Создатели
Джулиан Джонс, Джейк Мичи, Джонни Капс, Джулиан Мёрфи

Колин Морган, Энджел Колби, Бредли Джеймс, Кэти Макграт, Джон Хёрт, Энтони Хэд, Ричард Уилсон

[показать]

читать дальше

р. Тимоти Ван Паттен, Брайан Кирк, Дэниель Минахан, Алан Тейлор
Сюжет основан на цикле романов Джорджа Мартина «Песнь Льда и Огня».

Питер Динклэйдж, Лина Хиди, Мишель Фэйрли, Эмилия Кларк, Кит Харингтон, Николай Костер-Вальдау, Айэйн Глен, Марк Эдди, Эйден Гиллен

[показать]

читать дальше

Здоровья, радости, солнца, счастья!!!
Исполнения всяческих мечт!

[показать]

создатели Джули Плек, Кевин Уильямсон

Нина Добрев, Пол Уэсли, Йен Сомерхолдер, Стивен Р. МакКуин, Сара Каннинг, Катерина Грэхэм, Кэндис Аккола, Зак Рериг, Кайла Юэлл, Майкл Тревино

[показать]

читать дальше

Эльзас, виноградники, каналы и аккуратные домики!

[показать]
читать дальше

как жили короли...
В Лувре уже была, уже греческий зал показала.
Теперь будет всё несколько более обычно-картинно-шаблонно, но всё равно моё

И начнём с более нового
Версаль



читать дальше

восход солнца на озере в польском городке Равие Мазовецки

[показать]
читать дальше

Проехала Прибалтику, Польшу, Чехию, Германию и Францию. Галопом по европам!
Но!!!!
Какой это был восхитительный галоп!
С фотоаппаратом не расставалась, даже во сне давила на кнопочки:))))

[показать]

Сейчас пытаюсь что-то загрузить! С воплями "Банзай!" и танцами вокруг ноута аля дикари из племени мумбу-юмбу.
Ужасно соскучилась по Сети... а она себя ведёт ... как всегда в лесу... практически никак...

Во время одного из штормов на крышу моего дома упала громадная сосновая ветка

[показать]

Экс-бойфренд моей девушки залез на крышу, распилил ветку, скинул вниз

читать дальше

Конечно, устали-устали-устали, но всё-таки решили пробежаться по Старому городу - стыд - были в городе и не погуляли по средневековым улочкам...
И ещё у Вардек сложилась традиция - съесть ватрушку в Богапотте. А традиции - святое дело.
Но всё равно всё было галопом по европам.
Начали на Площади Свободы у знаменитого креста - посвящён Освободительной войне, в которой наш крошечный народ сражался в 1918 году не столько с русскими (а точнее, совсем не с русскими), сколько с немцами

[показать]

читать дальше

И ещё один безумный-прекрасный день на колёсах. Проехали 530 километров - спасибо и ура нашему водителю - восхитительной Любане - куда ни пойду - всегда ледь на шпильках.
Первая остановка была в Йыеляхтме - там могильники бронзового века

[показать]
читать дальше

Вчера, когда написала о "Хэйвене", специально поблагодарила Saavick за перевод, получила в ответ
Ой, как приятно! Спасибо!
Но, конечно, никакой перевод не бывает лучше оригинала и при том, что я в этом сезона почти влюбилась в Дюка (до этого тоже больше симпатизировала Нейтану), озвучка Фурмана - как железом по стеклу. Такого персонажа испортить!

[показать]

И таки да! Оригинал всегда лучше перевода. Совсем недавно мы с одной моей умницей-ПЧёлкой на ЖЖ говорили о переводе "Истории любви" Эрика Сигала. Я говорила о том, что была в восторге от перевода на эстонский язык, очень ждала на русском, прочитала в "Юности" и потом долго плевалась... Спустя годы прочитала на английской - полный кайф!!!
Есть сериалы, которые я смотрю в оригинале, потому как начала смотреть так, привыкла к голосам и не хочу слышать ничего другого - так у меня с "Супером" - у Экклза потрясающий голос, так с "Костями" из-за голосов Бореаназа и Дешанель.

До сих пор "слышу" голоса Спайка и Баффи - без этого не могла бы писать фики...

НО многие сериалы я качаю в русской озвучке, это даёт мне свободу действий: я не должна внимательно следить за действием и слушать текст, могу спокойно вязать или заниматься ещё чем...
Поэтому я очень благодарна командам, которые занимаются переводом и озвучкой. Таня Saavick-единственный мой знакомый переводчик. Это очень трудная работа! И большое спасибо всем-всем-всем, кто этим занимается. И сегодня это очень актуально в свете новых законов...

Решили пообедать в экзотическом месте.
Есть у нас на 27-м километре по Тартускому шоссе "деревня викингов" - форелевая ферма

[показать]

читать дальше

После безумства на островах мы решили дать себе отдых, а это значит, радостно кинулись в "книжные объятья". Причём оказалось, что на этот раз мы "оторвались" более чем скромно.
Вардек должна была встретиться с danaRia, я придумала оптимальное для первой встречи место - у правой ноги нашей "зелёной бабы". Ну не бывает там много народу! Не бывает!
С svmt мы там встретились легко!!! Заметили друг друга ещё на лестнтице!
Но Вардек, как всегда, "повезло" - именно в назначенный момент там толклось народу видимо-невидимо!!! Хотя встреча всё-таки состоялась и, похоже, тоже легко.



читать дальше

2012, Канада

Создатели - Сэм Эрнст, Джим Данн

Эмили Роуз, Лукас Брайант, Эрик Бальфур, Ричард Донат, Джон Дансуорт, Николас Кэмпбелл, Адам Коуплэнд, Бри Уильямсон

[показать]

читать дальше

И специальное спасибо Saaviсk!!! Танюша, большое спасибо за перевод, с ним я смогла спокойно предаваться любезному моему сердцу вязанию вместо того, чтобы внимательно вслушиваться в текст!

Cобственно, именно из-за поездки на наши острова Вардек и прилетела ко мне в гости именно 19-го июля. Мы ещё в апреле спланировали эту туристскую поездку одного дня. Я сама на Муху и Сааремаа никогда не была, так что и мне было безумно интересно.

Море было неспокойное, но паром был достаточно большой, расстояние всего в полчаса. так что всё началось очень здорово



читать дальше

Безумно сумасшедшая-прекрасная-буйная неделя с Вардек закончилась... Увы и ах! Хорошее кончается как-то особенно быстро. Намотали по нашей крошечной республике более 1000 километров. Я сама увидела много всякого-разного, чего раньше не видела.
Она всё-таки невероятно красивая - эта моя страна! :)))

Вернулась в свой лес, усталая и счастливая, быстренько скосила участок, а то соседи уже коситься начали.
Вернулась и в Сеть, буду стараться повесить фотографии (напряг, конечно, но попытаюсь...) И до 6-го августа буду активно регулярно прорываться в свой днев:))))

[показать]

Дорогая моя Тус!!! С твоим днём!!!
Я вчера бегала по нашим островам, домой приползла без заднихт ног и в Сеть вообще не выходщила!
Так что поздравляю сегодня!
Радрости тебе в жизни большой-большой!
Никаких "факов"
Здоровья богатырского!
Чтоб твои мужчины вечно вокруг тебя жигу отплясывали под твоим чутким руководством!
Счастья!!!

[показать]

Мне невероятно везёт на встречи в реале с виртуальными друзьями!!! Есть у меня ПЧёлка-ПиЧужка, с которой мы очень плотно дружим лет эдак 8. За это время встречались в реале два раза. Эта встреча - третья!
Прошло четыре года и Вардек снова прилетела в столицу маленькой кукольной республики, в которой есть и свои черепичные крыши, крепостные стены, дворцы, острова, мельницы, море, леса и даже своё поле дураков.
И опять прилетела без особых приключений (кроме любимой воздушной ямы, в которой побывала и в прошлый свой приезд... на этот раз тряхонуло так, что Лерик решила - ещё немного и можно повопить...)
После опять же традиционных домашних разборок-мини-посиделок отправились в Кадриорг, погода "шептала", душа просила красоты!

Начали с Лебединого пруда

[показать]
читать дальше

2013, США

Создатель Брайан Фуллер

Мадс Миккельсен, Хью Дэнси, Лоренс Фишбёрн, Каролин Давернас, Лара Жан Чоростецки, Джиллиан Андерсон, Эттьенн Парк

[показать]

читать дальше