— Чь-Ё-Р-Т По-Бье-Ри!
* * *
— Крок эс кусто беншлак МОРДЮК!!
— Крок эс кус мордюк тор беншлак?!!!
* * *
— А вот я люблю песню про зайцев.
— Про кого?
— Про зайцев.
— Сеня, про зайцев — это неактуально! Остров Невезения!
* * *
— Ей, может, что-нибудь надо?
— Что ей надо, я тебе потом скажу.
* * *
— Цигель, цигель, ай-лю-лю!
— Ай-лю-лю потом.
* * *
Руссо туристо! Облико морале! Ферштейн?
* * *
— А у вас нет такой же, но с пелра… перламутровыми пуговицами?
— К сожалению, нет.
— Нет? Будем искать.
* * *
— Будете у нас на Колыме — милости просим!
— Нет, уж лучше вы к нам…
* * *
— Я говорю, зачем усы сбрил, дурик?
— У кого??!
* * *
— В таком виде я не могу. Мне нужно принять ванну, выпить чашечку кофе…
— Будет тебе там и ванна, будет и кофэ, будет и какава с чаем. Поехали!
* * *
— Вы в самодеятельности участвуете?
—Участвую! (Зачем я соврал, я же не участвую. А зачем он спросил? Зубы заговаривает…)
* * *
Дальше следует непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений.
* * *
Дитя´м — мороженое, его бабе — цветы. Смотри, не перепутай!.. Кутузов!
* * *
— Если хорошо знаешь человека, то ему нужно верить всегда.
— О нет, я считаю, что человеку можно верить только в самом крайнем случае.
* * *
Как говорит наш шеф, если человек идиот, то это надолго!
* * *
-…тема лекции: «Нью-Йорк — город контрастов»!
— А я не был в Нью-Йорке…
— А где ж вы были??
— Я был в Стамбуле, в Марселе…
— Пожалуйста, «Стамбул — город контрастов» — какая разница? А объявление перепишем…
* * *
За чужой счёт пьют даже трезвенники и язвенники!
* * *
— Наши дворы планируются не для гуляний!
— А для чего???
— Для эстетики!
— А вот я был в Лондоне… так там собака — друг человека!
— Я не знаю, как там в Лондоне — я не была… Может, там собака друг человека… А у нас УПРАВДОМ — друг человека!
* * *
— Па-ма-а-гите! Лё-ё-лик!
— Идиот!!!
— Спа-а-сите!
— Дядя, чего Вы кричите-то?
— Иди отсюда, мальчик, не мешай!
* * *
— Я думаю, Семен Семеныч, что каждый человек способен на многое… но, к сожалению, не каждый знает, на что он способен.
* * *
Как говорит наш дорогой шеф, куй железо, не отходя от кассы!
* * *
— Кто возьмёт билетов пачку, тот получит…
— Водокачку!
* * *
— Лёлик, клиэнт дозревает. Будь готов!
— Усегда готов! Идиот…
* * *
— Лёлик, это же неэстетично…
— Зато дёшево, надежно и практично!
* * *
Может, меня даже наградят… посмертно!
* * *
Наши люди в булочную на такси не ездят!
* * *
— Нэ бэспокойся, Козладоев…
— КозАдоев!
— КозЛАдоев! Бить буду аккуратно… но сыльно!
* * *
Не виноватая я! Он сам пришёл!
* * *
Опись-про´токол, сдал-принял… отпечатки пальцев!…
* * *
Поскользнулся, упал, потерял сознание… закрытый перелом… очнулся — гипс.
* * *
— Распространите среди жильцов нашего ЖЭКа.
— А-а-а…
— А если не будут брать — отключим газ!
* * *
— Ребята, на его месте должен был быть я!
— Напьёшься — будешь.
* * *
Сеня, по-быстрому объясни товарищу, почему Володька сбрил усы.
* * *
— Сеня, ты уже дошел до кондиции?
— До какой?
— До нужной.
* * *
Спокойно, Козладоев! Сядем УСЕ!
* * *
— Теперь вот такое предложение: а что, если…
— Не
А у вас «Крылья» «Наутилуса» есть?
***
А музыка ваша американская — говно.
— Music? Ah, oui, music excelance.
— Да чё ты споришь? Говорят же тебе.
— Music?
— Да и сами вы… Скоро Америке вашей кирдык будет. Понял?
— Чё ты с ним споришь, он вообще француз!
— Да? А какая разница.
***
Не брат, ты мне, гнида черножопая.
***
— Вот ты говорил, что город — сила, а живут тут все слабые.
— Город — это злая сила. Сильный приезжает — становится слабым. Город забирает силу. Вот и ты пропал…
***
— Вот ты умный, немец… Скажи мне — мы зачем живём?
— Ну, это каждый сам решает. Вот есть такая поговорка: «Что русскому хорошо, то немцу — смерть». Вот я живу, чтоб её опровергнуть.
***
— Мать говорит, на войне был?
— Да так, писарем в штабе отсиделся.
— А стрелять умеешь?
— Ну, возили на стрельбище.
***
Я вообще-то режиссёров не очень люблю…
***
Ну ты уж, раз деньги есть, того, помог бы, на лечение, а то ведь вон оно как, а?
***
— Еврей, что ли?
— Нет, немец.
— Это хорошо. А то я евреев как-то не очень…
— А немцев?
— А немцев — нормально.
***
— Я ему что, правда руку сломал?
— Нет. Вывихнул.
***
Не был бы ты трезвый, я бы тебя посадил.
***
— Ну как будем бабу-то делить, брат?
— (Стреляя из обреза в ногу) Не брат ты мне.
***
— А едешь-то куда?
— В Москву.
***
В Москве вся сила.
***
— Дед продай ружье......
— Мильон...
— Неси
— Хе..Деньги наперед давай
— Хо Доллары
[280x187]Убивать добротой – это наш секрет.
***
— Сверху все выглядит иначе, не так ли?
— Да, это точно.
***
Деньги неизбежно ведут к вершине.
***
Будь вместе с толпой. Обожаю толпу.
***
Знаю все, но не все могу.
***
Умей из всего извлечь пользу, а потом забыть.
***
250 фунтов своей корыстной алчности на колесиках.
***
Человеческий аппетит возрос до такой степени, что может расщеплять атомы с помощью своего вожделения. Их эго достигло размеров кафедрального собора. Смазывая даже убогие мечты зелеными, как доллары, и желтыми, как золото, фантазиями, можно добиться того, что каждое человеческое существо превратится в честолюбивого императора и будет обожествлять самого себя.
Пока мы суетимся, совершая одну сделку за другой, кто позаботится о нашей планете? И это в то время, когда воздухом уже нельзя дышать, а воду нельзя пить, даже пчелиный мед приобретает металлический привкус радиоактивности.
Все заняты тем, что торгуют контрактами на будущее, а ведь будущего уже нет! У нас целый миллиард Эдди Борзунов, несущихся трусцой в будущее, и каждый из них готов надругаться над бывшей планетой Господа, а потом отказаться нести ответственность. Когда они дотронутся до клавиши компьютера, чтобы подсчитать свои часы работы, оплачиваемые в долларах, придет прозрение, но будет поздно. Им придется заплатить по счетам, Эдди, отказаться от своих обязательств не выйдет!
<…>
Возможно, Бог слишком часто предавался азартным играм с будущим человечества. Он бросил всех нас на произвол судьбы.
***
Определенно тщеславие – мой самый любимый из грехов. Он так фундаментален, самолюбие – это естественный наркотик.
***
Свобода в том, чтобы не пришлось о чем–то сожалеть.
***
— А как же любовь?
— Ее слишком переоценили, биохимически это как съесть большое количество шоколада.
***
— Чувство вины — это все равно что мешок тяжелых кирпичей, да сбрось–ка их с плеч их долой… А для кого ты таскаешь все эти кирпичи? Для Бога? В самом деле, для Бога? Так позволь открыть тебе маленький секрет про нашего Бога. Ему нравиться наблюдать, он большой проказник: он дает человеку инстинкт, дарит этот экстраординарный подарок, а потом, ради развлечения для своего ролика космических трюков, устанавливает противоположные правила игры. Это самый жестокий розыгрыш за все минувшие века: смотри — но не смей трогать, трогай — но не пробуй на вкус, пробуй — но не смей глотать… И пока ты прыгаешь с одной ноги на другую, что делает он? — хохочет, так что его мерзкая задница вот–вот лопнет от натуги, и он — закомплексованный ханжа и садист, он просто рэкетир, и поклоняться такому Богу — никогда.
— Лучше царствовать в Аду, чем служить на небесах?
— А почему нет? Здесь, на земле, я погружен в ее заботы с сотворения Мира, я приветствовал каждую новинку, которую мечтал заполучить человек, я помогал ему во всем и никогда не осуждал. Более того, я никогда не отвергал его, несмотря на все его недостатки; я фанатично влюблен в человека; я гуманист, быть может, последний на Земле. Кто станет отрицать, если только он не выжил из ума, что двадцатый век был исключительно моим веком! Ведь этот век, Кевин, от альфы до омеги, мой; я достиг апогея силы; теперь мой звездный час, наш звездный час…
Ты говоришь: "Крошка,меня отправляют на войну.И я не знаю, что может случиться.Но если завтра я умру,мне хотелось бы знать,что сегодня мы взяли от жизни всё."
***
-И ваш единственный недостаток - это скромность.
-Нет, мой единственный недостаток - откровенность.
***
Вы такая красивая, что больно.
***
-Он моя правая рука.
-Которая сползла гораздо ниже моей талии.
***
Если бы это было что-то хорошее, это не было бы так трудно сказать.
***
Если я сказал ей не приходить,а она всё-таки придёт, значит, что она меня любит.
***
Не успею я очистить себя от всех грехов,как сразу думаю,сколько ещё нагрешу.
***
Значит, если ты умер и ты видишь своего лучшего друга со своей девушкой,ты б не вернулся,чтоб набить ему морду?
Я бы с того света вернулся...
***
Будь осторожен, хорошо?Женщины запудривают мозги.
***
И я понял, что всё теперь будет по-другому.Это было начало чего-то нового.В этом месте, в этот момент.И мне наплевать, что говорят другие.Понимаешь?
***
Всё, чего я хотела для нас,это чтобы у нас был дом и мы состарились вместе.
Но жизнь никогда не спрашивала меня, чего я хочу...
***
-Знаете, что такое "совершенно секретно"?
-Да, сэр.Это такое задание, за которое тебя награждают медалями.Только их отправляют твоим родным.
***
Победа принадлежит тем,кто верит в неё больше всех.
Я верю: то, что тебя не убивает, просто делает тебя - Страннее.
***
-Вчера опять были двойники, Альфред,с оружием.
-Почему бы вам не нанять их,чтобы работали за вас в выходные?
***
Я сам создаю свою удачу.
***
- Рейчел все мне о вас рассказала.
- Надеюсь не все...
***
-Как вы можете растить детей в таком городе?
-Я вырос здесь, и я в порядке.
***
Я думал только мои шутки бывают плохими.
***
Если ты хорош в чем то,никогда не делай это бесплатно.
***
Единственная причина почему я еще живой,это деньги.
***
Некоторые люди не следуют понятиям логики, типа денег.Их нельзя подкупить, запугать, с ними нет смысла вести переговоры.Они просто хотят наблюдать как горит этот мир.
***
- Почему бы нам не найти место потише? Ты меня даже не слышишь.
- С чего ты взяла что я хочу тебя слушать?
***
Ночь темнее всего перед рассветом.
***
Для них ты всего лишь урод, как я.
***
Единственный способ жить в этом мире,это не иметь правил.
***
Хочешь знать почему я использую ножи?Оружие делает это быстро,и ты не можешь насладиться всеми маленькими эмоциями.
***
Я сделал то, что я умею делать лучше всех.Я взял ваш план и повернул его против вас.
***
Ты знаешь что хорошего в хаосе? Он справедлив.
***
Ты будешь жить...
Ты умрёшь...
Вот это разговор.
***
- Боже, я думал ты умер.
- На половину.
***
- Я не знал что они собирались с тобой делать.
- Забавно,потому что я тоже не знаю, что будет с тобой.
***
Я готов сейчас взорвать вас и отправить на небеса.
***
Что ты пытаешься доказать?Что все такие же психи как и ты?
Нет, ты один такой.
***
Вот что происходит, когда неостановимая сила, встречает недвижимый предмет.
***
Ты не убьешь меня,из-за какого-то неуместного чувства собственной правоты.
И я не убью тебя, потому что с тобой безумно весело.
***
Безумие как гравитация.Нужно всего лишь слегка подтолкнуть.
***
Ты когда-нибудь говорил тому, кого любишь больше всего,что все будет хорошо,хотя на самом деле так не думал?
Скоро ты узнаешь что это за чувство.Потом, можешь посмотреть мне в глаза,и сказать что тебе жаль.
***
Мир жесток.И единственная мораль в этом мире...это шанс.
***
Ты или умираешь героем,или живешь долго,чтобы увидеть как превратишься в злодея.
— Она лжёт. Она ответила на всё правильно. Слишком правильно!
— Возможно, она на всё ответила правильно потому, что это правда.
— Люди, которые отвечают на все вопросы правильно — лжецы.
***
Людей каждый день убивают, вокруг геноцид, война, коррупция. Каждый чёртов день кто-то жертвует своей жизнью для спасения другого. Каждый чёртов день где-то кто-то принимает осознанное решение убить кого-то. Люди находят любовь, её теряют. Ребёнок видит, как его мать избивают у входа в церковь, кто-то голоден, кто-то предаёт своего лучшего друга из-за женщины. Если вы не можете найти это в жизни, вы ничего о жизни не знаете.
***
Любой идиот может ввести закадровый голос, чтобы объяснить мысли героя.
***
А кто будет играть меня? Я думаю, что я должен играть меня!
-Почему я не могу быть вечно поющим беззаботным ирландцем?
- Когда ты поёшь, у всех уши вянут.
***
Ну да, один разговор идёт наяву,а другой - в твоём воображении.
***
Я знаю, чего я хочу,потому что это у меня в руках.
***
- Что ты ищешь?
- Яйца.Они куда-то пропали.
***
Из тебя вышла чумовая вдова, сестрёнка.
***
-Как он умер?
- Опухоль мозга.
- Класс!
***
Чего бы ты ни захотела, я всегда буду первой, потому что лучше дерусь.
***
- Ты напилась?
- Нет.
-А хочешь?
***
- Он козёл.
- И всё равно козёл.
***
Чтобы сойти с ума, надо быть богатой. Для среднего класса это роскошь.
***
- То есть, вы грубиян?
-Да, но сейчас это лечат таблетками.
***
Нет, я планировала сегодня остаться в постели и умереть.
***
Милая, женатые люди иногда специально гнобят вторую половину.Это приятно.
***
Если начистоту, после того, как мужики смотрели мне на сиськи, а не в глаза, щипали за задницу вместо пожатия руки, я имею божественное право пялится на мужскую задницу с вульгарным и дешёвым восхищением когда захочу.
***
- Флиртую ради поддержания формы.
- Ценю откровенность.
***
Дружба у нас та ещё: замешана на жалости к себе, печали и блевотине.
***
-А я проблемы люблю.
- Ну нет не в смысле такие клёвые проблемы,как в «Криминальном чтиве»,а с головой.
***
-Мой муж, он умер.
-Неудивительно, если вы его так целовали.
-Нет, не выйдет. У меня чувство, будто я меряю туфли, но они не налезают.
-Так может, стоит немножко походить босиком?
***
Какие мы надменные, да? И так боимся старости, что хотим от неё убежать.Мы не понимаем, какая честь - состариться с человеком,который не вызывает у тебя желания его убить,и не оставляет у тебя в душе раны унижения.
***
О боже, вы поглядите. Поглядите!Можно я его куплю, как сувенир?
***
Я знаю одно: если не найти это «что-то» своё,будешь обычным человеком.
Неважно, идёт ли речь о произведении искусства, так или о носках!Главное - сотворить что-то.новое, тогда вот оно, ты,твоё творение в реальном мире.
***
Главное - честно всё сказать женщине, только без слов.Ей надо подать что-то вроде сигнала. А женщина его принимает.
***
-Если мы разделимся, он почует угрозу и набросится на жизненно важные органы.
-У меня все органы жизненно важные!
***
Понимаете, хотя грудь у меня красивая и упругая, она иногда ведёт себя по своему разумению и без контроля взрослых может убежать в сторону.
***
Я не планировал в тебя влюбляться.
Всё само получилось, извини.
***
Его больше нет.И меня тоже больше нет.
***
«Если можешь, пообещай, что когда ты будешь опечалена или не уверена,или совсем утратишь веру,ты попробуешь увидеть себя моими глазами».
***
Жизнь у меня всего одна.Она прекрасна и ужасна,коротка и бесконечна, но живым после неё никто не оставался.
***
Только араб мог поехать на войну на собаке.
***
— Откуда ты знаешь наш язык?
— Я слушал.
***
Ты умеешь рисовать звуки?
***
Это меч слишком тяжелый для меня! Я не могу даже поднять его!
- Стань сильнее
Единственный человек, который может что-то сделать для вас, - это вы сами.
***
Неужели нельзя минуту покоя,чтобы я мог отправиться на тот свет?
***
Выбрали бы себе другой мост.Уж мостов в этом городе полно.Вы что, не видели,что он уже занят?
***
А когда тебе банкомат деньги выдает,ты тоже спрашиваешь,откуда они берутся?
***
Когда я говорю "нет", это значит - нет.
***
Рад за тебя, но не могу сказать о себе то же самое.
***
Я не свалилась на тебя, а упала с неба.
***
Ангел, который все время курит?
***
Ты сидишь у себя на облаке,а тебя вызывают на задание, так?
***
- И какой образ ты выбрала?
- Шлюхи.
- Тебе очень подходит.
***
Это так странно. Мне с неба присылают шлюху, чтобы помочь решить проблемы.
***
На самом деле, от мужского тебе только плохое досталось.Обманы, амбиции, зависимость от чужого мнения.
Ты боишься облажаться,боишься любить.
***
-Посмотри, я - что, перья теряю?
- Что?
- Перья!Видимо, кальция не хватает.
***
Самое дорогое - не всегда самое лучшее.
***
Того, кто чувствует себя дерьмом, такое же дерьмо и привлекает.
***
Потому что она любила меня таким, какой я есть .Несмотря на то, что я всегда был ничтожеством.
***
Вечно? Пожалуйста, не говори о том, чего не дано знать.
***
Я люблю тебя,потому что ты - это я.
Я смехотворен. До смешного одинок. Моя вселенная - пустой бардачок.
***
Знаешь что? Когда подрастешь и начнешь бриться,дай знак.
***
-Ты псих.
-Конечно,раз я ещё с тобой.
***
У нас нет никаких проблем. Проблема - это ты.
***
Всё теперь казалось ему частью чужой жизни,от которой он собирался покончить между горячим и десертом.
***
Пытаясь притворяться влюблённым,он влюбился заново.
***
-Откуда в тебе столько силы?
-От Бога.
***
-Потому что у тебя болят ноги.
-Вот как?
-Ты всю ночь бегала у меня в снах.
***
-А что ты делаешь ради любви?
-Я страдаю...
***
Если дашь ей уйти - умрешь.
Когда умирает сердце - это самая страшная смерть.
***
Я никогда в тебе ничего не понимал.
***
Ты кричала.Иногда причины не было.Иногда причина была.
Да,причина была.
***
Однажды и меня похоронят,и, может, никто не придет ко мне на могилу.
Но мне будет все равно.
Я буду мертва.
***
И именно тогда
я влюбилась в Париж,и именно тогда я поняла,
что Париж влюбился в меня.
— А кто у нас муж?
— Волшебник…
— Предупреждать надо
****
— Будете мешать, оставлю без обеда. Кстати, ко всем относиться.
****
— Был не прав, вспылил. Но теперь считаю свое предложение безобразной ошибкой, раскаиваюсь, прошу дать возможность загладить, искупить. Все, ушел.
****
— Вы негодяй?
— Да, А кто нынче хорош? Вот я например, вижу: летит бабочка, головка крошечная, безмозглая, крылышками бяк-бяк-бяк, бяк-бяк-бяк… ну дура-дурой! Воробушек тоже не лучше. Береза тупица
****
— Вы сумасшедший?
— Напротив я так нормален, что порой сам удивляюсь.
****
— Вы умрете первым.
****
— Добрый день. Я король. Дорогие мои.
****
— Как это Вы называете
— Как это я называю.
****
— Какая это ж шалость?
****
— Какие гнусные интриги, как это я называю.
****
— Мне ухаживать некогда. Вы привлекательны, я чертовски привлекателен. Чего зря время терять? В полночь жду.
****
— Ну, стыдно. Ну, я то причем?
— А кто?…
— Дядя.
****
— Палач, приготовься. Господа придворные, молитесь.
****
— Ровно в полночь
— Что в полночь
— Приходите к амбару, не пожалеете.
****
— Топор, палача, рюмку водки! Водку мне, остальное ему!
****
— Это я бы сказал, вздор, бред, как это я называю.
****
— Я на Вас мужу пожалуюсь. И он превратит вас в крысу!
****
Был неправ, вспылил. Но теперь считаю своё предложение безобразной ошибкой, раскаиваюсь, прошу дать возможность загладить, искупить. Всё, ушел.
****
— Вы негодяй?
— Да, А кто нынче хорош? Вот я например, вижу: летит бабочка, головка крошечная, безмозглая, крылышками бяк-бяк-бяк, бяк-бяк-бяк… ну дура-дурой! Воробушек тоже не лучше. Береза тупица, дуб осел, речка кретинка, облака идиоты. Лошади предатели.
****
Нищие безоружные люди сбрасывают королей с престола из-за любви к ближнему. Из-за любви к Родине солдаты попирают смерть ногами, и та бежит без оглядки. Мудрецы поднимаются в небо и бросаются в самый ад из-за любви к истине. А что сделал ты из-за любви к девушке?
****
Зачем же тогда кричать «увы», болван?!
****
Как почётный святой, почётный великомученик, почётный папа римский нашего королевства, приступаю к таинству обряда.
****
Когда купец плывёт на утлом судёнышке через бурное море, контрабандист ползёт по жёрдочке над пропастью солидно, достойно: люди деньги зарабатывают. А вы любовь…
****
Когда при нём душили его родную жену, любимую, он стоял возле и уговаривал: потерпи, может обойдётся.
****
Моя дочь поступает как все нормальные люди. У неё неприятности, она палит в кого попало. Растёт дочка.
****
По моему разумению, родители не должны вмешиваться в любовные дела детей.
****
Твоя последняя сказка оказалась забавной. Во всяком случае, удачной. Может быть лучшей.
****
— Тебя кто—то обидел?
— Ты.
— Глупец! Что же я, окаянный, наделал?
****
У влюблённых есть только один день, когда им все удаётся.
****
Какой же это крест? Это больше похоже на букву "хе".
****
Я три дня гналась за вами, чтобы сказать, как вы мне безразличны.
- Так тебе, значит, положено пахнуть карамелью, что за чепуха, у тю тю!
***
Тот, кто подобно ему пережил собственное рождение среди отбросов, уже не так то легко позволит сжить себя со свету.
***
На протяжении своего детства он пережил корь, дизентерию, ветряную оспу, холеру, падение в колодец шестиметровой глубины и ожоги от кипятка, которым ошпарил себе грудь.
Хоть у него и остались от этого шрамы, и оспины, и струпья, и слегка изуродованная нога, из за которой он прихрамывал, он жил. Он был вынослив, как приспособившаяся бактерия, и неприхотлив, как клещ, который сидит на дереве и живет крошечной каплей крови, раздобытой несколько лет назад.
***
Им просто мешало его присутствие. Они не слышал его запаха. Они его боялись.
***
Время от времени он лез в карман и сжимал в руке маленький стеклянный флакон со своими духами. Флакончик был еще почти полон. На выступление в Грасе он истратил всего одну каплю. Остального хватит, чтобы околдовать весь мир.
***
Единственный, кто сумел оценить их настоящую красоту, — это я, потому что я сам их создал. И в то же время я — единственный, кого они не могут околдовать. Я — единственный, перед кем они бессильны.
***
Они впервые совершили нечто из любви.
Если я хочу быть избранным в сенат в возрасте 30 лет мне нужно жениться на Джеки, не на Мэрилин.
***
Обожаю тупых блондинок с папиной кредиткой!
***
Занятия аэробикой вызывают выделение эндорфинов, ферментов счастья, а счастливые люди не убивают мужей.
***
— Понюхайте.
— Что это?
— Её резюме.
— Чудный запах!
***
— Чьё это высказывание?
— Аристотеля
— Вы уверены?
— Да
— Вы готовы поклясться своей жизнью?
— ...Да.
— Вы готовы поклясться жизнью этого человека?
— ...Нет.
— Вы правы. Эта фраза принадлежит Аристотелю.
***
На прошлой неделе я отговорила Камерон Диаз от покупки ужасающего свитера из ангоры. Тот, кто сказал, что оранжевый пришел на смену розовому, серьезно болен.
***
Обожаю этот ресторан. Говорят, там у Мадонны начались схватки.
Моя мама была неправа. Ты не слон, слоны сильные, они защищают друг друга. Ты — жаба.
***
— Люди относятся к сексу слишком серьёзно. В России, Господи, в России все занимались сексом без проблем.
— Но здесь не Россия.
— Нет, слава Богу.
***
Ноги, зачем вы мне, если у меня есть крылья?
***
— Что нужно для успешного брака?
— Короткая память.
— А почему ты женился?
— Я не помню.
***
Это был просто трах, в рукопожатии и то больше чувства!
***
У меня в жизни были две беды, Диего. Автобус и ты… Ты — худшее из двух.
***
Надеюсь, уход будет радостным и я никогда не вернусь.
- За Англию!
- За человечество!
- За Манчестер Юнайтед!
* * *
- Нельзя жечь Фридриха Ницше. Это величайший мыслитель XIX столетия.
- О, бросьте. Ницше был шовинистом и вожделел к родной сестре.
- Шовинистом он не был.
- Но зато был влюблён в сестру!
* * *
- Может, лучше будет, если кто-нибудь поможет?
- Сэр, я президент клуба по электронике, математике и по шахматам. Если здесь есть кто поумнее, пожалуйста, покажите.
* * *
- Вот глупости, за что тебе ставить кол, если ты умнее его?
- Я вот так и сказал.
- Да? Как он отнесся?
- Влепил кол, забыл?
* * *
- Фрэнк! Ты так как?
- Нормально! Ввалился вот за покупками…
* * *
— Я знаю, у тебя природный талант действовать людям на нервы. Но объясни, почему надо досаждать вице-президенту.
— Потому что мой юный сын больше знает о науке, чем он.
— Возможно, но твой юный сын не распоряжается нашим бюджетом. Лучше бы он тебя ненавидел.
— Я не могу быть твоей женой, потому что я мужчина!
— У всех свои недостатки
****
Алло, мистер Поляков? Я слышала, Вам нужны две девушки...
****
— А это что?
— Это? Клюшки для гольфа - покороче и подлиннее.
— А это?? (достает из сумки с клюшками автомат)
— А это - самая короткая..
****
"Что делать, что делать" - ноги брить!
****
Приличия, приличия! Но еще существует женский морг!
****
Ты только посмотри, как она двигается! Как желе на пружинках - туда-сюда, туда-сюда. Наверное, там внутри моторчик или что-то вроде.
****
— А коктейли взбивает ваша жена?
— Нет, мой камердинер.
— А сигнал на яхте подает ваша жена?
— Нет, дворецкий. Я не женат, если вас это интересует.
****
У меня ужасное прошлое. Мужчины - среди них два саксофониста!
****
И не испорть торт! Я обещал принести кусочек дочке.
****
— Водное поло, разве это не опасно?
— Конечно опасно. Подо мной утонули аж два пони.
****
— Эй вы, консерваторки, где вы раньше играли?
— На похоронах...
— Так воскресните из мёртвых. В темпе, девочки, в темпе!
****
— Зачем мужчине жениться на мужчине?
— Из соображений безопасности.
****
А с американками вы целовались?
****
— Я иногда думаю: зачем жизнь такая длинная? Вот она, может быть, она прожила три хороших года из десяти. А у тебя было три хороших года?
— ...Не знаю.
****
Эти гангстеры нас застрелят, полиция найдет два женских трупа, нас отвезут в женский морг и, когда нас там разденут, я умру со стыда!
****
- А что это за рыба? (указывая на огромную рыбину, висящую на стене)
-это? А... это из семейства селедочных...
- Это селедка??? И как такие огромные рыбы помещаются в такие крохотные баночки?
- А они в маринаде сжимаются...
... диких зверей любить нельзя: чем больше их любишь, тем они сильней становятся. А когда наберутся сил – убегают в лес. Или взлетают на дерево. Потом на дерево повыше. Потом в небо... Если позволишь себе полюбить дикую тварь, кончится тем, что только и будешь глядеть в небо.
****
Я никогда еще не пил шампанское до завтрака. За завтраком случалось. Но никогда до.
****
Я безумно влюблена в Хосе. Я даже думаю, что если бы он попросил меня бросить курить, я бы бросила.
****
Мы с этой кошкой очень похожи. Мы обе бедные, безымянные растрепы.
****
Я не знаю, кто я такая, но у меня наверняка есть адвокат .
****
Я никогда ни к чему не привыкаю. А кто привыкает, тому спокойно можно умирать.
****
Я ведь точно знала, что не стану звездой. Это слишком трудно, а если у тебя есть мозги, то еще и противно. Комплекса неполноценности мне не хватает; это только думают, что у звезды должно быть большое, жирное "Я", а на самом деле как раз этого ей и не положено. Не думай, что я не хочу разбогатеть или стать знаменитой. Это очень даже входит в мои планы, когда нибудь, даст бог, я до этого дорвусь, но только пусть мое "Я" останется при мне. Я хочу быть собой, когда в одно прекрасное утро проснусь и пойду завтракать к Тиффани.
****
Но это дешевка – носить бриллианты, пока тебе нет сорока. И даже в сорок рискованно. По настоящему они выглядят только на старухах.
****
Это банально, но суть вот в чем: тебе тогда будет хорошо, когда ты сам будешь хорошим. Хорошим? Вернее сказать, честным. Не по уголовному кодексу честным – я могилу могу ограбить, медяки с глаз у мертвого снять, если деньги нужны, чтобы скрасить жизнь, – перед собой нужно быть честным.
****
Так и не узнаешь, что твое, пока не потеряешь…
****
Это просто, они теперь завтракают у Тиффани.
Вы когда–нибудь путали сон и реальность? Крали что–нибудь, когда у вас были наличные? У вас была депрессия? Может быть, вам казалось, что вы двигаетесь, в то время, как вы сидите? Наверно, я сошла с ума. Наверно, это все шестидесятые. Наверно, я была просто девчонкой, чья жизнь прервалась.
****
Бритва врезается в тело, реки глубоки, кислота разъедает кожу, наркотики вызывают судорогу, оружие незаконно, веревка рвется, запах газа невыносим, поэтому стоит жить…
****
…> Я знаю, что такое хотеть умереть. Когда улыбка причиняет боль. Ты хочешь быть как все, но не можешь. Ты причиняешь себе физическую боль, пытаясь убить что–то в душе.
****
— Почему до тебя никому нет дела? Потому что ты уже умерла! У тебя холодное сердце.
****
— Какое же из тебя дерево, когда ты так согнулась?
— Я поганый куст, ясно?
****
Я дам тебе совет! Не тыкай ты своим сраным пальцем в сумасшедних людей!
****
В этом мире так много горькой правды. Ее так много, что ее невозможно не открыть