• Авторизация


Без заголовка 11-05-2009 19:59


Привет дневник)))Вот и закончились выходные!Жалко,а мне так понравилось быть дома одной... Правда,мое перо не способно воспеть с каким скандалом меня чуть было не утащили на дачу! Родители уехали в субботу,часа в четыре вечера.Велели под страхом смертной казни до блеска отчистить квартиру.Ну пока я телек смотрела,пока то,пока се,в общем,убираться я начала в 10 часу вечера)))Кстати,очень понравилось))) В тишине,только тихонько музыка играла,так,чисто для фона. Потом принимала ванну,повалялась в теплой водичке)))Спать легла наверное в первом часу.Днем тупо убивала время,хотя не могу сказать что мне было скучно.Вечером пришла Маша,ну я ей конечно устроила.....Она мне вечно жаловалась,что нет фоток приличных,и все такое.Я попросила ее принести фотоаппарат с собой - мой родители на дачу спионерили))) В общем,я окончательно утверждаюсь как фотограф)))Вытащила кучу шмоток,заставляла одевать и фоооткала))))Вообще задумывалось что и мне тоже перепадет что-нибудь)))Но когда я закончила( вернее,у меня еще было пара идеек,но эта задница сказала что не хочет и устала),Маня настолько ухайдокалась,что до меня руки не дошли.=( Успокаивает только что скоро конец года,может,удастся упросить маму сводить меня в фотостудию?
Потом мы смотрели хоккей.Не понравилось...Мне как-то больше нравится футбол и фигурное катание,а это аццкая смесь и того и того)))Тем более,открыла для себя эврику - я не патриот(((Мне канадцы больше понравились.Они симпатишней)))Но тем не менее,когда наши выиграли,мы даже вышли на балкон и пару раз крикнули что-то вроде Россия-чемпион!)))
Проснулись в 12 дня)Попили чай,Марья чет там химичила у компа,а в три ушла домой.Я смотрела лост,первый сезон.Такая перееелесть))))Пятый сезон вообще уже как-то слишком замудренно-замороченно.А первый очень миленько,прям ностальгия открылась)))Сейчас сижу,надо наверное что-то делать,какие-нибудь уроки. Но как это бывает в конце года - лееень))))
Машка боится,что я ее фотки(а некоторые из них компроматные) залью вконтакт)))Святая простота))) Ну пусть думает))))Может и правда залью?)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Бзззз)))) 09-05-2009 17:55


Подведем итог. Кто же ты? Ты бессмертник.
Ты одиночка по натуре. Возможно, у тебя есть пара самых близких людей, от остальных ты отделилась. Ты практически не показываешь своих эмоций, и это скорее всего потому, что твоя душа мертва или ее кто-то сильно ранил. Предательство, неудавшаяся любовь, потери – все это, возможно, было в твоей жизни.

Первое,второе и третье предложения - в точку....Четвертое не совсем верно.
Еще в каком-то тесте был результат что-то типо "Твой знак свобода - твоя стихия - ветер..."что-то в этом роде...не помню.
Сегодня 9 мая...что-то как-то не чувствуется...Обычно такой день чувствуется с утра...Хм...странно.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Без заголовка 07-05-2009 21:09


Эгегей!!!!А у нас первый весенний дождик!!!!))))
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 05-05-2009 20:24


Пипец,я в шоке!!!Захожу в аську,на статусе стоят нижеизложенные кусочки из андестендинга(не все конечно))),Татьяна пишет - мол,посмотри видео,вконтакте на моей страничке,самое верхнее, узнаешь много нового о своем статусе...(прим. автора - она тоже фанат Evanescence,и песню знает) ((еще одни скобки - Тань,привет тебе,если читаешь)) Ну ломанулась я в общем смотреть это видео...Теперь сижу и обтекаю... Эваны - те еще плагиатчики!!!!!Первый(ну это не куплет,хер с ним пусть будет абзац) абзац песни который под звуки органа(а теперь привет тебе,Маш,если читаешь)))и не надо вспоминать тот злополучный концерт))) потом поржем) зачитывает Бен Муди они полностью сперли из фильма My World Dies Screaming и еще много разных фраз.Блин,когда на видео слушала того дядьку чуть челюсть на полу не потеряла...Голос точь-в-точь как у Бена.Блин блинский!!!!Это потеря потерь!!!!

Тэк-с...Ну что еще сказать?Моя дражайшая маменька намедни екнула керамическую фигурку повара.Это какая-то штучка типо визитницы..незнаю...В общем,такой милый дядька в колпаке и с усами,в руках поднос. Один раз его уронил папаня,так у повара отвалился только кусочек колпака,он его приклеил и трещинки пластилином залепил - даже красивее стало. Незнаю как мама умудрилась....Как она мне сказала,что повар упал с подоконника,когда она окно закрывала....В общем,у поваренка ровно,как гильотиной отрезало голову))) А все остальное - целое))))В общем,фигурку я себе забрала,поставила голову на поднос,а поднос обратно в руки повару.Пипец готичная фигурка такая))))В общем,так и живем...Как на бочке с порохом.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 05-05-2009 19:22


Мдяяяя))))А все говорят - весна,весна....Какая-то мрачная весна у меня))))Готическая какая-то....
Пздц,открыть как эврику для себя песню,которая у группы самая первая...Мдяяя уж....Вот такой вот я забавный зверек XDD
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Перевод Understanding кусочками. 05-05-2009 19:16


Ты прячешь ответы глубоко внутри себя.
Ты сознательно заставляешь себя забыть об этом –
Это свойство человеческого разума.
Случись что-то неприятное или постыдное для нас,
Мы тут же это отвергаем,
Мы стираем эту информацию из памяти,
Но ответы навсегда остаются внутри нас.
.......
«Мы должны попробовать стать искренними.
Мне одиноко, мы не вместе, и это – реальность».
.......
Лежу рядом с тобой
И слушаю твоё дыхание.
Жизнь, мерно текущая в тебе,
Горит во мне.
........
Скажи, что ты переживёшь это,
И я умру ради тебя.
Не отвергай меня,
Скажи, что останешься со мной,
Потому что знаю, что одной
Мне этого не вынести.
........
«Ты не одна, не так ли?»
«Никогда… Никогда…»

Я не могу побороть эти мысли,
Я даже не надеюсь, что забуду об этом,
Кричи или нет,
Но воспоминания не исчезают просто так.

Я не могу забыть обо всём.
Я не могу отогнать эти мысли прочь.
Такие воспоминания в слезах не утопить
И не выцарапать из памяти…
............
«Но ответ всегда здесь. Ничто не забывается окончательно».«Потому что я тоже от этого устала».
«Потому что я тоже умираю.».
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 02-05-2009 21:42


От хрень))))Но надо же - с цветом угадали)))Насчет "вам хотят подражать" сейчас - не знаю,а раньше было))))
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Результат теста "ТЕСТ ДЛЯ ДЕВУШЕК - КАКОГО ЦВЕТА У ТЕБЯ ВОЛОСЫ?" 02-05-2009 21:38


Результат теста:Пройти этот тест
"ТЕСТ ДЛЯ ДЕВУШЕК - КАКОГО ЦВЕТА У ТЕБЯ ВОЛОСЫ?"

Русая или рыжая

Вы очень привлекательны, индивидуальны. Вам часто хотят подражать. Ещё вы очень общительны и дружелюбны - это ваш главный приоритет!
Психологические и прикольные тесты LiveInternet.ru
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-04-2009 15:51


Ггг)))Прочитала что написала,хрустнула пальцами,потянулась,хрустнула позвоночником,потом шеей,осталась довольна,ушла мыть посуду))))
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-04-2009 15:49


Привет дневник!Кажется,в город Тольятти пришла самая настоящая весна!Ура)
Никак не отделаюсь от детской привычки - во всех моих дневниках,начиная с восьми лет записи начинаются с "Привет,дневник!".Некоторые пишут просто то,что было,а я как будто рассказываю кому-то.
Недавно посмотрела фильм Юленька.Умолчу,как я его скачивала - воспеть этот процесс мое перо не в состоянии!Нашла у себя много общего с главной героиней...Разве что только я не готова причинять ТАКИЕ страдания и боль другим людям.Я как-то более гуманная)))Но внутренне много общего. Особенно "Что вы видите в зеркале,когда смотритесь в него?...А я вижу взрослую женщину,запертую в тело 10-летнего ребенка!" или "...и тогда я решила врать,притворяться,что я такая как все.Думаете,мне стало легче?!Теперь я в двойной тюрьме - в этом теле,и в этой школе,среди девочек,которые до сих пор играют в куклы..."
Вообще фильм очень сильно подвел жанр хоррора.Башаров вообще не по теме...Только девочка и сыграла хорошо.И то не везде.
Так-с...что ж еще-то...
Сижу я на подоконнике,ветерок дует в лицо...Теплый такой,ласковый...Проигрыватель поставлен на свободный выбор...И тут - такая нежная,такая любимая песня...Под нее я просыпаюсь каждое утро с понедельника по субботу)))И почему-то не надоедает,могу слушать сутками. Она всегда разная.Иногда как добрый доктор Сергей Алексеич Васнецов - успокивает,вселяет веру в лучшее,иногда - плачет, заставляя вспоминать то,что вот уже пять лет загоняешь в уголки памяти,иногда - такая нежная,задумчивая,грустная - погружает в транс...Я очень люблю ездить сродителями вечером просто так,покататься.Папа провозит нас по старому городу,по зеленой зоне,иногда на Копылово...Я всегда думаю - наверное,это так забавно со стороны - я,на залнем сиденье с наушниками в ушах,с каким-то мечтательно-задумчиво-грустным выражением на лице,поднятыми кверху глазами сижу не двигаясь в одной позе провожая фонари)))Незнаю, я всегда в такие моменты либо придумываю что-то,либо что-то вспоминаю,очень часто думаю,какую крутую запись в днев сделаю,когда приеду...У меня всегда такие хорошие мысли в дороге! Почему когда я приезжаю,все теряется?! Вот сейчас - слушала музыку,столько было разных слов,мыслей - куда все делось!?Сажусь писать - и опять все пропадает,остаются только голословные штампы.Обидно.
Что я за человек такой?Пойму ли я когда-нибудь?Может я это завтра пойму,может,буду постигать всю жизнь, а может и никогда не пойму.Есть ли в этом смысл?
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 21-04-2009 19:10


Привет,дневник.Что-то как-то после того как сломался комп лень-матушка напала на меня)))
На дворе суровый тольяттинский апрель,который настолько суров,что днем выпадает снег и сугробы по колено блин,а вечером светит солнышко и от снега одни воспоминания)))
Ммм...блин...как назло в голову ничего путного не приходит.Пошарюсь счас по компу в поисках темы...
Я уже кажется писала о том,что не перестаю открывать в своей любимой группе для себя новые песни))) Немного странно,учитывая что действительно новых у них нет.Хммм...Сейчас для меня те самые,новые,песни - это The Only One и Haunted. А еще потянуло на старье)))Вспоминаю детство - вон сегодня подружка дала диск Натальи Орейро,попутно ищу где бы скачать песни Руки Вверх одним архивом.А что?!Когда на дискотеках просишь их включить,танцпол просто взрывается!)
Иногда чувствую себя древностью...В последнее время очень часто перетираем тему "Эх дети сейчас крутые пошли...Мы-то совсем другие были...А вот в наше время...." и тому подобное бла-бла-бла)))Вспоминаем наши игрушки - денди,тамагочи,штучка с водой,кнопочками и колечками.Нажимаешь на кнопочки и пытаешься все колечки на палочки надеть)))Ностальгия....А!Я про тетрис забыла)))
Так-с...что ж еще...Ну незнаю,особо нового вроде нет ничего... Мдяяя...негусто...
Ладно...пойдет и так)))Если еще до чего додумаюсь - допишу.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 20-04-2009 21:15


