Сегодня я хочу познакомить вас с некоторыми польскими исполнителями танго, вальсов и фокстротов, потому что спрос на русские песни в 30-40-х годах был настолько огромный, что польские авторы стали создавать песни с русским колоритом. Признаком их "русскости" обычно были чай, самовар, семечки, водка, балалайка, гармошка, цыгане ,тройка и русские имена лирических героев: Соня, Наташа, Тамара, Катюша, Марфуша, Машка, Гришка, Ванька, Володя, Мишенька или Андрюша. Песни эти сочинялись с польским текстом, но в нотных изданиях и на этикетках грампластинок обязательно значилось: "русское танго", "русский фокстрот" или "русский вальс"
Адам Астон поет танго "Тамара"
Танго "Любовь цыгана" в исполнении Адама Астона
АДАМ АСТОН (1902-1993) — знаменитый польский певец 30-х годов.
Исполнитель популярных танго и эстрадных песен в довоенной Польше. Выступал с хором и оркестром Хенрика Варса, о котором я уже писала.
ГЕОРГИЙ СУХНО
Польша
Загадка танго-романса "УЙДИ"
![]() ![]() |
[показать] Искал нужную мне радиоволну, и «набрёл» случайно на сюжет об известной киноактрисе Зое Фёдоровой. В передаче было упомянуто, что в 1945 году Фёдорова познакомилась с американским дипломатом; от него родилась дочь. Чтобы скрыть факт рождения ребёнка от иностранца, Фёдорова вышла замуж за Александра Рязанова (однако в 46-м её всё-таки арестовали за «шпионаж» и приговорили к 25 годам лагерей).
О замужестве сказано лихо, но не в том дело. Не сказано было о том, кто такой Александр Всеволодович Рязанов.
Он был организатором первого в нашей стране профессионального вокально-эстрадного квартета. До 1929 года Рязанов занимался у частных педагогов в родном Ульяновске, работал в городских кинотеатрах пианистом, аккомпанировал певцам-гастролёрам, а потом, в двадцать лет, переехал в Москву, где учился сначала в Московском областном музыкальном техникуме, затем – в консерватории. То было время становления советской эстрадной музыки, организации первых джаз-оркестров; и Рязанов увлёкся новым течением. Первое время он работал пианистом в оркестре Александра Варламова (Варламов вспоминал, что одновременно Рязанов тогда увлекался и горячительными напитками и, бывало, утром умолял одолжить рубль на опохмелку; Варламов жалел, не отказывал).
В 1937 году Александр Рязанов организовал вокальный квартет джазового направления; толчком послужили гастроли в СССР польского квартета «Хор Дана» (Данилевского): солисты в академичной манере исполняли эстрадные песни. Так же пел и рязановский квартет, просуществовавший 17 лет. В его составе были бас, два тенора и баритон; ну и «пятый голос» – фортепьяно, партию которого исполнял сам Рязанов.
Умер он в 1987-м, прожив без малого 80 лет.
Я ТОСКУЮ ПО РОДИНЕ
Стихи Георгия Храпака
Музыка Жоржа Ипсиланти
Только жизнь может придумать такой сюжет. Георгий Храпак принес свои стихи Петру Лещенко. Может, Петр Лещенко и вдохновил Поэта и Художника на эти строчки. Все возможно. Но то предположения, а факты таковы: Петр Лещенко предложил стихи переложить на музыку Жоржу Ипсиланти, Петр Лещенко первый исполнил и записал этот романс, но так распорядилась судьба, что именно запись в исполнении Петра Лещенко не сохранилась. Вера Лещенко, по рассказу Владимира Демина, в Студии Народного радио пыталась напеть этот романс, но разнервничалась, стала высказывать недовольство аккомпанементом, потом сказала, что забыла слова. Небольшой фрагмент Владимиру Васильевичу все же удалось записать и сохранить. Я нашла несколько вариантов исполнения этой песни разными артистами, но начну с Веры Лещенко.
Поет Вера Лещенко.
![]() ![]() |
Мия Побер
![]() ![]() |
![]() ![]() |
Михаил Новохижин родился 15 сентября 1921 года в Феодосии в семье директора табачной фабрики. По окончании школы Михаил поступил в Московский авиационный институт, но был призван в армию как авиаспециалист. Михаил Новохижин прошёл всю Великую
В Министерстве обороны РФ обратили внимание на заявление очередного украинского министра обороны Валерия Гелетея о скором "параде победы в украинском Севастополе", сообщили 7 июля корреспонденту ИА REGNUM в пресс-службе военного ведомства.
|
Серия сообщений "Музыка "Танго"":
Часть 1 - Неповторимое танго!
Часть 2 - The Tango Lesson
Часть 3 - Золотая коллекция 30-х :Танго и Румбы(1)
Часть 4 - Танго на все времена...
Часть 5 - Золотая коллекция 30-х :Танго и Румбы(2)
Часть 6 - В ритме танго-Популярные мелодии
...
Часть 34 - Аргентинское танго
Часть 35 - The Lounge Legends Tango Festival vol.I
Часть 36 - The Lounge Legends Tango Festival vol. II
Во время правления Испанией вся торговля между Южной Америкой и Европой шла через Лиму, так было проще собирать налоги. А поэтому Буэнос-Айрес оставался провинциальным портом, в котором начала процветать контрабандная торговля.
Перенесемся на полвека назад... Старый патефон, танцующая пара... И только танго слушает их влюбленные вздохи.
В этот час волшебный час любви,
В первый раз меня любимой назови,
Подари ты мне солнце и луну,
Люби меня одну!
![]() ![]() |
Произведение известно под названиями "Не забудь меня" и "Под весенней листвой".
Пластинка отпечатана артелью "Минерал" в 1947 году с матрицы артели "Промбум".
Из собрания Ю. Бояринцева (Санкт-Петербург)
Серия сообщений "танго":
Часть 1 - Танго с воспоминанием. (Лили Иванова)
Часть 2 - Танго ночи
Часть 3 - Нат Кинг Коул-Эль Чокло - аргентинское танго
Часть 4 - Танго, танго, танго
Часть 5 - Старый патефон. Танго "Улыбка"
Часть 6 - Una rosa un tango (Amanda Lear)
Часть 7 - Por Una Cabeza - аргентинское танго
...
Часть 14 - «Violino Tzigano», Цыганская Скрипка _Танго
Часть 15 - Венгерское танго _Серебряная гитара («Ezüst gitár»)
Часть 16 - Танго «Дождь идёт»(«Il pleut sur la route»).В исполнении Тино Росси
|