
Inuyasha - Hanyou (полудемон). Его отец, Taiyoukai, чистокровный демон, мать же обыкновенная женщина. Сей факт очень тревожит Инуяшу, и он ищет Shikon no Тama, чтобы стать youkai (демоном). Добрый, но изображает из себя чёрствого и грубого типа, которому нет дела до кого-либо кроме себя. В бою использует удары Sankontetsusou (сильный удар когтями) и Hijingetsusou (когти крови - это атака собственной кровью наподобие метательных лезвий). В совершенстве владеет мечом Tessaiga (Tetsusaiga в других субтитрах), который он захватил у собственного брата в битве на могиле отца. Этот меч не может взять в руки ни один youkai. Как у полудемона, у Inuyasha есть серьёзная слабость - в первый день каждого месяца он становится обычным человеком.

Kagome - девочка из нашего времени. Учится в 3 классе средней школы. Она является инкарнацией Kikyou, потому в её теле и находился Shikon no Tama. Она единственная, кто может ощущать присутствие Shikon no Tama. Попав в прошлое и освободив Инуяшу, она случайно разбивает Shikon no Tama на множество осколков. Вместе с полудемоном ей приходится отправиться на поиски частичек по всему свету.

Shippo - лисенок-оборотень. Полнокровный youkai (демон). Притворяется маленьким, когда это ему выгодно. Отомстив вместе с Инуяшей и Кагомэ за убийство своего отца, он присоединяется к героям в их поисках. Его магия состоит из применения всякого рода иллюзий и трюков. Способен превратится в любой предмет. Страдает морской болезнью .

Miroku - странствующий буддийский монах. Но святостью звания “монах” ему похвастать сложно, так как часто он не гнушается воровства и мошенничает. Каждую встреченную им симпатичную девушку, он просит родить ему ребёнка. Воспитывался в монастыре настоятелем, поскольку отец его погиб от проклятия, наложенное на его род Narakun. Суть проклятия в том, что у Miroku на правой руке небольшая “чёрная дыра”, и рано или поздно она проглотит его самого.

Sango - истребительница демонов. Родилась и выросла в деревне таких же охотников, но Narakun уничтожил деревушку со всеми её жителями. Девушка попадает в ловушку, в которой погибают её отец и брат. Обвинив во всём Инуяшу, но затем разобравшись, она жаждет мести за смерть близких. Сражается огромным бумерангом Hiraikotsu. Позже выяснится, что её брат остался жив, а Narakun использует его против сестры.

Myouga - блоха. В свое время был спутником отца Инуяши, а теперь помогает полудемону советами, зачастую бесполезными, непроверенными или попросту запоздалыми, но иногда эта помощь приходится как нельзя кстати. Кроме того, он может крайне эффективно высасывать из крови яд. Жуткий трус, чуть припечёт, как его уже и след простыл. За что ему нередко перепадает на орехи.

Kirara - котёнок из той же деревни, что и Sango. Она чистокровный youkai, поэтому её вторая форма - огромная кошка с огненными лапами и зубастым оскалом. Способна летать. Кроме того, давным-давно она была спутницей могущественной miko (священная воительница) Midoriko.

Жил был "полуёкай" (полудемон) Инуяша. И жила была защитница своей деревни - девушка по имени Кикио, которая вместе с магическим артефактом Шикон но Тама (Камень Четырех Душ) охраняла общественный покой от злобных монстров/демонов (ёкай). Жизнь этих двоих могла бы сложиться иначе, если бы не злобный Нараку, который очень ловко обратил любовь в ненависть. В результате, Кикио пригвоздила Инуяшу стрелой с проклятием к дереву, а сама погибла от ран.
Прошло много лет, и душа Кикио переродилась в своем потомке – 15-летней Кагомэ. Однажды, отправившись в поисках своего кота Буё, Кагомэ провалилась средневековье. И тут же натолкнулась на монстра, пытавшегося завладеть Шикон но Тама, который оказался запечатан в Кагоме (перед смертью Кикио попросила сжечь ее вместе с Камнем Четырех Душ). Мало понимая что происходит и просто желая спастись от чудовища, Кагомэ освобождает от проклятия Инуяшу, который уже 50 лет покрывается мхом, будучи все так же пришпиленным к дереву стрелой.
Но как оказалось, Инуяша тоже охотится за Камнем Четырех Душ, поэтому младшая сестра Кикио (на 50 лет поставревшая Каэде) накладывает заклятие на Инуяшу, и теперь Кагоме может контроливовать его (ну, по крайней мере остановить, если он на нее нападет). Ей нужно только сказать "СИДЕТЬ", и Инуяша, как послушная собачка, падает мордашкой в землю. Быстро поняв прелесть данного слова, Кагоме применяет его в любой ситуации, когда Яша не хочет делать так, как хочет она. По вине Кагоме Камень Четырех Душ разбивается на тысячи осколков, и только она может чувствовать и знать их местонахождение. Теперь Инуяше придется помогать ей в борьбе с многочисленными монстрами, которые тоже собирают осколки Камня Четырех Душ (каждый осколок может увеличить силу в много раз).
Инуяша - эгоистичный, мелочный тип, и помогает Кагоме собрать воедино Камень Четырех Душ только потому, что надеется отнять его, когда он будет целым. Яша считает, что помогать людям - это "слишком низко пасть", но со временем добрая и отзывчивая Кагоме (постепенно влюбляющаяся в Инуяшу) меняет его мнение о людях. Он становится более отзывчивым, и менее эгоистичным. Постепенно к Инуяше и Кагоме присоединяются и другие герои: сначала маленький демон-лисёнок Шиппо, затем монах-проказник Мироку и охотница на демонов Санго. Вообще-то, всех подобрала исключительно Кагоме, поскольку Инуяша на тот момент широтой души не отличался.
English:
I want to change the world without losing my passion
If I spread my hands towards the resounding future
I am sure to shine It's wonderland
Your heart was trembling, a night of unkown tomorrow
I can't believe anything so I cover my ears
When I met you I realized where I truly belong
Because of the natural kindness here, we awaken
I want to change the world I won't show any more weakness
When I envision my future with you I can fly anywhere
Change my mind without losing my passion
I will spread my wings towards the unkown tomorrow
I should be able to fly it's wonderland
Spanish:
El mundo he de cambiar, para ir a un futuro ideal
En donde no reine el mal, lo harй con decisiуn
Un mundo lleno de esplendor es mi ilusiуn
Con temor iba mi corazуn, sin poder el futuro esperar
Sin pensar a mi ningъn aliento me podrнa animar
Pero un dнa te conocн, y encontrй motivo para vivir
Con tu ternura e ingenuidad, conocн la verdad
Brotando en mi un anhelo, el mundo he de cambiar;
Quiero ver que podrб llegar un nuevo amanecer,
Porque a tu lado sй que mi futuro no es oscuro.
Cambiarй, pues hoy sй que lo lograrй,
Junto a mн vas a estar; abre tus alas, ven,
Un mundo donde reine el bien hay que lograr.
Жил был на свете Инуяша-полудемон.
Запечатан он был. И не знал в чем тут дело.
Любил колдунью, коварно обманули.
Легко злой Нараку обратил чувства в драку.
Но мико вернется, лишь другой обернется,
И прерванная жизнь по-новой начнется.
Вот тут Кагоме появилась тенью,
Вынула стрелу – не бывать преступленью!
Тут Нараку лютует, за ним нужен надзор,
Нам пора создавать свой ночной дозор!
Припев:
Шикон утерян и разбит на сотни грамм.
Осколки демоны хотят прибрать к рукам,
Но в страшный час когда враги плетут узор,
отважный Ханьо день и ночь несет дозор!
II
Появился Сессёмару, вёл себя плохо –
Меч украсть попытался, кинуть Ханьо, как лоха,
В общем, Яше в наследство меч отцовский достался,
Но делиться им с братом он не собирался.
Время прошло, Инуяша не тужит,
Собирая Шикон, по провинциям кружит.
Санго и Кагоме, Кога, хоши Мироку,
Кикио и Шиппо – составляют подмогу.
Вновь осколок отслежен, надо мчаться скорее –
Это снова Нараку с подругой своею,
Камень Душ собирают они очень скоро,
В логово к себе тянут всех без разбора.
Инуяша успел, завязалась драка.
Только снова не смог он победить вурдалака…
Часто ранили героев в тяжёлом бою.
И при смерти были, можно сказать на краю…
Но мудрый Миога всех вылечил быстро –
Ещё бы, абы кого не берут в замминистры!
Припев:
Шикон утерян и разбит на сотни грамм.
Осколки демоны хотят прибрать к рукам,
Но в страшный час, когда враги плетут узор,
отважный Ханьо день и ночь несет дозор!
III
Дальше беда за бедой как по нотам:
Стал делиться Нараку – усложнилась работа.
Сессемару в битву с злодеем собрался.
На границе миров этот бой продолжался.
Новая сила в Тессайге открыла,
И, вроде, сражение остановилось.
Но злой Хакудоши вмешался в драку –
Создал Моремару в помощь Нараку.
Как с этим справится наш герой?
Смотрим все чартер NN-второй!
Припев
И треснул мир напополам, дымит разлом,
Закончится, хотя бы там борьба со злом?...
Но в страшный час, когда враги плетет узор,
Отважный Ханьо день и ночь несет дозор.