Давно не писала.Стыдно.Но лень,поэтому просто сделаю "копировать - вставить",прочитаете рассказик,не убудет с вас)))А как-нибудь потом напишу от себя)))Сегодня устала...Скажу только - с годами я убедилась что у меня не просто хороший класс,но еще и узнаю какждый день что-то новое о своих одноклассниках))) Эх... Английский так и не выучила...А да ну его в жопу)))


Падение... Падение или полет — все зависит лишь от того, как на это смотреть... Капли дождя догоняют лицо, или же все происходит наоборот? Глаза закрыты — из ощущений только ощущение свободного движения и прикосновения хрустальных капель, разбивающихся о кожу. Нет памяти, нет зрения, нет слуха - ничего нет, кроме дождя и падения-полета. Медленно, по чуть-чуть, слабыми обрывками и едва различимыми звуками начинает появляться звук. Это музыка — из тех что уводят за собой в другие миры, пробуждают дух приключений, всегда путешествуют вместе с человеком, даря ему смелость и позволяя делать то, на что он никогда бы не решился сам. Цепочки образов вызывает слух и не ясно - то ли это игры потерянной памяти, то ли начинает меж плотно сжатых век появляться зрение. Последний образ становится особенно четким, и ты понимаешь, что твои глаза широко распахнуты. Ты падаешь на низкие облака, догоняя капли дождя и чувствуя, как они с силой разбиваются о лицо. Столь желанное ощущение полета, как много общего оно имеет с ощущением падения... Появляются свои мысли, обрывки воспоминаний. Ты наконец можешь оформить в слова то чувство что переполняет тебя - азарт и волнение, готовность ко всему разом, к любому развитию событий. Внутренняя собранность и сосредоточение нарушены лишь смутной тревогой, но она несущественна. Пробужденные чувствами из глубин памяти появляются люди и места, знакомые и незнакомые. Внезапно разум уцепился за образ, который сохранился в памяти лучше всего - толпа людей, вращающаяся вокруг твоей неподвижной фигуры. Осознание того, что несмотря ни на что ты всего лишь одна деталь огромного механизма жизни и он не остановится от твоей пропажи. Воспоминания заставили тебя желать лишь одного — чтобы стало понятно, что происходит, но желание появилось только для того чтобы понять причину своих чувств. Понять и принять их, осознав, кто ты до самой глубины души. Резкой вспышкой вся твоя жизнь промелькнула перед глазами и стало понятно, что ты летишь вниз.
Именно так - не падение, а полет, даже если и вниз, ты все равно летишь. И люди восхищаются твоей решимостью, когда ты поступаешь, словно цирковой артист, что прыгает с высоты в подсвеченный общим вниманием бассейн с водой. Быстро пролетит жизнь, но пройдет она не в падении, а в полете, которым будут любоваться.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Результат теста "Скажите ваш любимый цвет - и я скажу, кто вы" 15-03-2009 15:58


Результат теста:Пройти этот тест
"Скажите ваш любимый цвет - и я скажу, кто вы"

Чёрный - анти-цвет

Вы - яркий индивидуалист. Вы упрямый человек, всегда отстаиваете свою точку зрения. Скорее всего, вы стремитесь отличаться от других, чем быть похожим. У вас свои взгляды и вы отрицаете общепринятые ценности. Вы не любите чужих советов и помощи. Вы самодостаточны и самостоятельны.
Психологические и прикольные тесты LiveInternet.ru
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 19-01-2009 19:12


У вас бывает так - слушаешь песню,слушаешь,и не можешь понять.Смысл там,или просто не зацепило.Бывает? У меня бывает иногда.Как раз недавно "открыла" для себя My last breath,Evanescence. А ведь я давно их слушаю... [показать]Непонятно)))Да у меня так все чаще и чаще теперь.Послушаю песню,найду ее перевод,вчитываюсь в слова и офигеваю)))

Блин...Надо бы ради приличия побольше чего-нибудь написать...Хм...Хочется спать и почему-то болит голова. Усе.Конец связи)))

Мой последний вздох

Положись на меня, моя любовь.
Ты знаешь, я не могу остаться надолго.
Все, что я хотела сказать -
Я люблю тебя и не боюсь.

