Я не вернусь
Так говорил когда то
И туман
Глотал мои слова
И превращал их в воду
Я все отдам
За продолжение пути
Оставлю позади
Свою беспечную свободу
Не потерять бы в серебре ее одну
Заветную
Не по себе
От этой тихой и чужой зимы
С которой я на ТЫ
Нам не стерпеть друг друга
И до войны
Мне не добраться никогда
Моя безумная звезда
Ведет меня по кругу
Не потерять бы в серебре ее одну
Заветную
А в облаках
Застыл луны неверный свет
И в нем
Перемешались города и я
Зову ее несмело
Не потерять бы в серебре ее одну
Заветную
Пожалуйста, не умирай,
Или мне придется тоже
Ты, конечно, сразу в рай,
А я не думаю, что тоже.
Хочешь сладких апельсинов?
Хочешь вслух рассказов длинных?
Хочешь, я взорву все звезды,
Что мешают спать?
Повторяется 3 разаА
Пожалуйста, только живи,
Ты же видишь - я живу тобою,
Моей огромной любви
Хватит нам двоим с тобою.
Хочешь море с парусами?
Хочешь музык новых самых?
Хочешь, я убью соседей,
Что мешают спать?
Хочешь солнце вместо лампы?
Хочешь за окошком Альпы?
Хочешь, я отдам все песни?
Про тебя отдам все песни я!
Неужели, нужно обязательно убить человека, чтобы понять, что он живой?
Неужели, нужно обязательно убить любовь, чтобы понять, что она все равно существует?
Неужели, нужно обязательно убить себя, чтобы понять, что Вы нужны...
Да-да-да.Пишите мне,что я нытик.Пишите,что я плакса.Пишите,что я ничего не делаю-только алею сама себя!
Ага!
как ни странно,
но про дневник я вспоминаю лишь тогда,
когда одалевает грусть!
[Chorus:]
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover
One of the stars above us (repeat)
Sometimes love can hit you everyday
Sometimes you can fall for everyone you see
But only one can really make me stay
A sign from the sky said to me
[Chorus]
I've been looking for that special one
And I've been searching for someone to give my love
When I thought that all the hope was gone
A smile there you were and I was gone
I always will remember how I felt that day
A feelin' indescribable to me
I always knew there was an answer for my prayer
And you, you're the one, the one for me
[Chorus]
In the beginning I was cool and everything was possible
They tried to catch me but it was impossible
No one could hurt me it was my game
Until I met you baby and you were the same
And when you didn't want me I wanted you because
The funny thing about it is I liked the show
I like it when it's difficult
I like it when it's hard
Then you know it's worth it
That you found your heart
[Chorus (2x)]
Одна на миллион
[Припев:]
Ты одна на миллион.
Такую, как ты, можно встретить лишь раз в жизни.
Благодаря тебе я открыл
Новую звезду на небе.
Каждый день можно влюбляться заново
В первую попавшуюся девушку.
Но только рядом с одной я останусь навсегда,
И вот небесное знамение указало мне на тебя.
[Припев]
Я долго искал ту единственную и неповторимую,
Я искал девушку, которой захотел бы подарить свою любовь.
И когда я почти потерял надежду,
Ты мне улыбнулась, и я понял, что пропал.
Я навсегда запомню ощущения того дня,
То неописуемое чувство.
Я всегда знал, что однажды мои молитвы будут услышаны,
И теперь у меня есть ты, моя единственная.
[Припев]
До тебя моё сердце было свободно, и у многих были шансы завоевать его.
Девушки пытались зацепить меня, но у них ничего не получалось:
Никто не мог причинить мне боль в моей игре,
Пока я не встретил тебя, малышка, а ты оказалась мне под стать:
Ты не хотела меня, когда я хотел тебя,
Но, самое забавное, что мне нравилась эта игра.
Мне нравится, когда нужно преодолевать препятствия,
Мне нравится, когда нужно завоёвывать –
Только тогда ты понимаешь, что затраченные усилия стоили того,
И что ты нашёл свою любовь.
