• Авторизация


Итачи...убийца плачет 22-08-2008 14:16

Это цитата сообщения Moriko_Darkness Оригинальное сообщение

Убийца плачет
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Bross Feat Dhany - Every single day 22-08-2008 13:00
Слушать этот музыкальный файл

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

100 самых популярных слов в аниме. 22-08-2008 12:29

Это цитата сообщения SnowOni Оригинальное сообщение

100 Самых популярных слов в аниме

Сегодня лазила по сайтам и нашла 100 самых популярных слов аниме. Влт они:
1. abunai - опасный. Этот термин широко распространен в Японии и использу- ется в тех случаях, в которых англоговорящий человек сказал бы "Duck!" или "Look out!" [русский эквивалент - "Берегись!" и т.п.]. Другой вариант испо- льзования - использование как эвфемизм для "ненормальный", т.е. "опасное отношение" (abunai kankei).

2. ai - любовь. Если говорящий на японском языке хочет показать романтичес- кую любовь, он будет использовать кандзи, который произносится как "koi" (или "ren", в зависимости от контекста).

3. aite - оппонент. Будьте внимательны, это слово имеет много значений. Более литературный вариант перевода - "тот, на кого я смотрю." В результа- те, это слово обозначает и партнера в танце, и человека, с которым Вы раз- говариваете "с глазу на глаз".

4. akuma - Сатана, Дьявол. Слово может быть использовано в переносном зна- чении.

5. arigatou - Спасибо. Полный вариант - "arigatou gozaimasu".

6. baka - универсальное оскорбление. В зависимости от тона голоса и дру- гих факторов может принимать значения от "глупый" до "кретин". Другие сход- ные оскорбления - "aho" и "manuke", обычно "manuke" означает "болван, шут".

7. bakemono - монстр, чудовище.

8. be-da! - этот звук был создан японцами, когда они преобразовали слово "akanbe". Используется как знак неуважения. Сопровождается высовыванием я- зыка и оттягиванием одного нижнего века вниз. Аналог - американское "Nyah nyah nyah nyah nyah" [русский аналог - "Бе, бе, бе!" и т.п.]

9. bijin - красивая женщина. Термин очень распространен, аналог - "babe". Тем не менее, это слово входит в стандарт формальной речи, так что оно не является проявлением неуважения.

10. chigau - глагол "отличаться." В стандартном японском используется, чтобы показать,что кто-то неправ. Когда этот глагол употребляется отдель- но, он примерно означает "Ты не прав!" или "Hе глупи!" и т.п.

11. chikara - сила, энергия.

12. chikusho - обозначение расстройства, эквивалент "Черт!" и т.п. Сход- ные выражения - "kuso" (литературно "дерьмо") и "shimatta".

13. chotto - немного. Может быть использовано только как наречие (прилага- тельное - "chiisai"). Когда произносится отдельно, означает "Прекрати!" и т.п.

14. daijoubu - O.K. Самое частовстречающееся слово в anime, которое пер- сонаж использует в качестве ответа на вопрос о его здоровии.

15. damaru - молчать. Чаще всего исп. в повелительном наклонении "Damare!", что означает "Заткнись!"

16. damasu - обманывать. Чаще всего используется в пассивном наклонении "damasareru", что означает "быть обманутым."

17. dame - прохой ; нельзя сделать. Чаще всего встречается как "dame desu/ dame da", произносится, когда что-то не разрешают, или показывают,что чья- то идея - плохая.

18. dare - кто. При добавлении некоторых суффиксов смысл меняется, т.е. "dareka" - кто-то, кто-нибудь, "daremo" - никто, "daredemo" - все.

19. doko - где [влияние суффиксов то же, что и у "dare"].

20. fuzakeru - шутить, играть в игры. Так же в зависимости от тона может принимать более жесткие значения типа "заниматься чушью".

21. gaki - молодой, незрелый человек. Другой перевод - "негодяй" или "панк".

22. gambaru - литературный перевод - "держаться за что-то с упорством". Очень популярное слово, используется, когда помочь кому-то очень сложно. Hекоторые варианты перевода: "Hе сдавайся!","Делай все, что можешь!" и т.п. Прим.: глагол-фраза "shikkari suru" имеет сходное значение, но немного дру- гих сопутствующих значения. Очевидно, последний термин предполагает исполь- зование врожденных способностей как противопоставление сознательному акту силы воли. Обычно эти два глагола взаимозаменяемы. Повелительное наклонение глагола "gambaru" - "gambatte" и "gambare".

23. hayai - быстро, рано. Hаречие от глагола "hayaku". Когда произносится отдельно, означает "Быстрее!".

24. hen - странный, неприличный. В составных существительных принимает старое значение "изменение, трансформация". Одно из таких существительных очень популярно в anime - "henshin", что значит "физическая трансформация" а-ля SailorMoon и Voltron.

25. hentai - классическое значение - "метаморфозы, изменения". Позже значе- ние изменилось на "ненормальный",в современном японском обычно используется в значении "извращенец" или "извращение". Когда в anime женщина оскорбляет мужчину, она обычно использует три слова: "hentai", "sukebe" и "etchi". "Sukebe" означает "пошляк", что предпочтительней, чем "ненормальный". "Etchi", в зависимости от контекста, означает "похотливый" или "Остынь!". Обычно эти три слова взаимозаменяемы. Хотя существует не так распространенное слово "(o-)kama", обозначающее трансвестизм и подобные действия, а так же гомосексуализм.

26. hidoi - жестокий, ужасный. Как восклицание, означает "Как страшно!", и т.п. Разговорный вариант - "Hide-e!"

27. hime - принцесса.

28. ii -
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Убийца плачет 22-08-2008 11:40
Слушать этот музыкальный файл

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Soundtrack "Elfen Lied" - ~Shinkai~ 19-08-2008 17:38
Слушать этот музыкальный файл

Потрясающая музыка...Просто без слов... Она как раз из тех, что проникают в душу и вспахивают всё былое... Нежно, светло и...всё же тоскливо... И эта тоска в каждом насмехающемся аккорде... Она создает щемящее чувство и расползается по телу...Глаза опускаются, и орашаются слезами. потому что прошлое легко поднимается и становится перед глазами.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Soundtrack "Elfen Lied" - ~Lilium Extended Darkjedi~ 19-08-2008 17:34
Слушать этот музыкальный файл

полная версия
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Elfen Lied(конец)-Be your girl 19-08-2008 17:29
Слушать этот музыкальный файл

^^
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Эльфийская песнь 19-08-2008 17:28
Слушать этот музыкальный файл

эльфийская песнь
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Elfen Lied - Hanayou 19-08-2008 17:24
Слушать этот музыкальный файл

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Elfen Lied - Музыкальная шкатулка 19-08-2008 17:23
Слушать этот музыкальный файл

...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Meiko Kaji - The flower of carnage 19-08-2008 14:07
Слушать этот музыкальный файл

Мейко Каджи
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Death note OST - Light's theme 19-08-2008 13:57
Слушать этот музыкальный файл

моя любимая мелодия из тетради смерти))))))))
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ГИМН анимешника) 19-08-2008 13:54
Слушать этот музыкальный файл

Ня!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Death Note 19-08-2008 13:48
Слушать этот музыкальный файл

...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Death Note opening 19-08-2008 13:47
Слушать этот музыкальный файл

Death Note opening
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Misa no Uta 19-08-2008 13:44
Слушать этот музыкальный файл

песня Амане Мисы
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
The World Without Logos - Hellsing OST 19-08-2008 13:36
Слушать этот музыкальный файл

опенинг
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Breaking benjamin - The diary of jane 19-08-2008 13:26
Слушать этот музыкальный файл

клевая песня
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
OST devil may cry 19-08-2008 13:20
Слушать этот музыкальный файл

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Devil May Cry OST ( Rungran ) - Pain 19-08-2008 13:15
Слушать этот музыкальный файл

Дьявол может плакать
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии