 [показать]
 [показать]
 
   
ЯПОНСКАЯ ДЕМОНОЛОГИЯ.
61 йоукай.
AOANNDONN (ГОЛУБОЙ СВЕТИЛЬНИК)
Замужняя женщина. Существует «стосказник», в котором рассказывается сто историй о привидениях. Во время этого мероприятия зажигается сотня фитилей и приклепляется режущая бумага (синего цвета), и при завершении каждого рассказа тушится один из них. И когда кругом воцаряется мрак, происходит нечто сверхестесственное. При упоминании чёрта она появляется из-за светильника в виде синей тени.
 [показать]
 [показать]
 [400x300]
 [400x300]все будет хорошо...все будет хорошо...все будет хорошо...все будет хорошо...
уже который день эта песня сотрясает мои барабанные перепонки...
Эта мысль меня убивает однозначно: "Что бы с нами ни случалось, в этом главными виновниками будем мы сами". Я никогда не скидывала с себя ответственности за происходящее и ни важно, что именно случилось. Всему причиной мои собственные мысли и желания. Что посеешь - то и пожнешь...Я хотела внимания, я его получила - напугалась и сразу захотела невнимания, не успела понять, как и это желание исполнилось. Получается все, что говорят мне люди - я хочу слышать. Все, что они делают - опять же мое желание, а мои слова и действия - отражение их желаний. В итоге: все мои негативные настроения созданы мною самой. Человек - хозяин свой судьбы. Ага, куда там, с вышеописанной моделью мира - это просто красивая история. А еще самое обидное - что все его слова и поступки - мои желания, даже когда радости как таковой они мне не приносят.
Вывод: люди, бойтесь своих желаний, они имеют свойства исполняться.
 [428x342]
 [428x342]русско-японский словарь
A [back up]
Абсолютно - kitto
Ай - itai, ite (часто используется в значении "больно")
Акт (пьесы) - maku
Алло! - Moshi moshi!
Американец - baka-gaijin;))
Ангел - tenshi
Армия - guntai
Б [back up]
Бедняжка - kawaisou
Безнравственный - neikan
Без проблем - Doo itashimashite
Белый - shiroi
Берегись! - Abunai!
Бесконечный - hateshinai
Сарматы
Русские амазонки
На окраинах России и на Украине есть могилы, где находятся скелеты женщин, похороненных с оружием. Они жили во времена, когда греки еще пересказывали многовековые предания о народе женщин-воительниц, но уже считали их вымыслом. Из-за недавних находок археологов опять возник вопрос об амазонках. Быть может они все же существовали когда-то?
На юго-востоке современной Украины и России, по Великой степи Евразии, тысячи лет бродили орды кочевников, люди разных этнических групп и культур. Но суровая природа диктовала им единый образ жизни. Выносливые люди на выносливых лошадях всю жизнь перегоняли свой скот, питались его мясом, пили молоко кобылиц. Теперь лишь насыпные холмы в степи являются немыми свидетелями их прошлого. Это - могильники древнего народа, сарматов, которые постоянную обитель обретали только со смертью. В этих захоронениях, именуемых курганами, мало кто предполагал найти подтверждение древних греческих мифов.
Сарматы, кочевавшие здесь в I тысячелетии до н. э., не оставили ни письменных источников, ни строений. Все, что мы знаем о них - добыто в могилах или вычитано у древне-греческого историка Геродота, но его сведения всегда рассматривались как легенды.
После путешествия в 450 году до н. э. по Северному Причерноморью Геродот записал миф о странном племени женщин-воительниц, которые разъезжали по степи верхом на лошадях, свирепо сражались, стреляя из луков. Никто из них не выходил замуж, пока не убивал врага. Черноморские греки называли их "иорпаты" (мужеубийцы), но Геродот привел и другое название - амазонки, от греч. амазес (безгрудая). Авторы более поздних времен объяснили это тем, что амазонки лишали себя одной груди чтобы лучше стрелять из лука, но древние греки никогда не писали про такие увечья. Быть может, эти вояки получили прозвище амазонок за то, что не хотели кормить детей грудью?
Сегодня ко мне пришла мысль о друзьях, или вернее о людях, которых мы таковыми считаем и которые таковыми являются/не являются. Друзья всегда знают твой слабые точки, знают места, куда можно надавить, чтобы сделать больно. Иногда специально/не специально вви [600x592]
 [600x592]
ду разных причин они это делают. Так вот, лично я считаю, что эти самые друзья у меня есть. Но как говаривалось выше, они частенько "бьют в пах", хотя понимают, что это доставляет мне боль. Я всегда нахожу им оправдание, что бы ни случилось и чо бы они мне не сделали. Как раз недавно где-то читала, что если мы хотим найти оправдание человеку, то мы это сделаем и простим его, даже если он этого не заслуживает и вот такая змея на груди может сидеть достаточно длительное время, пока не укусит совсем больно или не задушит в итоге. А есть знакомые, давние знакомые, друзьями которых я не считаю (и это все я говорю, когда даже не определилась для себя с понятием "друг", смешно да и только), но ни разу они не заставили меня чувствовать себя плохо... Так может быть друзья не те, кого мы всегда простим и поймем, а те, кому и не придется искать оправдание и прощать?
100 часто используемых слов в аниме
1. abunai - опасный. Этот термин широко распространен в Японии и используется в тех случаях, в которых англоговорящий человек сказал бы "Duck!" или "Look out!" [русский эквивалент - "Берегись!" и т.п.]. Другой вариант использования - использование как эвфемизм для "ненормальный", т.е. "опасное отношение" (abunai kankei). 
2. ai - любовь. Если говорящий на японском языке хочет показать романтическую любовь, он будет использовать кандзи, который произносится как "koi" (или "ren", в зависимости от контекста). 
3. aite - оппонент. Будьте внимательны, это слово имеет много значений. Более литературный вариант перевода - "тот, на кого я смотрю." В результате, это слово обозначает и партнера в танце, и человека, с которым Вы разговариваете "с глазу на глаз". 
4. akuma - Сатана, Дьявол. Слово может быть использовано в переносном значении. 
5. arigatou - Спасибо. Полный вариант - "arigatou gozaimasu".
Немного другой стиль...
|  [показать] Иероглиф "Ум" |  [показать] Иероглиф "Вскармливать, взращивать, развивать" |  [показать] Иероглиф "Сердце, душа" | 
|  [показать] Иероглиф "Самурай" |  [показать] Иероглиф "Конопля" |  [показать] Иероглиф "Письмо" (в широком смысле) | 
|  [показать] Иероглиф "Тишина" |  [показать] Иероглиф "Благодеяние" |  [показать] Иероглиф "великодушие, снисходительность, терпимость" | 
|  [показать] Иероглиф "Богатство" |  [показать] Иероглиф "Дракон" |  [показать] Иероглиф "Сердце, душа" | 
|  [показать] Иероглиф "Путь, дорога, Дао" |  [показать] Иероглиф "Чай" (китайский почерк "Чжуань-шу") |  [показать] Иероглиф "Путь" (китайский почерк "Чжуань-шу") | 
|  [показать] Иероглиф "Богатство" | 
«...Из приоткрытой двери вдруг подуло ветерком. Он почувствовал в воздухе мимолетное движение, и вдруг что-то шершавое коснулось его ноги – оголенного участка между краем штанины и носком. Коснулось и исчезло, вероятно, за дверью, оставив Андо лишь воспоминание об этом отвратительном прикосновении. Вздрогнув, он закричал. Никакие разумные доводы уже не помогали. Он мог сколько угодно убеждать себя в том, что его лизнула кошка, которую по ошибке заперли в ванной. Это нисколько не успокаивало. Все его пять чувств работали на полную катушку, и теперь он окончательно понял, что столкнулся с чем-то потусторонним и абсолютно необъяснимым…»
В 2002 году на свет появился ремейк на неизвестный до этого времени японский фильм «Звонок», снятый по одноименному произведению Кодзи Судзуки. Благодаря этому фильму, застопорившийся и зациклившийся было на образах зомби-вампиров-оборотней, жанр получил второе дыхание, обогатившись образом безжалостного призрака в виде маленькой девочки с закрытым волосами лицом и странными ломаными движениями, но не только…
Существующий образ призрака не является выдумкой автора, плодом его воображения, но имеет корни в богатом фольклоре Японии, относящимся к добуддийскому периоду.
Итак, чтобы не блуждать впотьмах невежества и лучше понять смысл увиденного, погрузимся в мир японской демонологии.