Я все время боялась брака. Когда мы думаем о браке, еще не испробовав, что это такое, мы думаем теми стереотипами, которые вложили в нас наши родители, которые оставили у нас удачные или неудачные примеры других людей. Моя мать никогда сознательно не старалась оттолкнуть меня от идеи замужества. Но в детстве, когда я делала что-то не так, в ее словах я слышала что-то, что заставляло меня думать, что такая женщина как я не будет нужна ни одному мужчине. Когда-то мне нравилось делать что-то в доме. Вы же знаете, некоторым детям это интересно. Это позволяет чувствовать себя нужным и полезным. Но, конечно, не все мои попытки были успешными. И каждый раз каждая порция критики оставляла во мне все меньше уверенности, что я могу. И каждый раз фраза "Кто же тебя такую замуж возьмет?" причиняла боль и как бы подталкивала меня к мысли, что лучше даже и не мечтать стать женщиной, ведь у меня, скорее всего, не получится. Я всегда мучительно мечтала родиться мальчиком. Ведь они могут делать то, что могу я, и это их первоочередная роль. Они должны учиться, работать, думать, принимать решения, защищать, зарабатывать деньги. Да, это то, что я могу, это то, что мне нравится. Если бы я была мужчиной, мне не нужно было бы бояться, что я останусь в одиночестве потому, что не умею готовить, стирать, шить и не считаю уборку самым важным и приятным в жизни. Так что же, мне следует сделать операцию и сменить пол?
Читать далее

Нашла себе пятую фразу-мотиватор. "Любишь - взбивай". Первый раз за последние н лет мне захотелось что-то приготовить. Что-то оказалось бисквитом. Поздравляю себя любимую с этим знаменательным событием.

LI 7.05.22

Обожаю песню Love Is a Losing Game Amy Winehouse. Но вот это ее чисто украинское гэйм доводит меня до белого каления.

LI 7.05.22

Не все слова в этой цитате заслуживают места в этом дневнике. Но привожу без купюр, как на Полит-онлайн.

mankubus пишет:

В России живет больше 140 миллионов человек, и меньше ста тысяч из них имеют состояние в миллион долларов США. То есть финансово успешными я могу назвать одного человека на почти полторы тысячи человек. До уровня ежемесячного дохода выше пятидесяти тысяч рублей дорастают один на пятьсот человек. То есть на одного человека, который может позволить себе снимать квартиру и иметь деньги не только на выживание приходится 499 просто людей.
Профессионалов, которые за рабочий день получают по сто тысяч рублей можно пересчитать по пальцам почти в любой сфере деятельности.
Так же в этой стране почти каждый мужчина средних лет хоть раз в жизни посещал тренажерный зал. До поднимаемых весов уровня мастера спорта доходит один человек на тридцать тысяч «качающихся». С мордобоем та же ситуация. Подавляющее большинство «заходивших» в зал сливается через три месяца занятий. Через год остаются единицы.
Читать далее

Сегодня созвонилась с научным руководителем, сообщила, что хочу уйти. Отнесся на удивление нормально. Тьфу-тьфу, чтоб не сглазить.

LI 7.05.22

Сюда очень часто приходят разные люди в поисках "рудавин интернет-фриланс скачать". Ребята, это бесполезно. Да, книга стоит дорого. Но она того стоит. Я слишком уважаю Олега, чтобы нарушить его права и лишить заслуженного вознаграждения за труд. Сканировать или набирать и выкладывать я не собираюсь. Да и другие тоже. Если хотите почитать - могу дать на недельку, заодно и пересказать парочку недавних семинаров. Телефон +380507301842, Донецк, Украина.

