Чуть-чуть поговорила с Utro_vechera о необыкновенном Кокто. И вдруг я ясно увидела параллель

[показать]

И кадр из фильма "Одинокий мужчина"

[показать]

Мой мерлезонский балет вокруг деревца набирает обороты, становится более богатым на разные фигуры-ужимки-прыжки! Lysi Hopkins спросила: "А что это за деревце - вишня?" Я сначала фыркнула - лиственное оно и есть лиственное, но вот умный вопрос в душу запал. Так что я сходила в Сеть, в свою очередь позадовала вопросы.

Итог - я теперь знаю, что эта фигня называется Лигуструм или Бирючина, родом то ли из Японии, то ли из Кореи, то ли из Китая (указаны все эти страны) Мало того, что деревце, таки оно ещё и цвести должно, причём обильно!!! Мелкими белыми цветами с острым запахом!!! Ага-ага! Здравствуй, Никина аллергия! Ещё и ягоды кистями - несъедобные!!!
А вообще Сеть порадовала меня известием, что лигуструм в принципе неприхотливый бонсай :)))) Но температура содержания не должна быть очень высокой... Это тоже должно подходить...

[показать]

И бамбуковая подставка такая тоже есть! Красотень!

Необычайно яркий, разносторонне одарённый человек! Несомненно - звезда на небосклоне 20-го века!
Можно восхищаться, можно ужасаться, но вот равнодушным он не оставляет!
сама сегодня вспомнила то, что читала когда-то про Кокто и воду в кино - Орфей - зеркало - вода!
Красавица в "Красавице и чудовище" должна была по замыслу Кокто "струиться"! - и Красавицу с ног до головы намочили - и волосы и платье действительно струились!!!

[показать]

читать дальше

Ностальгия... А почему и нет!

[показать]

Одна из самых красивых актрис за всю историю кино...
Что меня в ней поражает - жажда жизни, жажда всего нового... Жажда попробовать себя в различных областях искусства!
Дама, которой интересно жить :)))

[показать]

читать дальше

Нике на ДР подарили знакомые художники, она радостно принесла его ко мне, сказала, что удобрения и ножницы прилагаются (действительно, оные есть в налчии)
Красивая животинка, слов нет!

[показать] [показать]

Однако почитала я в Сети на предмет ухода... Даааа, мои орхидеи - чудо неприхотливости по сравнению с этим деревцем. Его ж два раза в день купать надо!!! И опрыскивать крону!!!
Что-то меня сильные сомнения грызут, ох грызут. Ника ведь в сентябре в Бирмингем уезжает... Сдаётся мне, что фигуры мерлезонского балета перед эти самым бонсаем выделывать буду именно я...

ЗЫ. Дорогие ПЧёлки-ПиЧужки, у кого есть опыт обращения с этимс зверем - поделитись, пожалуйста.

В одиннадцатый раз проходит Молодёжный праздник песни и танца "Страна и мир"

[показать]

Уж что-что, а петь и танцевать Эстония любит и умеет! Маленький народ со своими вековыми традициями.
читать дальше

Запомнился в "Ва Банк", причём так, что на всю жизнь (такой ильм - замечательный подарок, который кинорежиссёр-сын может сделать актёру-отцу)!!!
От музычки в фильме волосы дыбком!

[показать]
читать дальше

Не могу сказать, что мне очень нравится Насери, скорее, мне нравится "Такси"

[показать]

читать дальше

Любимый дежурный плохиш в нашей семье киноманов - Геринг и Агамемнон - в принципе одна роль - сильной властной личности в истории.
Последний раз видели в "РЭД" - замечательная работа - старичка-убийцы на покое :))))

[показать]
читать дальше

Я честно "пропахала" свои "хлебные" в смысле ДР места, но интересным, тёплым, трогающим мою душу был только один - ДР моей дорогой альфы.

[показать]
читать дальше

Сэнт-Экс вошёл в мою жизнь достаточно поздно, но очень бурно, на волне проглотила не только "Маленького принца", но и "Планету людей".

[показать]

читать дальше

"Увидела" в "Воздушной тюрьме", хотя видела и более ранние работы, вот с тех пор Кьюзак в списке любимых (вместе с его очаровательной сестрой:)))))

[показать]
читать дальше

[показать]

Мне нравился Линдси, действительно нравился, но не настолько, насколько нравится Элиот!
Да и сам Кейн радует очень и очень!

[показать]

читать дальше

Очень люблю "Запах женщины", причём и итальянский оригинал и американский ремейк - просто герои и там и там невероятно колоритные. Крис О'Доннелл тоже был неплох и гораздо счастливее итальянского оригинала - там мальчик погиб практически сразу после завершения съёмок.
От ДАртаньяна несколько плевалась, как и от всего фильма (в вострге была только от Портоса)
А в последнее время с удовольствием смотрю "NCIS LA".

[показать]

читать дальше

Очень "моё"! Обожаю сравнивать тексты, поэтому сразу схватилась!
Нашла в своей ф-ленте на Дайриках

[показать]

©
К вопросу о переводе "Властелина колец"...

"И Боромир, превозмогая смерть, улыбнулся."
Перевод В. Муравьева, А. Кистяковского.

"Тень улыбки промелькнула на бледном, без кровинки, лице Боромира."
Перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого.

"Уста Боромира тронула слабая улыбка."
Перевод М. Каменкович, В. Каррика.

"Boromir smiled."
Оригинал.

Абсоютный сказочник в области архитектуры!!! Такой полёт фантазии! Получила истинное удовольствие. готовя этот пост.

[показать]
читать дальше

В моём доме его ещё называют Питер "Робокоп" Уэллер.
"Робокоп" был одним из первых фильмов, который я переводила напрямую в кинозал с монтажного листа. Отчётливо помню ту неделю... Как я его ненавидела!!! Оно и понятно, если переводишь одно и то же 24 раза, то определённо свихнуться можно. Зато сейчас люблю, люблю нежно и преданно! И текст местами до сих пор помню наизусть...

[показать]
читать дальше