Утро. Мозг категорически отказывается включаться, подменяя звон будильника криком чаек на побережье морского залива. Тем не менее, надо вставать. С чашкой кофе в руке и ноутбуком под мышкой выхожу на лоджию. Первая сигарета, первый глоток кофе, первое письмо, отправленное в корзину. Все эти несложные операции мозг проделывает на автомате, продолжая предательски дрыхнуть.
В очередном непрочитанном письме нахожу таблицу образования времен в английском языке (спасибо, coala). Начинаю читать по диагонали.
Время past simple, предложение: I ate frogs when I was in France.
Мозг путает frogs с forgot, моментально относя ate не то к предлогам, не то к артиклю. Дальше, не в чем не сомневаясь, сонно переводит предложение до конца: Я забыл, когда я был во Франции. Лениво читает следующую строчку и понимает всю глупость сотворенного: Я ел лягушек, когда был во Франции.
Так, пора все-таки включить мозг, думаю я. Мысленно встрепенулся, читаю дальше: Water freezes at zero. Ага, в этот раз мозг поскрипев, выдает: Вода замерзает при нуле. Смотрю перевод: Температура замерзает при нуле. Не понял. Кому верить? Мозгу, который только что подставил меня или глазам?
5 минут на осознание непостижимости сего мира возвращают мозг и бренное тело в реальность. =)
"Сообщения о том, что что-то не произошло, мне неинтересны, так как мы все знаем, что существуют известные события, о которых нам известно, есть вещи, о которых мы не знаем. Мы также знаем, что есть вещи, о которых мы не знаем, другими словами, есть определенные вещи, которые нам неизвестны. Но есть также то, что является неизвестным и о чем мы не знаем - что-то, о чем мы не знаем, знаем ли мы что-то об этом."
бывший глава Пентагона Дональд Рамсфелд.
Халяль или харам? Вот эта, пожалуй, халяль, а это точно харам. Но теперь больше не надо напрягать мозг - голландская компания запустила поисковик, ориентированный на мусульман. Если халяль (не запрещено законами шариата), то смотри на здоровье. Материалы, запрещенные законами шариата (харам), ранжируются по шкале от 1 до 3 баллов. Если потенциальная опасность запроса оценена как 1 балл (например, "girl"), то после пары предупреждений вы все же сможете насладиться красотой женских тел. Но, если поисковик сочтет уровень опасности максимальным (3 балла на запрос "porno"), то как не проси, не пропустят.
Вот так вот... Кстати, Израиль уже давно запустил кашерный поисковик. =)
Когда на улице идет дождь хочется уюта и тепла. Уют в доме начинается с мелочей. Например, с такой книжной полки Сакуры Адачи.
[292x142]