О ЗАПАХАХ
08-03-2011 09:47
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
У каждого дела
Запах особый:
В булочной пахнет
Тестом и сдобой.
Мимо столярной
Идёшь мастерской, -
Стружкою пахнет
И свежей доской.
Пахнет маляр
Скипидаром и краской.
Пахнет стекольщик
Оконной замазкой.
Куртка шофёра
Пахнет бензином.
Блуза рабочего -
Маслом машинным.
Пахнет кондитер
Орехом мускатным.
Доктор в халате -
Лекарством приятным.
Рыхлой землёю,
Полем и лугом
Пахнет крестьянин,
Идущий за плугом.
Рыбой и морем
Пахнет рыбак.
Только безделье
Не пахнет никак.
Сколько ни душится
Лодырь богатый,
Очень неважно
Он пахнет, ребята!
Джанни Родари, не знаю чей перевод.
Хм, я - то, будучи сейчас дизайнером на производстве, пахну типографской краской и растворителем. С утра от меня несет легким перегаром и огурцом от Форенгейта... Странный аромат, русская огуречная вода, только дороже...
А от вас, мои дорогие реципиенты, чем пахнет? Мы же - как тени в посмертном мире, от каждого остается только сайт или дневник, который раньше называли душой... Чем от вас пахнет физически?
Скабрезности тут могут быть рассмотрены исключительно в пределах литературы.
Еще могу добавить, что, например, моя покойная жена любила легкий цветочный Живанши, а мне очень нравится запах авиационного керосина ( не значит, что я выливаю половину бутылки себе на голову каждое утро).
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote