u.to/OKZyAg
[показать]01. Hadakanbo
02. Hadakanbo (Original Karaoke)
Download single - MU
Download pv - MU
credit - pornvilai, justsel@lj
Я не давно прочитала иностранные комменты по Ashita no Joe и там говорили, что они зря взяли Ямапи на эту роль. Лучше бы, взяли бы Уеду Татцую. Я думаю Ямашите очень подходит эта роль. А вы со мной согласны или нет?
27-ого сентября в Москве в клубе "Шоссе" состоится вечеринка со 2-ым танцполом, полностью посвященному Джоннисам!
KAT-TUN, NEWS, Arashi, TOKIO, SMAP и многие другие!
Вы также сможете приобрести значки со своими любимыми исполнителями и принять участие в конкурсах!
Приходите все!
[показать]Стоимость билета: в предпродаже 350р, в клубе 400р.
Тажке здесь вы можете заказать песни в плейлист!
Адрес клуба: м. Авиамоторная, проезд Энтузиастов, д.15
[показать]
перевод с английского кривой и корявый опять же мой.
с японского - не знаю чей, я был так рад найти интервью, что забыл скопировать имя =_="
ежели кто-нибудь автора отыщет - буду очень-очень рад ^^
Твои новые интересы?
Это касается пляжа. Сначала мне нравился сёрфинг, а так же смотреть морской пейзаж, ну и фоткать конечно же. Недавно, мне хотелось купить постер с видом на пляж, и я подумал "Секундочку". Почему я не могу сам сфотографировать?! Я думаю сделать фото морского пляжа, а затем увеличить его. А ещё хочу лунный пейзаж.
Факты о Ямапи, собранные иностранными фанатками.
Перевод мой, кривой и косой.
- любит облизывать губы, когда смеётся или улыбается
- он разговаривает, как трёхлетний на японских страничках интернета
- он боится призраков/хоррор фильмов
- а ещё высоты
Все наверное уже слышали про новую дораму Пи =3
точной информации пока еще не нашла
Премьера дорамы состоится в июле 2009 года
называется она "BUZZER BEAT - Gakeppuchi no Hero"
Телевидение Фуджи. Июль 2009 запусков.
Предварительное название: Buzzer Beat ～ Удар Гудка ～ Gakeppuchi no Hero ～
Yamashita Tomohisa: Честный, прямой парень, но при этом не очень уверенный в себе,работает в фирме спонсирующей клуб баскетбола (или работает в клубе баскетбола.. я так и не поняла как это перевести по точнее) Влюбляется в Кейко.
Keiko Kitagawa: веселая, уверенная и упорная девочка.
Ito Hideaki: Тренер команды баскетбола ямапи и позже конкурент в любви.
Saki Aibu: подруга ямапи
Mizobata Junpei: коллега ямапи
Другие участники команды: Kaneko Nobuaki, Maya Miki, Nagai Masaru, Kanjiya Shihori.
я конечно наверное накосячила в переводе =D ну да ладно если что простите - исправлю
----
простенько так.
Новый клип NEWS * *
пишка там такой крутой =3
Мрр))
[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]
~ ~ ~
Внешний вид
Что касается телосложения, в данный момент я не намерен ничего делать. Хотя
собираюсь продолжать ходить в спортзал, просто чтобы поддерживать мышцы в
тонусе. Но сейчас мне нравится проводить время дома за чтением манги. Я редко
говорю подобное, правда? Хотя прежде читал по томику манги в год. Недавно у меня
появилось много свободного времени, поэтому я читаю с легким чувством, это уже
вошло в привычку.
Работа
В прошлом году снимался в «Куросаги». Поскольку я узнал о том, насколько фильмы
невероятны и какое удовольствие доставляют, было бы прекрасно, если меня
пригласили сняться в фильме и в этом году. Хотя еще хочу попробовать себя в
развлекательном шоу, я не очень хорош в вещах, требующих импровизации. Если есть
краткий сценарий выступления, мне кажется, будто гора с плеч упала (смеется).
Как-то я ходил обедать с Томой, а потом меня попросили «Упомяни об этом на МС.
Это на самом деле весело.» Все же у меня не было ни малейшего намерения говорить
забавные вещи (смеется). Я всегда человек «без изменений», где бы не находился,
но ведь есть ситуации, где легко высказываться? В такие моменты, слова,
произносимые мной, разнятся с тем, что я подразумеваю. По-моему, я могу быть
интересным собеседником, когда сижу и болтаю (смеется). В тот день я поддержал
тему «легенды Хаседжуна». Даже если бы мне не хотелось этого делать, слова все
равно просились наружу, словно я тут главный* (смеется)
. Но все же мои реплики не должны быть восприняты всерьез. Еще раз повторяю -
"это не серьезно~".**
*в оригинале - ア行 みたいな人 .
ア行 - символизирует первую строку японской азбуки, ア行
みたいな 人 - человек первой строки, лидер.
Если кто-нибудь знает более правильное толкование этого выражения - дозо, будем
рады обсудить варианты.
**Пи имеет в виду, что сказанное им не должно сопровождаться неловкостью,
другими словами, если он пошутил - люди будут смеяться и воспримут все как
шутку.
Увлечения
До этого я тщательно обдумывал вопрос «что мне интересно». …Кажется, нет ничего
такого (смеется). В этом году мечтаю найти что-то, чем бы я загорелся.
Любовь
Я хочу влюбиться! Если я буду влюблен, возможно, смогу бросить читать мангу
(смеется). Сейчас читаю ее, чтобы убить время. Это выглядит невероятным, так что
я даже несколько напуган. В манге, которую сейчас читаю, остался всего один том
манги, и я закончу с этим циклом. Но прежде мне нужно подумать, что читать
дальше. Продолжать в том же духе и начать чтение другой манги, или снова
вернуться к себе обычному…. Эээ, мы говорили о любви (смеется). Если я влюблюсь,
у меня не будет времени для чтения манги. А если чрезмерно увлекусь мангой, то
буду думать: «Мне не нужна любовь». Это тоже страшно (смеется).
NEWS
Я хочу выпустить так много дисков, насколько это возможно. Поскольку о сингле
знают все, это способствует притоку зрителей на концерт. Если представители Ньюс
сообщат о возможности выхода сингла, это всегда хорошо. Будет великолепно, если
мы выпустим еще больше синглов.
Перевод на английский: imm0rtal-piglet, сканы здесь
Перевод на русский: akihabara
Бета: Дара
Консультанты: Akai Kitsune и Miroku
Взято с дайри ^^
~ ~ ~