[Припев]
Its hard to believe that it came to this
You paralysed my body with a poison kiss
For 40 days and nights I was chained to your bed
You thought that was the end of the story
Something inside me called freedom came alive
Living in a world without you
You told me my darling
Without me you're nothing
You taught me to look in your eyes
And fed me your sweet lies
Suddenly someone will stare in the window
Looking outside at the sky that had never been blue
Oh there's a world without you
I see the light
Living in a world without you
Oh there is hope to guide me
I will survive
Living in a world without you
Its hard to believe that it came to this
You paralysed my body with a poison kiss
For 40 days and nights I was chained to your bed
You thought that was the end of the story
Something inside me called freedom came alive
Living in a world without you
You put me together
Then trashed me for pleasure
You used me again and again
Abused me, confused me
Suddenly naked I run through your garden
Right through the gates of the past and I'm finally free
Oh there's a world without you
I see the light
Living in a world without you
Oh there is hope to guide me
I will survive
Living in a world without you
Its hard to believe that it came to this
You paralysed my body with a poison kiss
For 40 days and nights I was chained to your bed
You thought that was the end of the story
Something inside me called freedom came alive
Living in a world without you
Its hard to believe that it came to this
You paralysed my body with a poison kiss
For 40 days and nights I was chained to your bed
You thought that was the end of the story
Something inside me called freedom came alive
Living in a world without you
Oh there's a world without you
I see the light
Living in a world without you
Oh there is hope beside me
I will survive
Living in a world without you
Living in a world without you
Living in a world without you
Living in a world without you
Living in a world without you
Перевод
Поверить мне сложно, что происходит,
Цепенеет тело, от поцелуев едких,
Прикован к твоей постели, а ведь жизнь уходит,
Ищешь концовку, историй этих,
Разум просит свободы, жизни,
Жизни в мире без тебя…
Даришь мне прелесть,
Без меня, тебя не существует
Ты приучила меня, смотреть в твои глаза,
Где ложь, что мучает меня, пирует
Неожиданно в окно кто-то посмотрит,
Наружу, Где серое небо, что никогда не синеет,
Ооо, в мире без тебя,
Я вижу свет,
Ооо, это надежда, а не бред,
Я вновь живу,
жизнью в мире без тебя.
Поверить мне сложно, что происходит,
Цепенеет тело, от поцелуев едких,
Прикован к твоей постели, а ведь жизнь уходит,
Ищешь концовку, историй этих,
Разум просит свободы, жизни,
Жизни в мире без тебя…
Рядом уложишь,
Чтобы извлечь наслаждение,
Меня применяешь,
Как ребенка, приводишь в забвение…
Неожиданно обнаженный вдоль сада бегу,
Ворота с прошедшим, мимо проходят, я ухожу,
Ооо, в мире без тебя,
Я вижу свет,
Ооо, это надежда, а не бред,
Я вновь живу,
жизнью в мире без тебя.
2х
Поверить мне сложно, что происходит,
Цепенеет тело, от поцелуев едких,
Прикован к твоей постели, а ведь жизнь уходит,
Ищешь концовку, истории этих,
Разум просит свободы, жизни,
Жизни в мире без тебя…
Жить в мире без тебя – х6
где ночи морозные пишут на окнах отелей и мы пьём горячие напитки прямо в постели.
где твои губы коснуться моих, где скрипка плачет только для нас двоих.
там тихо тают свечи, звучит сопрано. странно, мы просыпаемся
каждый день в новых странах. по ту сторону чёрно-белых экранов, сгорая от нежности,
я всё равно добьюся тебя,как ты не поймёшь?зачем ты так играешь?чего ты еще ждёшь?
правда и ложь уже давно перемешались,но искренность и честность всё-таки остались.
и я один из тех,кто за правду до конца.
путсь только вместе,в унисон,бьются наши сердца.
как больно потерять всё то,что ты любил.останься хоть на миг,но ты уходишь.
теперь тебе решатья не могу представить,как без тебя дышать
сейчас или никогда - есть только 1 ответ.
мы больше не можем ждать и делаем выбор между нет и да
и времени больше нет,есть сейчас,или никогда.и сердце разбито навсегда!
всего один твой шаг опять решает всё.
прошу тебя,ответь.всего лишь слово,чтоб мир перевернуть.
я повторяю снова-ну как тебя вернуть?
и все решает шаг...мы смотрим в след любви.
скажи,зачем всё так?
сейчас или никогда...целую в последний раз.
пусть ты не ответишь "да",но надо решать сейчас!
долгий свет нереальных картин в отраженье ветрин.
снова осень,зима.снова лето,весна.как всегда.
поцелую,вспоминая,тону,словно в стае акул проподаю совсем.
в никуда,ни за чем.насовсем.
просто потому что не было тебя,не могла сказать тебе,что я твоя.
долгою зимой,чистою весной- было очень плохо без тебя одной.
только ты понимаешь меня,исчезаешь любя,каждой ночью-весна.
никому не нужна.я-одна.просто я не могу без тебя,не могу не любя.
вспоминая боюсь.и тихонечко злюсь...на себя.