LI 7.05.22

Леокадия Турлуру была дочерью богатого владельца трактира "Три гроша".
Ей минуло восемнадцать лет, и она была восхитительна. Стоит ли описывать ее подробнее? Пожалуй, это могло бы разочаровать тех, кто составил себе вполне определенный идеал красавицы, тех, кто предпочитает черные глаза синим или любит блондинок, а не брюнеток. Во всяком случае, Леокадия обладала чарами, привлекавшими в трактир ее батюшки многочисленных посетителей, и она прислуживала всем гостям с подобающей молодой хозяйке приветливостью и скромностью.
Читать далее

[показать]

С Днем Рождения!
Желаю, чтобы все получалось!

LI 7.05.22

Пусть у вас всегда будут друзья, ради которых хочется сорить деньгами, покупать им белые розы и шоколад, кружиться на месте, подняв лицо к солнцу и улыбаясь, только от того, что ты их скоро увидишь. Пусть у вас будут друзья, чей смех рассыпается по асфальту золотыми монетами. Пусть у вас будут друзья, о которых хочется вспоминать тогда, когда нормальные люди не думают о друзьях и вообще не думают ни о чем. Пусть у вас будут друзья, которые обещают встречу и согревают обещанием целую неделю или месяц перед ней. Пусть у вас будут друзья, с которыми можно разговаривать бесконечно - бесконечно интересно. Пусть у вас будут друзья, которых вы любите. Любите, любите, любите. И готовы говорить это и себе, и им.

Пусть у вас тоже будут такие друзья.

LI 7.05.22
[700x673]

Маша Пронина. А теперь прочитайте как Маяковский: (ударение) МАша (ударение) ПрОнина. А теперь прочитайте дальше - тоже как Маяковский - стихи. Уверена, вам понравится. Вы будете плеваться, говорить, что бред. Но, черт возьми, затягивает. И что-то определенно есть в этой девочке, девочке из Донецка.

- А что вы говорите себе, когда попадаете в сложную ситуацию?
- Не опускать руки, не пасовать перед трудностями. Наученная горьким опытом, я пришла к выводу: чтобы было меньше слез и ошибок, внимательно смотрите, за кого вы собираетесь выходить замуж. Понаблюдайте, как он относится к вам, какие поступки совершает. Если что-то не нравится в избраннике, не надо терпеть и приспосабливаться. Не думайте, что это временно, пройдет. Не пройдет. В жизни я совершила много ошибок лишь потому, что не хотела обидеть ни словом, ни недоверием. Я нашла в себе силы, чтобы разорвать эти отношения и спасти себя и своих детей. Сделав это, затем я решила и все финансовые проблемы. Все зависит от нас самих! Человек сам творец своего счастья.
(с) Валерия

LI 7.05.22

1. Съездила в Самару на Круглый стол по практическому переводу (2 дня, много мастер-классов). Очень полезно в профессиональном уровне, меньше в плане бизнеса, больше в плане перевода.
2. Познакомилась лично с 3 чудесными-чудесными людьми - из Уфы, из Самары и из Красноярска. Руфина, знаю, что ты это читаешь, все попытки описать, насколько ты хороший человек и как я тебя люблю, кончаются только счастливой дурацкой улыбкой на моей мордочке.
3. Посидели в кафе с Олегом Рудавиным. Интересно пообщались.
4. Погуляли по Самаре с Демидом Тишиным. Я буквально влюбилась в этого человека и в его город. Если бы он стал моим другом, это была бы большая честь и большое удовольствие. Но иногда я бываю такой стеснительной(
5. Обошла большую часть старого города.
6. Приняла решение поднять ставки - пришло время. Я уже совсем не тот переводчик, что раньше. И в некоторых вещах уже далеко не новичок.
7. Съездила в отпуск в Партенит. Получила массу удовольствия.
8. Съездила в пещеру Эмине-Баир-Хосар - многолетняя мечта.
9. Съездила на конную прогулку в Долину привидения - многолетняя мечта.
10. Поднялась на Аю-Даг.
11. Заработала в отпуске двухмесячную норму - пока семья смотрела телевизор)))
12. Сходила на др к любимой подруге поесть любимых суши.
13. Встретилась со второй не менее любимой подругой.
14. Наконец-то, доступно объяснила любимому, что я чувствую в связи с его курением.
15. Сходила на свадьбу к подруге, познакомилась там с очень умным и интересным молодым человеком.

И как всегда еще куча всего.

Мне прямо не верится, сколько замечательных людей пришло в мою жизнь за последнее время. Я вас всех люблю!!!

LI 7.05.22

У меня Olympus FE-240. После поездки в пещеры и на прогулки на лошадях начал барахлить - выдавал "Ошибка снимка" и синий экран после каждой попытки сфотать. На родную карту фотал нормально. Подумала, что дело во флешке, форматнула на компе - не помогло. Путешествие по форумам привело только к одному выводу - нужно форматнуть еще раз. Я - идиотко. Фотоаппаратной флешке, оказывается, фигово, если что-то на ней изменять с компьютера. Форматнула средствами фотика - тьфу-тьфу заработал.
Все-равно проблема полностью не ушла. Но жить можно.
Кто знает, как из "родной" памяти вытащить фоты, если шнур утерян?

LI 7.05.22

ПИСОК УКРАЇНСЬКИХ САМИХ КЛАСНИХ СЛІВ:
спалахуйка - зажигалка - правильно: запальничка
залупівка - бабочка - правильно: метелик
міжповерховий дротохід - лифт - правильно: ліфт
чахлик невмирущий - кощей бессмертный - старая детская (ещё с советстких времён) приколка. Реально будет что-то вроде "Кощій безсмертний"
писуньковiй злодій - сексуальный маньяк - правильно: сексуальний маніяк
пикогляд - зеркало - правильно: дзеркало
яйко-сподівайко – киндер-сюрприз - правильно: Kinder-сюрприз (т.к. слова "киндер" в украинском языке не существует)
сіковичовичувалка - соковыжималка - правильно: соковичавниця
піхвознавство - гинекология - правильно: гінекологія
пупорізка - акушерка - правильно: акушерка
цюцюрковый злодіяка - онанист - правильно: онаніст
штрикалка – медсестра - правильно: медсестра
пiсюнець - чайник - правильно: чайник
підсрічник – стул - правильно: стілець
бачик – телевизор - правильно: телевізор
коркотяг – штопор - правильно: штопор
дармовис - галстук - правильно: краватка
розчепірка - зонтик - правильно: парасолька
гумовий нацюцюрник – презерватив - правильно: презерватив

А по тому кто написал этот "перевод", підсрічник плачет и розчепірка в пiсюнець.
(с)бор

LI 7.05.22

Всем, кто регулярно пишет про "ранеток" вообще и их форум в частности. Не буду спрашивать, какого болта вы туда лезете, и не буду спрашивать, в курсе ли вы, что о вкусах не спорят. Спрошу ваше мнение об этом:

Вообще сейчас что-то непонятное с музыкой твариться... Не только с русским Роком... и с зарубежным... Сейчас почему-то нет четких границ между роком и попсой, между панком и попсой... и т.д. Придумали много "промежуточных" стилей... А оно вообще надо?

блин,меня раздрожают попсовики не тем ,что они слушают и т.д. (пусть живут мне не жалко!имеют право!)
а тем ,что они косят под нас! ибо,по-их мнению -это круто! нифига! я таких за версту чую! да и отношение к ним уже другое!
надо быть самим собой ,а не подражать!

LINKIN PARK-Это самое настоясчее ДДДЕЕЕРРРЬЬЬМММООО!!!! Непонятная и неинтерестная музыка!!!! А песни ВАЩЕ без смысла, не о чем!!! Короче они ПОЛНЫЕ ЛОХИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Я вот слушал Demonik долго слушал, где-то через месяц стал улавливать акомпанименты, потом ритм а потом песни, сложная музыка

Это все цитаты с форума о светлоликом Цое. Что, намного умнее? Только от "Ранеток" фанатеют девчушки лет 15, они еще вырастут да поумнеют. А вот от Цоя прутся сраdнительно взрослые люди. В общем, перед тем как в чужом глазу искать соринку... Удачи всем, слушайте свою музыку молча - так лучше будет слышно.
(c)bor
+1

LI 7.05.22

В связи с расширением материальных возможностей и лично-физиологических потребностей мужчины, открывается вакансия на должность жены.
Требования:
- Отсутствие опыта работы по данной вакансии;
- Действительная медицинская книга, справка от врача с подтверждением отсутствия регулярных головных болей с приближением сна;
- Креативный подход к выполнению супружеского долга;
- Отсутствие аллергии на Discovery Science и бокс;
- Владение навыками пользования офисной техникой (плита, стиральная машинка, утюг, пылесос);
- Проживание родителей как минимум за 5 000 км от места работы.

Бонусы:

- Возможность переезда на постоянное проживание по месту работы;
- Официальная регистрация в трудовой книжке;
- Оплачиваемый отпуск;
- Соцпакет: питание за счёт фирмы, служебный автомобиль, шоппинг, салоны красоты.
- В перспективе право контроля и распоряжения бюджетом компании.

Испытательный срок: 1 ночь


(с) неизвестен)

LI 7.05.22

Первый урок, английский для начинающих:
"Три ведьмы разглядывают трое часов "Свотч". Какая из ведьм разглядывает какие часы?"
Теперь по английски!
Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which swatch watch?
Второй урок, английский для продвинутых учеников:
"Три ведьмы-трансвеститки разглядывают три кнопочки на часах "Свотч".Какая из ведьм-трансвеститок разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?"
Теперь по английски!
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?
Третий и последний урок, английский для абсолютных профессионалов:
"Три швейцарских ведьмы-сучки, желающих изменить свой пол, разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из lвейцарских ведьм-сучек, желающих изменить свой пол,разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?"
Теперь по английски!
Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch, which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?

LI 7.05.22

Так как я в очередной раз оборудую свое рабочее место (теперь уже в загородном доме) - то решил поделиться своим списком "полезностей", которые могут сильно облегчить Вашу жизнь.

Если все-таки работать полностью из дома входит в Ваши планы, вот примерный список инструментов, который мне постоянно помогает:

1) Ноутбук. В идеале к этому добавьте нетбук (для работы в поездках) и десктоп с ДВД-записью (для бекапа и домашних дел).

NOTE: Никогда не мешайте работу и отдых. Если Вы какое-то время занимаетесь херней на своем ноуте (играми, например) - то не удивляйтесь, если Ваша рабочая производительность на этом ноуте будет минимальна.

Люди - рабы привычек. Привыкайте работать на рабочем месте. И только.

2) Многофункциональный принтер (плюс факс, сканер и копиер). В идеале - тот, который может сканировать пачку страниц - не по одной, а все вместе. В самом идеале - отдельный цветной принтер для печати на дисках (и который будет Вас спасать, когда основной откажется работать) и лазерный принтер для многостраничной печати (все равно будет дешевле, чем постоянно покупать картриджи).

3) Большой монитор. Лучше, если он 19-22 дюймов. Лучше, если Вам придется купить переключатель между 4мя компьютерами и одним монитором/клавиатурой/мышкой (KVM switch).

4) USB наушники с микрофоном. Все остальные (с нормальными разьемами) будут фонить при записи.

5) Нормальный бесперебойник. Принтер к нему можно не подключать - но комп и монитор - запросто.

6) Если Вы живете в Северной Америке и отсылаете достаточное количество почты - postal meter и электронные весы. А также аккаунт на каких-нибудь stamps.com.

7) Мобильник, скайп и (в идеале) отдельный рабочий телефон. Всякие железяки для скайпа могут сильно облегчить жизнь, но каждую тестировать нужно самостоятельно. Они все сугубо индивидуальны. У меня до сих пор валяется десяток разных вкусностей для VOIP в одном из ящиков

8) Аккаунт в Манго-телеком или любом другом его клоне. С нормально прописанными extentions и voice mail.

9) Если Вам все-таки нужен офис (хотя бы периодически) - рекомендую посмотреть на Регус (www.regus.ru).

10) Бекап: делайте копии всего на отдельном компе, двд и (параллельно) - на каком-нибудь сервере онлайн бекапа. Mozy.com, например.

11) Интернет. Чем быстрее, тем лучше. Дома, кстати, нужно поставить роутер (чтобы делить интернет между всеми компами), желательно с встроенным WiFi.

12) Софт: офис (MS Office или OpenOffice), графический редактор (Paint.net, GIMP или Photoshop), аудио-редактор (я работаю в Audacity), нормальный файловый инструмент (Total Commanderr, Far или Midnight Commander , антивирус, файрвол, майндмаппер (FreeMind или MindManager), нормальный браузер (Мозилла, Опера или Хром), емайл программа, программа для хранения всех контактов (contact manager), запись двд, acronis trueimage (или любой другой похожий) - для полного бекапа системы.

Для полного счастья: WinAmp, iTunes, RSS reader, CD->mp3 converter, ftp client (Filezilla), TeamViewer/VNC, Download Master, Semagic, uTorrent (да, я тоже периодически смотрю Доктора Хауза и Two and a Half men)), CCCleaner, Uninstall Tool, Eraser, PDFCreator, MediaCoder, MobiDVD, mp3DirectCut, xnView, Picasa и пару архиваторов (7-Zip, WinRAR или IZArc).

13) И для полной картины -- ТВ и ДВД проигрыватель с возможностью проигрывания DivX. Пригодится для просмотра своих видео и правильных семинаров.

14) Для настоящих профессионалов: CRM и autoresponder software.

Но самое главное - НИКОГДА не перемешивайте жизнь и работу. Для работы - отдельный угол, комната или кабинет. И никогда не работайте там, где Вы спите, едите или отдыхаете. Иначе - потеряте вкус и к жизни, и к работе Это да, особенно если на рабочем компе есть хоть одна игрушка...



Konstantin Benko
infobusiness2.ru

LI 7.05.22

В пятницу вечером в середине процесса вычитки сумасшедшего нефтегазового бизнес-плана получила от любимого заказчик "простенький и легонький" юридический документик на выходные. Я, конечно, согласилась. Сегодня оказалось, что фирма занимается лазерными диодами и у нее куча патентов, тудыть их растудыть. И в роли названий патентов вот такие милые словосочетания Fundamental-Frequency Monolithic Mode-Locked Diode Laser Including Multiple Gain and Absorber Pairs. В общем, подергала знакомых и форумчан, перечитала кучу Интернетных источников. Особенно понравилось замечание одного мультитрановца "эх, давно в шашки не играл...". А я бы сказала "эх, давно я клубки за котом не разматывала..." (класса с 6-го).

Теперь хрупкая девушка знает еще и устройство лазера, и какие они бывают, и еще кучу разных вещей, которые хорошо рассказывать под пиво, когда все уже настолько пьяны, что сбежать не могут. Знаете, что самое смешное? По лазерам охотнее всего гуглятся BDSM-сайты для женщин (в смысле для тех мазохисток, которые делают эпиляцию).

LI 7.05.22

Before a meeting.
CEO: At the meeting don't interpret literally what I say. Try to translate actual concepts.
Interpreter: Thank you for telling me how to do my work. I guarantee I won't tranlslate your words but convey the meaning behind the spoken words.

At the meeting.
CEO: Given the success we obtained with our products, our focus is to open new markets abroad.
Interpreter: Given that no one buys our defective products in our country any more, we're looking for new morons abroad.

LI 7.05.22