• Авторизация


Лёгкости перевода 29-08-2010 00:56


и, когда не отпускает и не проходит -
кажется, не пережить очередную зиму, -
она пишет ему что-то вроде
"я купила себе фиолетовые колготки!", что в переводе
значит - "проверка связи.
скучаю невыносимо".

он ей отвечает -
"к ним нужен оранжевый лёгкий плащ!",
что значит - "заходи под вечер, в любое время.
чем тебя снова ранило?
кто теперь твой палач?
хочешь - рассказывай, хочешь - плачь;
к чаю есть малиновое варенье".

(c) Ракель Напрочь
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Некоролевская Охота 29-08-2010 00:47


Ты узнаешь его в момент -
боковое зрение выделит, выдернет из толпы.
Ты процедишь сквозь зубы:
тебе-то уже не пристало считать столбы,
и пускай другие себе разбивают лбы -
хватит всех этих тонких эльфов, наследных принцев,
хватит этих холодных рук, голубых кровей, -
эй, расслабься, сиди спокойно, дыши ровней;
он красив настолько, что лучше глазам не верь,
он красив настолько,
что хочется отодвинуться.

Но потом себе скажешь:
я ведь душу не продаю,
ничего не теряю, была не была, твою
же налево, - ведь жизнь короткая, он - так юн,
взгляд такой голубой и чистый,
пряди светлые, не запястья - речной тростник;
сразу видно - не нюхал пороху, в переулке не знал резни
и любовью большой не бит.
Что случится со мной? Вот с ним
может всё случиться.

И тогда ты спокойно бросишь весь арсенал -
что умеешь, и чем владеешь, и в чём сильна, -
всё на то, чтобы рухнула мраморная стена
и сдалась охрана.
Там, куда он идёт, будешь ты - ненавязчива, весела
и случайна;
начнёшь для него писать, не вставая часами из-за стола;
он тебя позовёт куда-то -
ты скажешь: моя взяла,
всё идёт по плану.

Ты расспросишь о нём знакомых, насколько позволит такт,
с осторожностью, достойной применения на других фронтах -
например, в разведке.
Бить тяжёлыми ядрами малых птах
не пристало, - но ты не станешь жалеть обоймы.
Но, когда на входе в удушливый кинозал
он положит ладони на плечи и заглянет тебе в глаза, -
ты почувствуешь, как в позвоночник втыкает молнию
неведомая гроза

и поймёшь, кто из вас был пойман.

(c) Ракель Напрочь
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Температурный набросок 29-08-2010 00:41


я лежу на дне с невозмутимым видом подводной мины
он мерцает звездой на небе
в нас всё выдаёт родство
пока он брал свои высоты - я измеряла свои глубины
вместе мы совершенное существо

яркий широкий всплеск на границе воды и суши
мощный взрыв - самую красочную из картин
с побережья увидят туристы
всем без этого было бы лучше

но как лучше мы не хотим

(c) Ракель Напрочь
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Заходишь в глаза... 29-08-2010 00:30


Заходишь в глаза. Глаза, как хрустальный зал. Такими глазами смотрят на образа. В прожилках ресниц холодная бирюза. Ныряешь в зрачок, и свет остаётся за тяжёлой портьерой… А ты – у неё внутри. Пустых коридоров путаный лабиринт, под каменным сводом лучина едва горит, ты слышишь своих шагов напряжённый ритм, спускаешься ниже – в опасную глубь её, и воздух почти осязаем, гудит и бьёт, и вдох проникает медленно, как копьё… Но то, что ты ищешь – дальше. Идём, идём. Седые ступени от сырости чуть блестят, ты в недрах её беспомощен, как дитя. Летучие мыши из темноты свистят. Ты знаешь, ведь память не рада таким гостям. Ты слишком рискуешь, ты далеко идёшь… Безмолвные стены чувствуют эту дрожь. В старинный замок со скрежетом входит нож, и ты открываешь двери, стоишь и ждёшь. Потом привыкаешь к бархатной темноте. Здесь нет ни сокровищ, ни груды истлевших тел, но там, на полу, прикована к пустоте, Любовь улыбается. Этого ты хотел? Любовь, от которой скрылась она сама, её наваждение, демон, любовь – дурман, её в лабиринте спрятанная тюрьма…
Любовь, от которой ты бы сошёл с ума.

Ты молча идёшь по лестнице – не свернуть. Мучительно лёгок, страшен и долог путь. В глазах её море – выдохнуть и тонуть.

Забудь обо всем, что видел.

Забудь.

Забудь.

(c) Кот Басё
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Связь 29-08-2010 00:26


Сообщения кратки, звонки аккуратны, редки –
только громкая связь и сирены не утихают.
Всё в порядке, просто не езди по красной ветке,
слышишь меня, не езди по красной ветке.
Извини, что звоню тебе с пустяками.

Всё в порядке - как в день творения, как в начале.
Всё очевидно и просто, кристально ясно.
Всем довольна, Господи, – пусть они отвечают,
пусть они что угодно, но отвечают,
потому что счастливым есть за кого бояться.

Кто бы знал до сегодня, как много Тебя на свете,
сколько носит в себе любви заносчивый, гордый город.
Здесь не выдержат ничего никакие сети.
Может, впереди вовсе даже не полстолетья,
а два-три последних утренних перегона.

Может быть, я тогда лишнего с жару, с пылу
наговорила, - бурю устраивала в стакане.
Что-то ещё хотела, - ну вот, забыла,
что-то хотела сказать, а теперь забыла.

Извини, что звоню тебе с пустяками.

(c) Ракель Напрочь
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Up In The Air 29-08-2010 00:23


Кто здесь на кого по весне начинает гон,
кто по лесу бродит с базукой наперевес?
Кто из нас другого проводит через огонь?
Да, понятно, один в защите, - другой-то без.

Кто здесь давит на газ на самой крутой из трасс
так, что сладкий ток – у каждого по спине?
Чем окончится развлеченье на этот раз?
Да, пожалуй, один спасётся, - другой-то нет.

Исполнитель кто, – чья тут подпись и чья печать?
Кто наивный мальчик, а кто хитроумный лис;
кто пришёл приручать – и потом за всё отвечать?
Почему мне упорно кажется – каждый из?

Высота не та – не авто, не трамвай, не плот.
И совсем не проще, но в сотню раз веселей
знать, что где тут первый, а где тут второй пилот,
разобрать не смогут –
на небе ли, на земле.

(c) Ракель Напрочь
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Точильный камень 29-08-2010 00:20


Всё равно ведь буду рядом; через труп
(чей – неважно) или так, – вот-вот узнаем.
Раз ты каменный – при встрече, как сестру,
обнимай меня, не бойся: я стальная.

В этом холоде ничто не чересчур,
камни с косами всегда сходились близко.
Всё равно ведь ты зовёшь – и я лечу,
и лечу быстрей метательного диска.

Я уж как-нибудь управлюсь с личной тьмой,
я уж как-нибудь окончу личный ГИТИС.

...И стою, и понимаю:
этот – мой,
это – мой точильный камень.

Берегитесь.

(c) Ракель Напрочь
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Григорий Лепс - Замерзает Солнце 27-08-2010 23:42





По пустым проспектам неба
Одиноко бродит Солнце
То беспечно улыбнется
То о чём-то загрустит ...
Всех теплом своим согреет
Жить иначе просто не умеет.

Может быть такая доля
одинокого Светила
Не смотря на все что было
Все равно любить весь мир
Только мир собою занят
Просто так в ответ любить не станет.

Там высоко,
Там далеко,
Там в небесах без любви
Замерзает Солнце.

Все свои печали Солнце
За изнанкой ночи прячет
И безвучно, тихо плачет
Чтобы не тревожить нас
Но никто не обернётся
Не увидет эти слёзы Солнца.

Там высоко,
Там далеко,
Там в небесах без любви
Замерзает Солнце
Там высоко,
Там далеко,
Прячет печали свои
Замерзает Солнце.



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Алла Пугачева - Миллион Алых Роз 27-08-2010 23:04



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Самая маленькая Библия в мире 27-08-2010 03:56






Специалистам израильского политехнического института Технион удалось уместить весь текст Ветхого Завета, написанного на иврите (а это, по словам раввинов, 308 428 слов) на площади размером с сахарную крупинку, в пол квадратного миллиметра (0,5 мм²). Как сообщил руководитель проекта Одед Зохар, книга может поместиться на кончике иголки.
По словам специалистов в области нанотехнологий, они намеренно выбрали Библию, чтобы на примере показать, как огромный объём информации можно хранить в минимальном объёме пространства. Чтобы выгравировать более 300 тысяч слов на крошечной силиконовой поверхности, им потребовалось всего около часа.

Для того, чтобы совершить этот технический подвиг, учёные использовали силикон и золото. Направляя пучок заряженных частиц, который испускает лазер, в нужное место и на специальную поверхность, можно выгравировать любой рисунок, в том числе и текст. Крошечные частицы - ионы галлия - поместили на силиконовую поверхность, покрытую тонким слоем золота. При попадании луча крошечной частицы на какую-то точку поверхности, атомы золота отскакивают рикошетом и находящийся внизу силиконовый слой становится видимым. Отражаясь, ионы создали эффект гравировки.

Нано-Библия была создана в рамках образовательной программы, цель которой — заинтересовать школьников развитием новых технологий. Она по размерам в 50 раз меньше той, которая занесена в Книгу рекордов Гиннеса и на сегодняшний день является самой маленькой в мире. Теперь учёные намереваются сфотографировать своё творение и распечатать его в виде плаката, чтобы текст Библии можно было видеть невооружённым глазом.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Клюква в сахаре 27-08-2010 03:07

Это цитата сообщения Оригинальное сообщение

Дорогие хозяюшки!!!Нашла для Вас замечательный рецепт из детства.Клюква в сахаре которую я очень люблю. Но теперь её в магазинах не купить почему то, но можно приготовить самим. Предлагаю Вам рецепт.

[700x525]

 Вам потребуются:

клюква - 500г; сахарная пудра - 500г; яйцо (белок) - 1шт.

Для десерта отобрать целые крупные ягоды, промыть и обсушить на бумажном полотенце. Белок отделить от желтка. Белок слегка взбить, вылить в миску, добавить туда клюкву и все аккуратно перемешать, чтобы белок равномерно распределился по ягодам.

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-08-2010 03:05

Это цитата сообщения lj_reine_claude Оригинальное сообщение

Нам нужно дождаться трамвая, как Карлсону и малышу, я делаю вид, что живая и писем тебе не пишу, я делаю вид, что не больно – защелкнулось что-то внутри и ластик страничный невольно скользит по столу, не смотри. Смотрю на господ Головлевых и ем по ночам мармелад, не надо нам истин готовых, никто ни к чему, всё подряд, ты тоже не хочешь конфету, мобильный молчит и молчит, однажды сюда я приеду, и тоже с пометкою «чит.», они говорят, что неплохо, что можно куда-то нести, но всё рассыпается, кроха, страницу сейчас отпусти, нам нужно дождаться трамвая, конечно в последний вагон, я делаю вид, что живая, и верит, наверное, он. И нужно готовить премьеру, и всем рассылать голыши, всем будет по вере, и веру ты тоже, мой друг, опиши – «она родилась на рассвете весеннего дня за столом», и будем отныне как дети, мешать газировку и ром.

http://reine-claude.livejournal.com/42807.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-08-2010 03:00

Это цитата сообщения lj_reine_claude Оригинальное сообщение

Иногда фантазируешь, строишь такие планы, чтобы гордиться собою, обои менять каждый год, не расчесывать до кровавых потов (всё ведь пройдет) из раны только елей, ну можно еще и мёд. Словно ребенок, у которого забрали обманом игрушку, плакать слезами горючими век подряд (пей вишневый сироп за репку и мышку-норушку), а потом не узнать его, не прятать в газету взгляд, спокойно смотреть, как он проходит мимо с бокалом мартини, брать фисташки с нугой, думать, что ты была совсем никем не любима, но всё обязательно будет, если ты станешь другой, и он тоже тебя не узнает и будет есть горгонцолу (тут ты идешь к холодильнику – обезжиренный йогурт, вода), и вы уже не опустите очи долу, но если вы все чужие, чем ты горда. Иногда фантазируешь, нет никакого плана, есть нумерованный сборник с цитатами из Камю, и мелкой плотвой на ладонь его пасть из крана – возьми мою душу и серую чешую.

http://reine-claude.livejournal.com/43163.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Выставка цветов в Киеве 26-08-2010 15:46

Это цитата сообщения Вечерком Оригинальное сообщение

В Киеве в Печерском ландшафтном парке проходит очередная, 55-я по счету городская выставка цветов.
Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Рейтинг самой вредной для зубов еды 26-08-2010 15:41

Это цитата сообщения L_e_n_u_s_y_a Оригинальное сообщение

[290x222]
Основными пунктами рейтинга оказались сладкие газированные напитки. Очень вредны для зубной эмали леденцы. Но настоящей неожиданностью стало появление в списке продуктов, традиционно считавшихся полезными для здоровья.

Как заявила председатель австралийской стоматологической ассоциации, доктор Филиппа Сойер, в «черный список» попали также батончики мюсли, апельсиновый сок и энерго-тоники. Они и являются основными врагами зубов. Причина - в повышенном содержании сахара и кислот в составе указанных продуктов.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Куриные шарики в сливочном соусе 26-08-2010 15:38

Это цитата сообщения ell_BAGIRA Оригинальное сообщение

[показать]


Новое – это старое в другой интерпретации. Сколько существует блюд из куриного филе и вот еще один рецепт – достаточно оригинальный. Он хорош тем, что курица не получится сухой и скучной. Сливки придадут ей сочности и все, включая детей, с аппетитом отведают куриные шарики в сливках.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Сад с розами в Нью-Мексико, США 25-08-2010 12:45

Это цитата сообщения Kandy_sweet Оригинальное сообщение

[370x25]

[800x598]

[800x534]

>>
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 24-08-2010 06:27


и всегда, когда ты мне нужен больше всего на свете, тебя нет рядом.
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Homo Ludens 24-08-2010 06:11


Эта игра становится непохожей на всё, что случалось и не случалось даже… Помнишь, как принимали масонов в ложу? Теперь я уверена – это совсем не страшно. Эта игра – реконструкция наших эго, поёт Хелависа, глинтвейн набирает силу… Когда я просила зимы, января и снега, я не просила холода. Не просила. Дышит камин, отдыхает медвежья шкура, узор стеарином рисует подсвечник-скульптор, наша доска потеряла свои фигуры, и королеву – первую. Mea culpa. Эта игра становится слишком явной, слишком реальной, чтоб просто в неё не верить… А Хелависа в глинтвейн добавляет пряность, перебирая складками на портьере, на кухне ещё молоко, шоколад и гренки, мы тихо смеёмся, болтаем о постороннем…
Зима притаилась еле заметной венкой, тоненькой жилкой в центре твоей ладони.

(с) Кот Басё
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Да, так проще, удобней, спокойнее по ночам... 24-08-2010 06:06


Да, так проще, удобней, спокойнее по ночам, нет ни лишних вопросов, ни маятника в висках. Знаешь, если однажды вовремя замолчать, то потом не придётся жалеть о своих словах, знаешь, если однажды вовремя отойти, то потом не придётся думать, куда бежать, жизнь для истины выбрала самый простой мотив – ля мажор, безусловно, бери его, так держать. Да, так проще, удобней, спокойнее, наконец, старый Ошо об этом давно написал тома… Ты же веришь мне, милая? Веришь мне? Молодец. Это правда единственный шанс не сойти с ума.

(с) Кот Басё
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии