стильном пиджаке, под которым просматривалась майка с такой же стильной надписью на весь бюст – HIM.
- Ну?! Кому сидим?! – с приобретенным восточным темпераментом возмущенно крикнула Ви - Самый кайф прощелкаем!!!
- Эээээ??? – родня по духу удивленно уставилась на брюнетку, выдавшую это объявление. Не дав им опомниться, Ви выдернула друзей из-за столика и помчалась в одной ей известном направлении.
- Ой, милые, там такое твориться, мама дорогая!!! - протараторила Лиру, семеня за Ману, которую бойко тащила за руку Ви.
- Что там?! - в голос спросили Гот и рыжая.
- Абзац там! - объяснил Ви.
- Доченька, ты только никуда не встревай! - запричитала Лиру, зная редкостный талант Ману искать неприятности на свою филейную часть.
- Да что там такое?!
- Тебе понравится! – удовлетворенно хихикнув, сообщила Ви и, больше не вдаваясь в объяснения, принялась прокладывать дорогу в толпе подтягивающихся к месту разборок фанатов.
События набирали обороты, как товарный состав, у которого отказали тормоза.
Выведенный из строя Кафка, полностью перешел в распоряжение Вик, которая хлопотала над ним, как медсестра в госпитале над национальным героем. Питер удобно расположился на траве, положив голову девушке на колени и не собирался вставать. Кафке было совсем не так плохо, просто открыв глаза, первое что он увидел, было бюстом Вик, склонившейся над ним. После этого даже если бы немца пыталась отодрать от девицы вся кодла, активно рамсующаяся в нескольких метрах от него, Питер бы стоял на смерть за свою позицию.
Остальные участники турнира, далекие от подобных приятных мыслей продолжали обмениваться претензиями в адрес друг друга. Толпа фанатов, чутко реагируя на смещение линии фронта, так же гибко передвигалась, чтобы не мешать своим любимцам и сохранять события в поле зрения. Скоро на пути этого живого потока оказался бар, в котором, безучастные к всеобщему драйву, отдыхали португальцы. Проявив непростительную беспечность, представители этого уважаемого государства не осознали опасной близости боевых действий. За что очень скоро и поплатились.
Оказавшийся на фланге Мига, запнулся об чье-то тело. Тело обматерило его на родном языке и, не удержавшись на ногах, басист ХИМ всем центнером живого пока еще веса рухнул на ближайший столик.
Раздался грохот стульев и падающих тел. Европейский конфликт стихийно разростался и, Португалии все же не удалось сохранить нейтралитет. Мига приземлился не на кого попало, а на само Темнейшество – Фернандо Рибейро. Судя по звукам, доносившимся из-под огромной туши басиста, материлось Темнейшество так же виртуозно, как и писало стихи. И хотя, кроме португальцев никто из присутствующих не понял ни слова, по накалу эмоций и скорости воспроизведения, смысл воплей вокалиста не сложно было уловить.
- Стадо скорпионов тебе в задницу!!! Слезь с меня, мудак!!! – перейдя на английский, взревела гордость Португалии, так что у присутствующих мороз пробежал по шкуре. Лягнув финна и спихнув его с себя, лидер Мунспелл вскочил и, с достоинством откинув хаер с лица, замер, уставившись на свою футболку. Царственные манеры тут же были отправлены по тому же маршруту, что и стадо скорпионов. Немецкое пиво португальцу не нравилось, еще меньше оно понравилось ему на его любимой футболке. Если изначально причиной конфликта стал Читать далее...

[490x368]

Вспомнила жутко забавную стори))) Эми рассказала.
Одна дамочка из тех, кому концерт Лакримас в Москве не понравился, написала:
Кристофер Шмидт сильно похудел и сменил прическу.
Мну рухнул пацтол!!!!
И эти дети потом пишут отзывы о концертах. Мать вампира!

Настроение сейчас - пьяное

К обоюдному облегчению, сборная Португалии не проявила никакого интереса к разворачивающимся событиям и с королевским достоинством проследовала мимо линии немецко-финского фронта.
Ввяжись в разборки португальцы, неизвестно чем закончилась бы эта история. Хотя, причин для поддержки ни одной, ни другой стороны у них не было, Мунспелл выступали в другой весовой категории и связей с представителями соседских стран не имели никаких. Но были те, кому повезло меньше, в частности Юрки69, который только что нарисовался как призрак из шкафа. Узрев толпу друзей в лице Лакримасов и ХИМ, Юрки уже был в центре событий, еще не подозревая, чем это ему грозит.
Сначала Юрки посетила страшная идея, что столь неадекватную реакцию друзей могло вызвать его появление, но эту мысль он тут же отбросил как полностью несостоятельную и совершенно бредовую. С чего бы это вдруг? Но что-то явно было не так, Шмидт младший в лохмотьях, когда-то бывших майкой, взлохмаченный Вало без шапки… Что-то определенно было не так.
Оглядев обе стороны поверх темных очков, Юрки как можно миролюбивее поинтересовался:
- Мужики, что не поделили?
- Ничего.
- Да, точно. Все отлично, только друзей у тебя боюсь, станет меньше - заявил Вилле.
- Да, после того как я мы все решим как мужчина с жертвой – добавил Шмидт младший.
Перфоманс начал привлекать внимание публики. Рядом располагался большой бар под навесами, по этому зрителей было в избытке. Развернувшись лицом к сборищу музыкантов, народ пил пиво, курил и активно обсуждал доносившиеся с поля брани реплики.
Юрки, привыкший к вниманию публики, вдруг так некстати вспомнил прошлогодний фестиваль и поежился от сотен уставившихся на него глаз. Два раза быть событием года в такой сомнительной номинации ему совершенно не улыбалось, но видимо его разгоряченным друзьям на это было чихать.
Видя, что с поющей частью группы с обеих сторон разговаривать бесполезно, Юрки решил выяснить у Оливера, в чем собственно дело. Как ни как герр Шмидт как старший во всем этом сборище должен был сохранить адекватность. Видимо попытка Юрки выяснить положение вещей у немцев, его соотечественниками была воспринята как предательство.
- Только посмей, я всем расскажу, сколько тебе лет на самом деле – зловеще прошипел Вало. Вампир побледнел под своим шикарным калифорнийским загаром. Покосившись на кента, он с тоской подумал, что если в надвигающемся сражении эта сволочь выживет, а это непременно случиться, потому что даже после ядерной зимы выживут только тараканы и Вилле Вало, жить в Хеллах Юрки станет невозможно. Этот мелкий хищник свернет ему кровь похуже всех его бывших баб. Потому что, Вало – это не баба и не мужик, Вало - это Вало и по какой системе классифицировать это существо, наука пока не додумалась. Дедуля Линней пищал бы от восторга, имея такой экземпляр для изучения.
Отбросив совершенно неуместные мысли о Линнее, Линнанкиви попытался защитить свое честное имя, но к несчастью ему не дали сказать даже слово в свое оправдание.
- А что такое, чуваки? Силенок не хватит? – откровенно ржали немцы – Старшего братика позвали?
- Мой братик тебя бы через задницу вывернул! – рявкнул в ответ Вало.
Видя, что мирные переговоры не возможны и, примкнуть из одной сторон конфликта ему все же придется, Юрки впал в совершенно не гот-н-рольную истерику. Заламывая красивые руки в коже, он начал причитать, что финны в целом нация мирная и не злобная, а он, Юрки, в частности вообще пацифист и ему как истинному представителю Весов претит грубое насилие и банальный мордобой. Это так не эстетично!
Обе стороны остались глухи к его не внятному, хоть и довольно эмоциональному монологу.
Оказавшись между двумя неотвратимо сближающимися стенками и помня о толпе фанатов, наблюдающих за этим Юрки, уперся руками в, пытавшихся добраться до горла друг друга, Вало и Шмидта.
- Мать вашу! Вы че совсем ахренели?!
- Юрки! Не встревай! Огорчу!
- Ты паскуда против своих попрешь?!
- Да я…
- Ну, ты мудак клыкастый!!!
- Эээййй!
- Сдрейфил? Сам не справишься, шпала дистрофичная!?
- Я те щас зубы россыпью устрою, качек - недомерок!!!
Когда Юрки надоело выслушивать этот рев в оба уха, он отскочил в сторону, наблюдая за тем, как стремительно смешались представители двух наций. Высадка в Нормандии уныло курила в стороне! Но Юрки рано обрадовался. Высунувшаяся из клубка тел, рука схватила его за ногу и голосом Гаса сообщила:
- А ты куда, клыкастый?! – и затащила Линнанкиви в самый центр конфликта.
Тем временем, новость о событии, которое было гораздо интереснее того, что происходило на сцене, молниеносно облетела лагерь поклонников музыки, пива и еще раз пива. К месту событий с разных направлений подтягивалось подкрепление обеих национальностей. Первыми прибыли вампиры и с ходу оценив ситуацию, не вдаваясь в подробности, быстро присоединились к всеобщему веселью. Почувствовав, что силы Суоми значительно ободрились, немцы слегка сдали позиции, но не надолго. Получив второе дыхание в виде Читать далее...

Интерес, не более...?
[347x520]

[490x326]

Настроение сейчас - заинтересованное

Скачала альбом и клип.
Мой труп лежит пацталом.
Ладно, если серьезно, это даже забавно.
Немец.
Из того же города откуда LOSTвская банда.
Голос...
и вообще...
Поводок, который возвращает на то место с которого хочешь сбежать.
Нет, не то.
В моей коллекции интересных и неординарных личностей новое лицо. И какое, мать его!


[466x699]

Притом, что майка Вилле совершала переезд на фестиваль в сумке басиста, не сложно объяснить, каким образом случилось подобное недоразумение. Видимо, когда Мига раскидал шмотки по трейлеру, а Кристофер потом поскидал их куда придется, и были перепутаны вещи двух вынужденных соседей. Но сейчас главное было не в этом, главное было в другом. И это другое уже отчаянно материлось по-фински, перемежая родной язык английским и даже немецким, дабы противник до глубины души прочувствовал степень возмущения Их Величества. А уж материться, так же как и петь Вало умел впечатляюще! Стоит отметить, что немецкая сторона тоже не осталась в долгу, даже больше, обладая не меньшим словарным запасом и темпераментом, герр Шмидт младший в простой и доходчивой форме донес до своего оппонента все, что он думает об этом ходячем наборе для барбекю в частности и о всей финской нации в общем. К этому моменту, рвущиеся в бой стороны уже растаскивали в разные стороны их соотечественники. Отчаянно выворачиваясь из огромных лап басиста, Вало выдал тираду, такой политической насыщенности, что все агитаторы Советского союза удавились бы от зависти. И если сначала, немцы и финны, не принимающие активного участия в этой джентльменской беседе, никак не реагировали, то, сейчас прислушиваясь к тому что, орали оба вокалера, тоже начали принимать участие в обсуждении. Кому понравится, когда тебя называют чухонской деревней на окраине Европы (далее вырезано цензурой) и тупым Гансом (аналогично).
Собрав в охапку, брыкающего Кристофера, Корл вместе с ним выпал из фургончика. Приземлившись на драммера, Шмидт тут же вскочил, приготовившись отражать нападение. Остальные участники событий тоже высыпали на улицу и заняли позиции. Мелкое недоразумение из-за перепутанных вещей грозило разрастись в локальный европейский конфликт. Все можно было бы уладить мирным путем, не будь Вало пьяным в хлам после выступления и занозой в заднице от рождения, а Кристофер менее красноречивым и темпераментным. Сейчас об этом уже никто не думал. Уставившись, друг на друга, стороны как будто ждали удара гонга, чтобы кинуться в бой. Как ни как, предки варвары были и у одной и у другой нации.
Когда мужики впадают в состояние австралопитеков, лучше не вмешиваться, уговоры в таком случае бесполезны и даже опасны. В принципе, отговаривать было некому, но все же появление на горизонте собратьев по профессии, немного охладило пыл бойцов.
О чем-то переговариваясь и попивая пиво, мимо следовали Мунспелл в полном составе. Увидев далеко не мирно настроенную тусовку, Рибейро и компания остановились. Увлеченный очередным рассуждением на тему концепции следующего альбома, Фернандо заметил, роющую копытом толпу разгоряченных потоком взаимных инсинуаций и пивом, музыкантов чуть не врезавшись в них. С достоинством всех монарших поколений родной страны и невозмутимостью каменного изваяния, лидер «лунной стаи» уставился на участников конфликта фирменным демоническим взглядом.
В воздухе замерло тревожное ожидание. Ни одной из сторон не улыбалось перспектива того, что темпераментные португальцы присоединяться к лагерю противника. На то было две причина: первая и самая впечатляющая – драммер банды. В его габаритам и морде, больше подошли бы не палочки, а топор и рогатый шлем, впрочем, остальной актив группы, выступающий в более легкой весовой категории, был не менее серьезным аргументом. Ну и вторая причина: хрен знает чего ждать от этих португальцев! Честное слово, уж лучше англичане. Те бы уже давно включились в «обсуждение», совершенно не интересуясь причиной тусовки, разбивая морды без разбора обеим сторонам противостояния. Или немедленно соорудили бы тотализатор и, подбадривая дикими воплями своих ставленников, наблюдали бы за ходом битвы, потягивая пиво.
К обоюдному облегчению, сборная Португалии не проявила никакого интереса к разворачивающимся событиям и с королевским достоинством проследовала мимо линии немецко-финского фронта.
Ввяжись в разборки португальцы, неизвестно чем закончилась бы эта история. Хотя, причин для поддержки ни одной, ни другой стороны у них не было, Мунспелл выступали в другой весовой категории и связей с представителями соседских стран не имели никаких. Но были те, кому повезло меньше, в частности Юрки69, который только что нарисовался как призрак из шкафа. Узрев толпу друзей в лице Лакримасов и ХИМ, Юрки уже был в центре событий, еще не подозревая, чем это ему грозит.

Настроение сейчас - никакого

Совершенно случайно скачанный сборник. Монстры, скачущие по квартире, как мартышки, которые вырвались из зоопарка и захватили корабль, чтобы уплыть на нем в Африку. Пытаюсь все же послушать этот сборничек, попутно продираясь сквозь дебри английского языка. Вдруг, в этом гаме улавливаю, что-то до боли знакомое.
- Кто это поет???
Сестра читает имя исполнителя, заставившего меня оторваться от занятий. Имя мне ни о чем не говорит, но голос… Представьте себе смесь из голосов Линнанкиви, периода Дэвилс и Шмидта в Аве энд со своими собственными неповторимыми нотками. My Sweet…
Черт! Ищу информацию. Ну конечно))) Все гениальное просто!

Michelle Darkness - Brand New Drug

Страна: Germany
Жанр: Gothic Metal
Год выпуска: 2007
Вокалист готик-метал группы End Of Green решил заняться сольным творчеством и... создал свой незабываемый и чарующий мир Тьмы, выпустив альбом Brand New Drug.

Один трек записан с Миккой Тауриненом, один с Ханой Пакаринен, альбом сведен в Хельсинки. Куда уж роднее))) Мне никогда не избавиться от этой финской-немецкой бациллы. Это карма!(с)

Проводив взглядом своего лидера, финны побросали сумки в отведенной им части фургона и отработанным за многие годы, раскинули поляну в походных условиях. Присмотревшись к банде немцев, Мига безошибочно вычислил главного. И взяв стакан с виски, протянул его Оливеру.
- Чуваки, вы не обижайтесь.
- Угу – хмуро промычал в ответ немец, но стакан принял.
Три бутылки виски положение не спасли. После такого наезда немцы были похожи на викингов, прибывших на берег после очередного удачного варварского набега и обнаружившие, что их корабль кто-то тиснул. Решив продолжить установление дипломатических отношений после своего положенного часа драйва перед толпой поклонников, финны начали собираться. Правда, особых стараний к этому прилагать не требовалось. Драммер ХИМ упаковал свою блестящую лысину в бейсболку, гитарист расправил слегка помявшиеся после переезда дреды, клавишник уже умчался искать Надежду Суоми по барам. Дольше всех возился басист, распаковывая сумку, он раскидывал шмотки вокруг так будто был в своей спальне. В разные стороны летели майки, трусы и прочие предметы мужского туалета. Наблюдавший за этой картиной Шмидт младший, вынужденный уворачиваться от чужого исподнего, возмутился:
- Эй! По…
Договорить ему не удалось, потому что в этот момент Мига извлек из своей необъятной сумки вязаную шапочку довольно потрепанного вида.
- Ага!!! – радостно воскликнул финн, нежно развернув засаленный кусок пряжи. Судя по удовлетворению, которое отразилось на бородатой морде басиста, этот предмет ему в детстве подарила любимая бабушка. Сложно представить, как Мига выглядел в детстве, кажется, он родился с сигаретой, басухой, пьяный и небритый.
Торжественно водрузив шапчонку на патлатую голову, басист ХИМ сунул в зубы сигарету и рванул в след за своими коллегами, уже направлявшимся к «эшафоту».
Раздраженно отпихнув от себя приземлившиеся рядом с ним трусы, Кристофер вскочил:
- Это уже вообще ни в какие ворота!!!
Соотечественники были полностью согласны. Зная темперамент Шмидта младшего, они оценили его выдержку. Каким чудом он сдержался и не зарядил в челюсть этому охамевшему финну? С их разницей в весовых категориях, второй удар Криса был бы издевательством над покойником. Не взирая на то, что Вало был выше немца почти на голову, Шмидт запросто мог бы сложить пополам этот анатомический набор костей и сломать об колено. Хорошо, что финны так вовремя ушли, кто знает, к чему привел бы дальнейший обмен любезностями. Осознавая это, Оливер решил еще раз напрячь организаторов, в конце концов, здесь же на фесте были другие финны, почему бы ХИМовцев не размесить по национальному признаку? Или в крайнем случае, Шмидт готов был сам передислоцироваться вместе с бандой на подселение к Юрки, как никак, лучший кент. Не смотря на то, что финн.
Направившись к выходу, Шмидт услышал шаги снаружи и очень предусмотрительно отскочил от двери, потому что та распахнулась широким жестом. Возникший на пороге представитель немецкого металла, неопределенного возраста, замер в дверях в позе кинозвезды, позирующей фотографам на красной ковровой дорожке перед кинотеатром «Кодак».
- Всем хай! – сообщил гость и, заметив набыченные лица друзей, откинул с глаз длинную челку, снял темные очки и поинтересовался – Я что-то не так сказал?
- Здорово, Питер – буркнул Оливер и, отодвинув от дверного проема Кафку, вышел из трейлера, бросив на ходу – Заходи. Ложись.
- Только не запнись – заботливо предупредил Корл, протягивая Кафке бутылку пива. Питер осмотрел фургончик и раскиданные по нему вещи.
- Хм… У вас тут что оргия?
- Оргия будет ночью – злорадно сообщил Шмидт младший – Если эта финская швабра еще что-нибудь вякнет!
- Кто??? – не понял Питер.
- На нас напали без объявления войны и заняли приграничную территорию – не добавил ясности своим замечанием Тони. Кафка нахмурился и залпом проглотил пол бутылки пива, надеясь, что хоть это поможет ему понять текущую ситуацию. Шмидт подбирал валяющиеся на полу вещи соседей и закидывал их на финскую половину, Оливер ушел, остальной состав банды молча курил. Пиво явно не помогало.
- Ок, парни, может, попробуем еще раз? – предложил Кафка – И так, что стряслось?
Самый терпеливый и сдержанный в группе Корл, объяснил причину.
- Ааааа… - протянул Кафка, допивая пиво – Ясно.
- А ты чего хотел-то?
- Да ничего особенного, на пиво позвать.
- Клево! – ждать момента, когда в трейлер занесут сильно уставшее тело фронт-мена ХИМ не хотелось никому. По этому предложение было встречено единодушным согласием.
- Интересно… тут поблизости овощной лавки нет? – задумчиво спросил Кристофер.
- А тебе зачем? – подозрительно осведомилась группа. Крис пожал печами и паскудно хихикнув, ответил:
- Помидор купить. Тухлых…
- Криииис!
Шествуя с двух сторон от вокалера, Тони с Корлом отконвоировали друга к бару, в котором их ждала группа Кафки, не дав тем самым совершить ему акт вандализма во время выступления ХИМ.
Вечером музыканты снова встретились. Финны пили пиво, расположившись на траве около фургона. Немцы Читать далее...

Название: «Майка»
Автор: Manula
Жанр: Стеб
Фендом: HIM/Lacrimas Profundere/The 69 eyes/Beloved Enemy/Moonspell
Warning: ненормативная лексика и грамматические ошибки.


Фестиваль – несколько дней и ночей под открытым небом, музыка твоей жизни, пиво и толпы народа, передвигающиеся по ограниченной территории с активностью стада быков по весне. Праздник! Если только ты не один из тех, кого ждут на сцене эти самые толпы. Переезд на это мероприятие – меньшее из зол. Потом начинаются вечные нестыковки с очередностью, бои с микрофонными стойками наперевес за право использования своей аппаратуры, обещания оторвать конечности звукорежиссерам, неудобные трейлеры, засохшие хот-доги, биотуалеты, журналисты и фотографы, считающие, какую по счету бутылку пива открыла поднадзорная звезда, осада фанов, носящихся за объектом поклонения с криками: «Бля!!!!!! Это же….». Фест с другой стороны сцены выглядит совсем не так. Ожидание своего выхода, час дикого драйва и возможность расслабиться после. Конечно, учитывая состав мероприятия из финско-немецких банд, слегка разбавленных шведами и португальцами, всегда стоит ожидать чего-то бодрящего. Вот в прошлом году, например, публика и музыканты с интересом наблюдали за тем, как предводитель вампиров из Хельсинки, гонял по периметру лагеря Его Инфернальное Величество и своего сородича – Юсси69. Погоня сопровождалась подонским смехом Вало и язвительными замечаниями Вуори, с успехом перекрываемые матами хорошо поставленным вампирским голосом господина Линнанкиви. За что Юрки хотел совершить акт извращенного насилия над своими друзьями, так и осталось тайной. В этом году, на тусовке присутствовали все участники прошлогодних событий с довеском из родственной вампирам, банды с просторов дружественной Германии, так что, мероприятие имело все шансы по насыщенности событиями перекрыть прошлогодний драйв.
Когда возникла первая неприятность, никто даже не удивился. При чем центров внимания снова стал идол херок всея Земли – Вилле Вало. Центром, потому как громче и эмоциональнее него протест сложившейся ситуации не выражал никто. Дело в том, что опоздавшие к началу феста хэдлайнеры (Ну что так орать и рвать на себе волосы? Что такого, если Звезда появится с опозданием почти на сутки?) вынуждены были разместиться в одном трейлере с немцами Лакримас. Обе стороны от того поворота событий были не в восторге, но, нажимая на то, что этот пристанище самое просторное из всех имеющихся и предлагая оценить честь, оказанную присутствием такой именитой банды, организаторы поочередно с надеждой заглядывали в непроницаемые арийские лица. Финны – это конечно авторитет, но портить отношения с соотечественниками Геббельса, тоже никто не горел желанием.
Окинув сильно уставшим взглядом своих будущих соседей, мистер Вало указал в сторону группы и громко поинтересовался:
- Это кто?
Лица сборной Германии стали еще мрачнее.
Кто-то из организаторов сунул в руку Инфернального буклет немцев. Идентифицировав вложенный в ладонь лист, как предмет, который необходимо читать, Вало наморщил лоб и почесал затылок вместе с шапкой:
- Лакримас Профан… Профун… Блять! Какой дебил такое название придумал?! Тут трезвый-то язык нахрен свернет! Чуваки, вы че курили?! – заржала Мировая звезда, в душе гордясь своей изобретательностью в области названия своего детища. Что это за название вообще? Имя группы должно быть простым и гениальным, вот, например, как название его банды! Что может быть круче?!
Зашвырнув буклет за спину, финн расправил плечи и взревел таким голосом, которого, если не многолетняя карьера, никто бы не ожидал от такого хрупкого существа. Претензии звезды распространялись за пределы фестиваля, призывая рассмотреть проблему неуважения к такой важной персоне в глобальном смысле. В целом все протесты сводились, к тому, что неудобства будет терпеть конкретно его (неповторимая, гениальная, неординарная и estr) личность, остальные финны подобной привередливости к условиям размещения не проявляли, молча, ожидая окончания монолога лидера. Они к подобному давно привыкли. Организаторы тоже успели выработать иммунитет против вируса по имени Вилле Вало, по этому стойко переносили гневную тираду, умудряясь изредка вставлять пару слов. В итоге, видя, что его попытки отстоять отдельную территорию ни к чему не приведут, субтильный демон залпом заглотил бутылку Ягера и, виляя бедрами, как амстердамская проститутка, отбыл в ближайший бар, на ходу бросив, чтоб, когда он будет спать, ни одна сволочь (немецкая) не вздумала ему мешать. В ответ взбешенные таким хамством немцы (сволочи) клятвенно пообещали проводить время рядом с Их Величеством как можно громче и непристойнее.

вот как-то так...

Настроение сейчас - болею

MOONSPELL: не судьи, но - соучастники

Честно признаться, давно я мечтала сделать задушевное интервью с одним из самых очаровательных фронтменов сегодняшней метал-сцены: с "мунспелловским" (от слова Moonspell - прим. ред.) Фернандо Рибейро. (ну етит! уважаемая, вы таки не одиноки, не мечтать о моменте, когда у тебя челюсть отобьет колени от первых минут общения с этим существом, может только... ладно, расслабься, Марь Санна, веди себя прилично) До сих пор судьба не давала возможности пообщаться - и потому его согласие на ряд "мыльных" вопросов-ответов я восприняла как настоящий подарок... впоследствии оказавшийся по-настоящему "вкусным" и серьёзным. Других комментариев тут не будет: просто читайте и... оцените...
(угу, в стадии лосося в маринаде вообще сложно что-то комментировать, но я попробую)

Начнем мы, наверное, с летних новостей от MOONSPELL. Чем вы сейчас занимаетесь: отдыхаете после напряженного "Darkness and Hope" тура или, может, по-прежнему идёт какая-то работа?

Что касается меня лично, то я нахожусь между жерновами самых разных проектов. Сочиняю новые песни MOONSPELL, играю практически каждую неделю... Лето - это не столько отдых, сколько пора всяческих фестивалей - поэтому особенно расслабляться не приходится. Что еще? Репетируем, я делаю наброски своих новых литературных творений... Напряжённо, да - но такова моя жизнь, таков мой, можно даже сказать, способ выжить - и я изо всех сил стараюсь не отставать от ритма его пульсаций... А промо-тур "Darkness and Hope" еще, кстати, не окончен: несколько грандиозных шоу запланированы на сентябрь - да и, в принципе, по предварительным намёткам, он продлится ещё вплоть до конца 2002 года.
(c какой планеты к нам свалился этот метеорит?????)

Не могу не спросить о впечатлениях вашего московского визита...

Это был незабываемый момент, грандиозный поворот, как нашей карьеры, так и личного опыта. Просто потрясающее путешествие...
(просто гордость распирает за страну, в которой по пальцам пересчитать приличные площадки и таможня пытается вымогать бабло за вывоз аппаратуры!)

Не устал ли ты от роли ультимативного лидера MOONSPELL, отвечающего за все, что, так или иначе, касается этой группы...? Не напрягает ли это тебя, не надоедает?

Я полагаю, это вопрос страсти, концентрации и желания открывать новые дороги. Я уверен, я чувствую, что у команды есть масса перспектив и измерений, которые она должна освоить - и/или вернуться и посетить заново. Это великое чувство - по сравнению с которым всякая скука либо усталость выглядят совершенно незначительными...
(демократия давно доказала свою нежизнеспособность)

Что ты чувствуешь, стоя на сцене? Как проходит процесс перевоплощения - есть ли ощущение некой внутренней перемены под воздействием атмосферы той или иной песни? И - каким бы ты хотел предстать в эти минуты перед своими зрителями, слушателями, фэнами?

Прежде всего, я стараюсь воплощать свои песни (особенно лирические образы) духовно и - уже как следствие - физически. Этот процесс далёк от глупого психоанализа "переселения" из одного персонажа в другой - ибо считаю, что такое "переселение" слишком мелко, оно не выходит за уровень банальной маски. Откровенность, истинность и сила рождаются только в единении "личность-и-образ"... и в этом плане моё представление всегда спонтанно, смена движений и мимики происходит сама по себе: это как бы отдельная от меня жизнь... Если зрители смогут в ней что-то увидеть, соотнести себя с этим, прочувствовать магию общения - хорошо. А уж КАК они все это увидят - это зависит только от них, от неповторимости момента и глубины нашей интимно-духовной связи. (твоююю мать... простите мне мой французский, пытаюсь осмыслить, как возможно впадать в экстаз от фраз далеких от секса как Канада от Китая? хотя эмоциональное слияние всегда более чувственно чем физический контакт, практически неоспоримая истина и утопия в одно и то же время...) Я не могу это определить, могу только в чем-то повлиять - в той или иной степени.

Ты всегда отличался нестандартным использованием христианской символики в своих текстах. Иногда довольно провокативно, (о да! Весь Син – сплошная провокация, конечно для тех, кому есть что провоцировать кроме стояка или выделения смазки) но... всегда интересно. Я просто попрошу тебя прокомментировать несколько моментов, хорошо?
Во-первых, образ и характер Иисуса Христа. Веришь ли ты, что он реально существовал - и что можешь сказать о ницшеанской трактовке "психологии Спасителя"? Согласен ли с ней?
Во-вторых, ты частенько изображаешь его (Христа) в крайне эротичном, сексуальном контексте, что само по себе выглядит весьма контроверсивно, ибо христианство всегда боролось (во всяком случае, внешне) со всяким проявлением гедонизма и сексуальностью как таковой. Как ты объяснишь это противоречие и, в особенности, песню "Let The Children Cum To Me"?

Я не могу согласиться с большей частью интерпретаций человеческого воплощения Христа Читать далее...

Настроение сейчас - пьяное

Moonspell: "Sin / Pecado" – 1998

Перевод Lightbringer
www.metallibrary.ru

Vulture Culture (Gloria Domine)
"Хищническая культура"

Да, у каждого есть цена.
Чему ты так удивлена?
И каждая рука всегда
Оканчивается клешнёй.
Они тянутся, чтобы помочь тебе,
Тянутся, чтобы ранить.
Взгляни на меня и увидишь своё дитя.
Научись у своей маленькой девочки,
Когда она снова убивает себя,
А тебя нет рядом в этот миг.
Слишком вовлечён в регулирование ежедневных мирских наставлений
О хищнической культуре.

У каждой вещи есть цена.
Ты, как и все, этим удовлетворена?
Позволь я продемонстрирую свой секс (?!!)
На ладонях каждой руки.
Он возвращается и защищает тебя,
Кончает, сношаясь с тобой.

Лишь настрой меня ещё один раз,
Лишь попробуй меня ещё один раз.
Просто заведи меня снова,
Просто настрой меня снова.

Лишь попробуй меня ещё раз,
Доведи меня ещё раз.
Просто заведи меня,
Просто настрой меня.

Продай меня, продай меня, продай меня.

Да, у каждого есть цена.
Да, каждый – предмет вожделения.
Позволь показать тебе моё удивление.

Тебя заводит, когда ты настроена на эту хищническую культуру?
Хищническая Культура – вы удовлетворены?
Позволь мне продемонстрировать своё удивление...

Без комментариев...

Все еще не оставляю мечту сделать свои переводы лирики. Сложно...
Может быть для этого нужно повзрослеть на пару жизней?

[471x699]

liveinternet.ru/community/m...t84448676/