Ты слышишь меня?
Ты чувствуешь меня в своих объятьях?
Задержу свой последний вздох.
Внутри я в безопасности
От всех мыслей о тебе.

Райский экстаз и жизнь -
Все это закончится сегодня.

Я буду скучать по зиме,
По миру хрупких вещей.
Ищи меня в белоснежном лесу,
Спрятавшейся в дупле.

Я знаю, ты слышишь меня,
Я чувствую это по твоим слезам.
Задержу свой последний вздох.
Внутри я в безопасности
От всех мыслей о тебе.

Райский экстаз и жизнь -
Все это закончится сегодня.

Закрываешь глаза,
Молишься, чтобы мечты покинули тебя,
Но все же ты просыпаешься, зная,
Что здесь никого нет.

Скажи "спокойной ночи", не бойся,
Зови меня, держи меня, пока погружаешься в темноту.

(Скажи "спокойной ночи")
Задержу мой последний вздох.
(Не бойся)
Внутри я в безопасности
(Держи меня)
От всех мыслей о тебе.

Райский экстаз и жизнь -
Все это закончится сегодня.

Ну это перевод того самого My last breath'а.Честно говорю - лучше песню послушать.Советую )

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Знаешь... 12-01-2009 18:58


Знаешь, просто иногда так бывает, все спешишь куда-то, торопишься, боишься опоздать, считаешь себя очень важной персоной, и все равно самого-то главного не успеваешь... Быть может, потому, что так до сих пор и не знаешь, что для тебя это самое Главное. Может, и знаешь, только оно, это самое Главное, какое-то непостоянное -- в 15 лет оно одно, в 16 -- другое, а в 18 -- совсем не похожее на предыдущие два.
Знаешь, просто иногда, корябая прутиком на песке чье-то имя, начинаешь загадывать: сотрет его следующая волна или нет? Ты уходишь, не оборачиваясь и свято веря, что написанное тобой неуничтожимо, и лишь значительно позже убеждаешься, что время стирает камень, не то что неверный песок...
Знаешь, просто иногда, глядя, как в доме напротив одно за другим гаснут окна, тебе до боли хочется верить, что кто-то там, в непонятной, но уже знакомой тебе оболочке пространства, тоже смотрит на твое окно и также измеряет лбом температуру оконного стекла...
Знаешь, просто проходя по Городу, ты с каждым годом все чаще и чаще начинаешь вглядываться в лица, и каждый раз - по-другому. Глубина - признак непустоты прожитых лет. Ты тоже имеешь склонность искать не мелководье, но только ошибаясь каждый раз (как это все не вовремя!), тебе все труднее начинать новые поиски, но зная это, все станет намного проще. Это просто новый виток вверх.
Знаешь, а иногда ничего не хочется так, как минуты тишины и покоя. Это время для отдыха войск, время привести себя в порядок, чтобы утром враги лопались от зависти, видя тебя бодрым и уверенным.
Знаешь, а иногда кажется, что ты недооцениваешь своих возможностей, а иногда и вовсе наоборот. Порой ты готов строить башню, но иногда смотришь на дворовых собак как на братьев. Тебе, наверное, не хочется умереть некрасиво...
Знаешь, просто иногда, придя домой, тебе бывает стыдно из-за того, что многие твои самые красивые поступки родились не внутри тебя, а снаружи, и если бы кто-нибудь догадался об истинных мотивах того, что делаешь ты, тебе стало бы коряво и неуютно.
Знаешь, а иногда просто весна... и сердце замирает от радости и грусти, и ты жалеешь о том, что никто не знает, как тебе хорошо и скверно...
Знаешь, а иногда ты не можешь заснуть, и ты завидуешь тем, кто умеет спать...
Знаешь, а иногда лужи лопаются с хрустальным звоном...
Знаешь, а иногда просто ты боишься того, что ты есть...
Знаешь, а иногда просто дождь и холодно...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Заголовок 12-01-2009 18:08


Это не то,что ты видишь,не то, что ты думаешь...Это только в моих мыслях,не в реальной жизни...Нет,я должно быть сплю...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Результат теста "какая ты стихия?" 12-01-2009 14:30


Результат теста:Пройти этот тест
"какая ты стихия?"

ты свободен, одинок и холоден. ты - вечность.

пусть ветер несется над крышами
ты будешь вечным и ледяным
от твоих слез плачет солнце
а все таки кто ты?
Психологические и прикольные тесты LiveInternet.ru
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Seether - breakdown 11-01-2009 18:28


Солнце ушло и цветы завяли
Слова - пространства между нами
И я должен был погружаться в реки, которые были символом разлуки
И я должен был падать, когда ты делала меня уязвимым

Так сломи же меня, если ты почувствуешь себя лучше от этого
Так возненавидь меня сейчас же, если так будет лучше тебе
Сломи меня, если это занимает все твои мысли
Потому что я гораздо больше, чем просто привлекаю внимание

И я один, кому ты не можешь никогда доверять
Потому что наши раны это пути раскрыть нас
И да, я мог попытаться и посвятить свою жизнь ради нас с тобой
Но что за трата моего времени , когда мир, который у нас был, принадлежит тебе

Так сломи же меня, если ты почувствуешь себя лучше от этого
Так возненавидь меня сейчас же, если так будет лучше тебе
Сломи меня, если это сделает тебя сильнее 
Потому что я гораздо больше, чем просто привлекаю внимание

Ненавидь меня, уничтожь меня
Так сломи меня
Так сломи меня
Так сломи же меня, если ты почувствуешь себя лучше от этого
Так возненавидь меня сейчас же, если так будет лучше тебе
Уничтожь меня, если это сделает тебя сильнее 
Потому что я гораздо больше, чем просто привлекаю внимание



Не могу сказать,что мне нравится эта песня,конкретно то как он ее поет,но когда я прочитала перевод... Могу добавить только то,что я точно знаю,что эта песня написана Шоном после разрыва с Эми.

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 09-01-2009 21:55


Почти то же самое,что и в предыдущей записи,только теперь результаты тестов,которые действительно меня характеризуют.

Цвет ночи, бури, тайных сил. Это цвет бунта, стихии, но не добровольное чувство, а внушенное обстоятельствами или другими людьми.У черного цвета на редкость много приверженцев. Вы человек крайних чувств и скрытых страстей. Пламя желаний вечно тлеет в вашей душе.Не хотите, чтобы кто-нибудь проникал в ваш внутренний мир. Всегда маскируете свои истинные намерения, поступки и их мотивы. Чувства "черного" поглощают вас целиком, порой захлестывают. Увы, любитель черного не всегда может правильно оценить ситуацию, отчего проигрывает и очень сильно страдает. Обожает любить и быть любимым.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Черный: серьезный и таинственный
Вы очень глубокий, задумчивый и погруженный в себя человек. Вы таинственны, ваша сущность тесно связана с вашей проницательной душой.
Вы работаете, чтобы сразу же решить возникающие проблемные вопросы. Чтобы справиться с самыми сокровенными желаниями, вам нужно их осознать и принять. У вас душа искателя.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Да, внешность обманчива. Но ваша душа всегда живёт в ваших глазах. Ваша душа- Тёмная бездна.
Она встаёт на путь у других, и люди стараются обходить её стороной. Если бросить к неё спичку, она погаснет. Если пытаться её постигнуть, никто не найдёт до дна. Если в неё бросить камень, она не обратит на это внимание. В гордом одиночестве, замкнувшись в себе, Неизведанная душа бродит среди других... пусть обычных, зато счастливых.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Там лежал(а)... Роза, ведь она так похожа на тебя.
 
Элегантная, величественная, гордая, но при этом с ранимой душой, ведь розу так легко повредить. Может поэтому у них есть острые шипы?)))
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Облака смотрят на тебя сверху и видят - Несомненно Мечтатель
Ты смотришь на облака что бы увидеть другой мир. Что бы представить как это лететь и не быть никому подвластной. Просто отдаться на волю ветра. Твои Облака Только Серебристые. Солнечные лучи ты преображаешь во все цвета радуги. Ты делаешь жизнь незабываемой.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ты человек- загадка
тебя нужно разгадать и понять, очень сложно узнать тебя, ты откроешься далеко не каждому, но однажды встретив того кому нужно открыться, ты отдашься полностью
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Она еще раз испытывающе посмотрела на тебя и наконец показала свое лицо и ты увидела перед собой Пламя
Натура страстная и утонченная. Ты знаешь себе цену и умеешь наслаждаться и дарить наслаждение. Ты умеешь любить и быть любимой и верной, и тот, кого ты избрала никогда не будет скучать рядом с тобой, ведь ты всегда сумеешь его удивить и показать то, чего он еще не знает в тебе, заставив взглянуть на тебя по - новому!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Казалось бы—ничего сложного в том, чтобы разок улыбнуться
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 09-01-2009 20:23


Не люблю типично писать о себе,что-то вроде - плету,вяжу,вышиваю крестиком...умна,душевна,играю на тромбоне...Нет...Сегодня я просто размещу переведенные отрывки из песен.Те,на которых останавливается сердце и кружится голова.

Я больше не могу оставаться собой,
Не понимаю, что со мной происходит.
-----------------------------------------------------------------------------------
Я так устала говорить слова, которые никому не понятны.
Неужели еще не до конца понятно, что ты не можешь всю жизнь быть один?
Я слышу твой шепот, а ты не слышишь меня, даже если я кричу.
-------------------------------------------------------------------------------------
Ты слишком важен для каждого.
Ты играешь роли тех, кем хотел бы стать.
Но только я - я знаю, кто ты на самом деле:
Ты - из тех, кто плачет в одиночестве.
-------------------------------------------------------------------------------------
Несмотря на то, что нет для меня мысли мучительнее.
Я схожу с ума, а ты просто стоишь и смотришь, как мой мир рушится.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Я хотел, чтобы ты знала,
Мне нравится как ты смеешься…
------------------------------------------------------------------------------------------

ты знаешь, ты – это все, для чего я живу.
Ты знаешь, я бы умерла, только бы обнять тебя, быть с тобой.
<…>
Теперь я всегда буду рядом с тобой.
Так много ночей я кричала себе, чтобы уснуть
Теперь, когда ты любишь меня, я люблю себя
Я никогда не думала, что скажу тебе, что
Я никогда не думала, что это будешь ты….
---------------------------------------------------------------------------------------------
Я знаю, что ты не будешь плакать из-за того, что меня нет рядом –
Ты забыл обо мне давным-давно.
Неужели я так мало для тебя значу?
Неужели я для тебя пустое место?
Тебе меня не хватает?
Неужели никто по мне не скучает?
--------------------------------------------------------------------------------------------
Я бы жизнь отдала, чтобы узнать, что ты любишь меня,
Но я одна.
Неужели никто по мне не скучает?
----------------------------------------------------------------------------------------------
Ты смеешь говорить мне, что любишь меня.
Ты подчинил меня, ты кричал, что хочешь моей смерти.
Дорогой, ты знаешь,
Я бы никогда не ранила тебя таким способом...
Просто ты так красив в своей боли.
---------------------------------------------------------------------------------------
 
Что ж, беги, беги, беги
Можешь ненавидеть меня, если тебе так легче.
Я больше не могу слышать твои крики,
Ты лгал мне.
Но я старше теперь.
Я не куплюсь на "Малышка..."
Требуя от меня ответных чувств,
Не трудись, ломая дверь,
Потому что я нашла выход,
И ты больше никогда не причинишь мне боль...
--------------------------------------------------------------------------------------
Заметит он мои чувства к нему?
Увидит, как много он значит для меня?
Думаю, этому не бывать.
-------------------------------------------------------------------------------
И будем ли мы когда-нибудь вместе?
Нет, думаю не бывать этому,
Потому что я не та, кто ему нужен.
-------------------------------------------------------------------------
 

Наверное,немножко пессимистично,но мне нравится.Правда,это еще не все.Например,переведенный кусочек из My Immortal который я обожаю,немного коряво звучит на русском.Поэтому не буду рушить его мелодичность и еще нескольких песен.

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии