• Авторизация


точка опоры 01-05-2011 01:13


знаю что могу всё. перевернуть мир, оперевшись. могу всё подарить, принять, все могу понять, все сделать. только кому это дано увидеть.
так что остается все делать самому и самому наслаждаться в одиночестве)

хотя точка опоры ненужна. только желание.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
купите дракона 16-04-2011 23:59


Купите, купите дракона
Последней модели!
Поймите, давно вы такого
Дракона хотели!
Смотрите и верьте глазам:
Улучшенный новый дизайн
И практичность на деле!

Я жить мечтал по рыцарским законам
И с детства исполнял мечту свою.
Я в школе сконструировал дракона
И храбро побеждал его в бою.

Купите, купите дракона!
Товар уникален!
Поймите, давно вы такого
Дракона искали!
Со скидкой продам и в кредит.
Смотрите, как панцирь блестит
Нержавеющей сталью!

Мне в жизни стало многое знакомо,
Действительность на подвиги звала.
И я модернизировал дракона,
Чтобы победа вновь моей была.

Купите, купите дракона!
Подарите детям!
Поймите, нигде вам такого
Дракона не встретить!
Один комфортабельный бой —
И вот вы великий герой,
Самый храбрый на свете!

Вот так я и дожил до лет преклонных,
И равных мне героев в мире нет.
И я теперь хочу продать дракона —
Он вам ещё прослужит много лет!

Купите, купите дракона!!
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии

Есть только миг 15-04-2011 04:25


Настроение сейчас - час Волка

Пасмурное небо прорезали красно-синии птицы. Игриво кружась промчались над Кубинкой и почти беззвучно скрылись за лесом, но следом за ними за лес помчался гул реактивных двигателей.

Странная весна, застывшая во времени.. Непонятно, неверится - что было до неё, кроме предлаемых услужливо памятью-воспоминаний хороших, радостных, теплых или пустых и холодных. И непонятно, будет ли,и что будет после.
А впрочем — неважно. «Есть только миг между прошлым и будущем».

В полях веет холодом, а солнце занавешано рваными сероснежными тучами.
Аэродромные службы специально не стали убирать ледяные торосы, айсбергами возвышавимися над слякотью площади и теперь, их словно пингвины облепили школьники и просто приехавшие посмотреть на тренировочно-показательные полеты Стрижей и Витязей.
Бессмысленно описывать их полет, работу, бочки, кобры, петли, фигуры и прочее..

оказавшись там почти случайно, я успел захватить с собой старый советский объектив Юпитер 200 мм с конвертором, решив его заодно протестировать, зря чтоли я его у деда нашел )
надо же. Объектив ценою в 1500 рублей не сильно разочаровал, хотя конечно не сравнить с автофокусными и светосильнными «дурами» ценою примерно в 50 раз больше.
[500x443]

[600x380]
Запомнился момент, когда один Стриж решил выпендриться — и вдавил «тапку газа в пол», лихо промчавшись прямо на головами. Рев этой железной птицы, сила и мощь двигателя — потрясли. Байкер из «Ночных волков», до этого болтавший с попом (ну и компания у них) — притих, завистливо и восхищенно смотрел вслед. А потом сказал, что мы по сравнению с ними — дети на велосипедах. Что там 150 км/час по сравнению с 650 — на которой промчался пилот-в половину от возможной у земли)
[700x437]
Люди, свободные не в плоскости земли, в пространстве. умеющие летать. Знающие страх возможно лучше других и чувствующие и повелевающие 38-тонной машиной.

[630x419]

Есть только миг..

А на посадке тот летчик-хулиган показал «рожки» ))
[показать]

И вот возвращается, снова чувствуешь холод.. замерзший, с промокшими ногами, но думаешь о том миге, о «сегодня», которым живешь.. о том как чувствать это сегодня, чтобы оно было полным, настоящим.



P.S. Говорят какого-то Стрижа видели в местной палатке — бегал за пивком, прям как был, в летном комбинезоне ))) может того же )

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Земфира - Интересно, как ты там 13-04-2011 01:13
Слушать этот музыкальный файл

Дождь.
Забытые признания в любви,
Возникшие нечаянно стихи
О том,
Как нам когда-то было
Хорошо
Лететь глазами прямо в океан,
Вдыхать его огни и чей-то дым.
За ним
Танцуя над обрывом.

Интересно как ты там..
Буду думать, что в порядке
Интересно как ты там..

Здесь
По-прежнему обратная луна
И ночью поезд едет по мосту
И свет
Из самых дальних окон.
Ну и что,
Что мне немного грустно от вина
И хочется опять сойти с ума
И ждать дождя и новостей.

Интересно как ты там..
Буду думать, что в порядке.
Интересно как ты там..
Буду думать, что в порядке.
Интересно как ты там..
Буду думать, что в порядке. ;)

Все в порядке! =)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
дьяволёнок 13-04-2011 00:46


Мне повстречался дьяволенок,
Худой и щуплый - как комар.
Он телом был совсем ребенок,
Лицом же дик: остер и стар.

Шел дождь... Дрожит, темнеет тело,
Намокла всклоченная шерсть...
И я подумал: эко дело!
Ведь тоже мерзнет. Тоже персть.

Твердят: любовь, любовь! Не знаю.
Не слышно что-то. Не видал.
Вот жалость... Жалость понимаю.
И дьяволенка я поймал.

Пойдем, детеныш! Хочешь греться?
Не бойся, шерстку не ерошь.
Что тут на улице тереться?
Дам детке сахару... Пойдешь?

А он вдруг эдак сочно, зычно,
Мужским, ласкающим баском
(Признаться - даже неприлично
И жутко было это в нем) -

Пророкотал: "Что сахар? Глупо.
Я, сладкий, сахару не ем.
Давай телятинки да супа...
Уж я пойду к тебе - совсем".

Он разозлил меня бахвальством...
А я хотел еще помочь!
Да ну тебя с твоим нахальством!
И не спеша пошел я прочь.

Но он заморщился и тонко
Захрюкал... Смотрит, как больной...
Опять мне жаль... И дьяволенка
Тащу, трудясь, к себе домой.

Смотрю при лампе: дохлый, гадкий,
Не то дитя, не то старик.
И все твердит: "Я сладкий, сладкий..."
Оставил я его. Привык.

И даже как-то с дьяволенком
Совсем сжился я наконец.
Он в полдень прыгает козленком,
Под вечер - темен, как мертвец.

То ходит гоголем-мужчиной,
То вьется бабой вкруг меня,
А если дождик - пахнет псиной
И шерстку лижет у огня.

Я прежде всем себя тревожил:
Хотел того, мечтал о том...
А с ним мой дом... не то, что ожил,
Но затянулся, как пушком.

Безрадостно-благополучно,
И нежно-сонно, и темно...
Мне с дьяволенком сладко-скучно...
Дитя, старик,- не все ль равно?

Такой смешной он, мягкий, хлипкий,
Как разлагающийся гриб.
Такой он цепкий, сладкий, липкий,
Все липнул, липнул - и прилип.

И оба стали мы - едины.
Уж я не с ним - я в нем, я в нем!
Я сам в ненастье пахну псиной
И шерсть лижу перед огнем...


(с)Зинаида Гиппиус
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
leaving you for me 27-03-2011 00:25




комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
smile in the dark 21-02-2011 18:09




комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Принцесса! Прин-цес-саааа! 16-02-2011 20:58


Принцесса! Прин-цес-саааа!


- заорали под окнами. - Прекрасная принцесса здесь живет?

Она раздраженно вздохнула и высунулась из окна:
- Чего тебе?!

Внизу стоял принц. Обыкновенный прекрасный принц, конь в комплекте.
Принц задрал голову:
- Принцесса, говорю, здесь живет?

Она поморщилась и заорала в ответ:
- Нет ее! Гуляет во полях, да во лесах, цветы собирает. Завтра приходи!

Принц внимательно посмотрел наверх, потом вытащил кусок пергамента и сравнил рисунок с белобрысой головой, которая сейчас торчала из окна:
- Я тебя узнал! Ты же принцесса, зачем обманываешь?!

Принцесса сняла платок, устало потерла лоб:
- Не уйдешь, значит?

Принц упрямо мотнул головой:
- Я жениться приехал! Открывай!
- Ну, раз жениться - то поднимайся. Щеколду чуть на себя потяни, и только потомтолько вверх- заедает она. - объяснила принцесса и скрылась в окне.

Принц спешился, аккуратно привязал коня, нсколько мгновений поборолся с непокорной щеколдой - и в конце концов оказался в светлой, просторной комнате.
У окна сидела принцесса и что-то мастерила из полена.

Как только принц появился, девушка подняла на него глаза и задумчиво спросила:
- У тебя стамески нет? - Принц немного опешил, потому что у него были с собой каменья драгоценные, ткани бархатные и нити жемчужные.
А стамески не было.
- Ну нет, так нет. - кивнула принцесса. - Жениться, значит?

Принц откашлялся:
- Прекрасная принцесса, вести о вашей красоте и доброте дошли до нашего королевства. И решил я, что вы должны быть моей женой!
- Прекрасный принц, я тебя вижу первый раз в жизни и вести о тебе никак не дошли до моего королевства! - съязвила принцесса. - Я не могу сейчас замуж! Уменя скоро сплав по высокогорной реке - мне надо готовиться! И поход на байдарках! И, вот - конкурс резьбы по дереву еще, а стамеску папенька с собой увез!
Принц совсем растерялся. Он представлял себе все это несколько иначе.
Совсем по-другому, если быть откровенным.
В его мечтах, прекрасная принцесса бросалась к нему в объятья и, сияя улыбкой, благодарила его за каменья, ткани и нити, которые он привез ей в подарок!
А вовсе не требовала стамеску, и уж точно не перечисляла какие-то дикие способы времяпрепровождения!
Принц был в ужасе и думал, как теперь объяснить отцу, почему он вернулся без невесты.
Ну не говорить же правду, в самом деле!

Принцесса смотрела на все эти мытарства и думала, что ей опять попадет от папеньки.
Потому что папенька каждый раз ругался и сетовал, что ей надо было родиться мальчиком, а то и вовсе в какой-нибудь другой королевской семье!
- Может быть, скажем, что я влюблена в кого-то другого? - неуверенно предложила она.
Принц пожал плечами:
- Глупости какие! Влюблена, скажи пожалуйста! Нет, когда дело касается политики двух королевств - тут не до любви! Да и батюшка не поверит. В меня все всегда влюбляются с первого взгляда, понимаешь?
Принцесса окинула его внимательным взглядом и кивнула:
- Ну да, ты симпатичный. Но у меня сплав! И байдарки!
- И резьба по дереву! - развеселился принц. - Ты драконов, случайно, не укрощаешь в свободное время?
Принцесса радостно подпрыгнула и хлопнула в ладоши:
- Ну точно, ты умница! - воскликнула она. Принц непонимающе улыбнулся. - Скажешь, что меня похитил дракон! Трехглавый! И что освободившиему меня принцу- полкоролевства и несметные сокровища. С драконом я договорюсь - он мне в карты проиграл и за ним долг. У него пересижу пока, а там уж и зима настанет, дорогу к нам заметет, можно будет до лета не волноваться.

Принц закивал, думая о том, что с такими вестями домой воротиться не стыдно.
Перепрыгивая через ступеньки, спустился во двор, вскочил на коня и обернулся.
Принцесса махала ему из окна рукой.
- И скажи, что на дракона лучше со стамеской ходить! - прокричала принцесса, сложив руки рупором.
Принц махнул на прощанье рукой и поскакал прочь.
Принцесса села у окна, спрятала под стол полено и подперла подбородок рукой:
- Все принцы одинаковые! Хоть один бы кулаком по столу стукнул, сказал бы "Никаких больше байдарок, ты принцесса или кто?!". Нет же, все верят,уезжают, а я сиди тут, вырезай по дереву! Чертова колдунья, чтоб ей провалиться сквозь землю! Всего-то раз к ней в брюках вышла, а в результате -"Прокляну- прокляну, будешь всю жизнь сидеть и ждать, пока настоящий мужик приедет! А до этого - сиди с поленом ". И хоть бы стамеску оставила!
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Лунофобия - Под Снегом.. 22-12-2010 02:06
Слушать этот музыкальный файл

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Зооплюши 06-12-2010 14:51


[700x648]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Кошки не ждут…Глупый, глупый ты мой Человек 19-11-2010 20:15


В пыльной Москве старый дом в два витражных окошка
Он был построен в какой-то там –надцатый век.
Рядом жила ослепительно-черная Кошка
Кошка, которую очень любил Человек.

Нет, не друзья. Кошка просто его замечала –.
Чуточку щурилась, будто смотрела на свет
Сердце стучало… Ах, как ее сердце мурчало!
Если, при встрече, он тихо шептал ей: «Привет»

Нет, не друзья. Кошка просто ему позволяла
Гладить себя. На колени садилась сама.
В парке однажды она с Человеком гуляла
Он вдруг упал. Ну а Кошка сошла вдруг с ума.

Выла соседка, сирена… Неслась неотложка.
Что же такое творилось у всех в голове?
Кошка молчала. Она не была его кошкой.
Просто так вышло, что… то был ее Человек.

Кошка ждала. Не спала, не пила и не ела.
Кротко ждала, когда в окнах появится свет.
Просто сидела. И даже слегка поседела.
Он ведь вернется, и тихо шепнет ей: «Привет»

В пыльной Москве старый дом в два витражных окошка
Минус семь жизней. И минус еще один век.
Он улыбнулся: «Ты правда ждала меня, Кошка?»
«Кошки не ждут…Глупый, глупый ты мой Человек»


(c) Саша Бес
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 15-11-2010 18:54


О красоте Испанского - для испанцев и русских





Cómo decir que me parte en mil
las esquinitas de mis huesos,
que han caído los esquemas de mi vida
ahora que todo era perfecto.
Y algo más que eso,
me sorbiste el seso y me decían del peso
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.

Me cuesta abrir los ojos
y lo hago poco a poco,
no sea que aún te encuentre cerca.
Me guardo tu recuerdo
como el mejor secreto,
que dulce fue tenerte dentro.

Hay un trozo de luz
en esta oscuridad
para prestarme calma.
El tiempo todo calma,
la tempestad y la calma,
el tiempo todo calma,
la tempestad y la calma.

Siempre me quedará
la voz suave del mar,
volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.
En la voz suave del mar,
en volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.

Cómo decir que me parte en mil
las esquinitas de mis huesos,
que han caído los esquemas de mi vida
ahora que todo era perfecto.
Y algo más que eso,
me sorbiste el seso y me decían del peso
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.

Siempre me quedará
la voz suave del mar,
volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.
En la voz suave del mar,
en volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.



по русски примерно так:

Как рассказать, что я рассыпалась на тысячи осколков костей,
И это сломало схему моей жизни
Сейчас, когда все уже должно было быть прекрасно.
Ты захватил мои мысли, и мое маленькое тело превратилось в реку.

Мне стоит больших усилий открыть глаза, я делаю это потихоньку, не зная, увижу ли тебя еще рядом.
Я храню воспоминания о тебе как великую тайну о том, как сладко было ощущать тебя внутри.
Но в этой темноте есть луч света, который даст мне покой. Время полного безветрия, буря и покой.

Навсегда со мной останется мягкий голос моря, я буду дышать дождем, который прольется на это тело и будет поливать цветок, растущий во мне.
И буду смеяться, и каждый день и миг буду думать о тебе.
В мягком голосе моря, в еще одном вдохе дождя, который будет падать на это тело и поливать цветок, растущий во мне,
И буду смеяться, и каждый день и миг буду думать о тебе.

Как рассказать, что я рассыпалась на тысячи осколков костей,
И это сломало схему моей жизни,
Которая еще вчера была идеальной.
Ты захватил мои мысли, и мое маленькое тело превратилось в реку.

Навсегда со мной останется мягкий голос моря, я буду дышать дождем, который прольется на это тело и будет поливать цветок, растущий во мне.
И буду смеяться, и каждый день и миг буду думать о тебе.
В мягком голосе моря, в еще одном вдохе дождя, который будет падать на это тело и поливать цветок, растущий во мне,
И буду смеяться, и каждый день и миг буду думать о тебе.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
как сказку о Красной Шапке рассказали бы.. 19-10-2010 13:27


Эдгар Алан По

На опушке старого, мрачного, обвитого в таинственно-жесткую вуаль леса, над которым носились темные облака зловещих испарений и будто слышался фатальный звук оков, в мистическом ужасе жила Красная Шапочка.

Эрнест Хемингуэй

Мать вошла, она поставила на стол кошелку. В кошелке было молоко, белый хлеб и яйца.

- Вот, - сказала мать.
- Что? - спросила ее Красная Шапочка.
- Вот это, - сказала мать, - отнесешь своей бабушке.
- Ладно, - сказала Красная Шапочка.
- И смотри в оба, - сказала мать, - Волк.
- Да.

Мать смотрела, как ее дочь, которую все называли Красной Шапочкой, потому что она всегда ходила в красной шапочке, вышла и, глядя на свою уходящую дочь, мать подумала, что очень опасно пускать ее одну в лес; и, кроме того, она подумала, что волк снова стал там появляться; и, подумав это, она почувствовала, что начинает тревожиться.

Ги де Мопассап

Волк ее встретил. Он осмотрел ее тем особенным взглядом, который опытный парижский развратник бросает на провинциальную кокетку, которая все еще старается выдать себя за невинную. Но он верит в ее невинность не более ее самой и будто видит уже, как она раздевается, как ее юбки падают одна за другой и она остается только в рубахе, под которой очерчиваются сладостные формы ее тела.

Виктор Гюго

Красная Шапочка задрожала. Она была одна. Она была одна, как иголка в пустыне, как песчинка среди звезд, как гладиатор среди ядовитых змей, как сомнабула в печке...

Джек Лондон

Но она была достойной дочерью своей расы; в ее жилах текла сильная кровь белых покорителей Севера. Поэтому, и не моргнув глазом, она бросилась на волка, нанесла ему сокрушительный удар и сразу же подкрепила его одним классическим апперкотом. Волк в страхе побежал. Она смотрела ему вслед, улыбаясь своей очаровательной женской улыбкой.

Ярослав Гашек

- Эх, и что же я наделал? - бормотал Волк. - Одним словом - "обделался".

Оноре де Бальзак

Волк достиг домика бабушки и постучал в дверь. Эта дверь была сделана в середине 17 века неизвестным мастером. Он вырезал ее из модного в то время канадского дуба, придал ей классическую форму и повесил ее на железные петли, которые в свое время, может быть, и были хороши, но ужасно сейчас скрипели. На двери не было никаких орнаментов и узоров, только в правом нижнем углу виднелась одна царапина, о которой говорили, что ее сделал собственной шпорой Селестен де Шавард - фаворит Марии Антуанетты и двоюродный брат по материнской линии бабушкиного дедушки Красной Шапочки. В остальном же дверь была обыкновенной, и поэтому не следует останавливаться на ней более подробно.

Оскар Уайльд

Волк. Извините, вы не знаете моего имени, но...
Бабушка. О, не имеет значения. В современном обществе добрым именем пользуется тот, кто его не имеет. Чем могу служить?
Волк. Видите ли... Очень сожалею, но я пришел, чтобы вас съесть.
Бабушка. Как это мило. Вы очень остроумный джентльмен.
Волк. Но я говорю серьезно.
Бабушка. И это придает особый блеск вашему остроумию.
Волк. Я рад, что вы не относитесь серьезно к факту, который я только что вам сообщил.
Бабушка. Нынче относиться серьезно к серьезным вещам - это проявление дурного вкуса.
Волк. А к чему мы должны относиться серьезно?
Бабушка. Разумеется к глупостям. Но вы невыносимы.
Волк. Когда же Волк бывает несносным?
Бабушка. Когда надоедает вопросами.
Волк. А женщина?
Бабушка. Когда никто не может поставить ее на место.
Волк. Вы очень строги к себе.
Бабушка. Рассчитываю на вашу скромность.
Волк. Можете верить. Я не скажу никому ни слова (съедает ее).
Бабушка. (из брюха Волка). Жалко, что вы поспешили. Я только что собиралась рассказать вам одну поучительную историю.

Эрих Мария Ремарк.

Иди ко мне, - сказал Волк.
Красная Шапочка налила две рюмки коньяку и села к нему на кровать. Они вдыхали знакомый аромат коньяка. В этом коньяке была тоска и усталость - тоска и усталость гаснущих сумерек. Коньяк был самой жизнью.
- Конечно, - сказала она. - Нам не на что надеяться. У меня нет будущего.
Волк молчал. Он был с ней согласен.

****

не знаю, кто был изначальным этих версий, но я нашел двух пользователей Живого Журнала "marat_ahtjamov", написавшего продолжение в стиле Конан Дойля и "maxwaxevgen" от имени Михаила Зощенко.

[]Артур Конан Дойль

- Вам, конечно, дорогой Ватсон, очень бы хотелось узнать мою роль в деле отравительницы "Красной шапочки". Дело было и вправду весьма запутанное, и признаться, я не сразу распутал все нити преступления.

Осенью этого года одна старая леди из Девоншира, одиноко живущая в своем загородном доме, пожаловалась мне, что подозревает свою дочь и внучку в том, что они пытаются ее отравить. К тому времени ее состояние начало резко ухудшаться. Никто не верил ей. Я тотчас же вызвался проверить это и переодевшись
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
свои чужие мысли 03-09-2010 22:55


Влечение душ порождает дружбу,
Влечение умов порождает уважение,
Влечение тела порождает желание..
Соединение этих трех влечений порождает любовь.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Окно. Закат. 30-07-2010 01:14


Вроде бы ничего особенного в нем не было, а он останавливал машины, заставлял оторвать взгляд от мелочного и незначительного...
это был действительно обмен взглядов, "словно оттуда ангелы смотрят на нас"...
[699x457]
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 22-06-2010 19:36


вряд дли у нормальных людей в горшках и на балконе растёт это:
[466x699]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
...продолжение одной сказки 27-05-2010 22:12


..
а их мы встретили, лежащих на траве вобнимку
-Откуда?
-с какого праздника?
-Или может вы только куда-то собирались?
Они молчали, смущенно синея. Я пригласил их под старенький зонтик и они также молча согласно кивнули и мы зашагали вместе..
...
Небесная Серость просветлилась. Мы подошли к дому.
-Погода летная, впрочем вы ведь ничего не боитесь, вы молоды и полны сил.
Свобода!-я крикнул за них, напугав парочку спешащих мимо пешеходов, но они только мокро поблескивали на меня.
...
в прихожей.. неожиданно выскользнув из рук, они устремились в большую светлую комнату и стали танцевать в центре, под самой люстрой, не желая ни улетать на свободу ни успокаиваться.
-Неужели сюда так стремились? Странные :)
-Но так здорово, что мы встретились :)
[700x454]


[699x292]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 04-10-2009 12:21

Это цитата сообщения JapanBlog Оригинальное сообщение

Момидзи или шестое время года




Момидзи или шестое время года

У японцев все не как у людей. Мало того что вместо мяса едят рыбу, а вместо водки пьют сакэ, так и еще времен года у них не 4-ре, как во всем мире, а целых шесть. Если подходить уж очень строго, то в Японии, живущему по солнечном календарю, существует четыре сезона - весна хару, лето нацу, осень аки и зима фую. Но у японцев кроме обычных четырех времен года есть и пятое - сезон дождей цую. Этот период разительно отличается по погоде от поздней весны и от последующего лета , а длится около шести недель. Дождливая пора всегда приходится на июнь. Есть еще у японцев и шестое время года, аналог нашего бабьего лета. По сравнению с нашим этот период весьма продолжительный и регулярный. По-японски есть, по крайней мере, два названия этого сезона - akibare (Осенняя прозрачность) и nihonbare (Японская ясность). Это время года дает сухую солнечную погоду после окончания периода тайфунов и продолжается вплоть до зимы.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Дневник Hechicero 04-11-2008 20:22


look for myself.
look for you.
look for friends.
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии