спасибо вам!!
если подумать, вы ведь перевели 13 томов романтики и 3 тома первой любви. это же очень много!
меня бы на столько не хватило
поэтому благодарю вас за все эти переводы, за ваши старания, за ваше усердие и в Новом Году хочу пожелать вам удачи, здоровья и счастья!
люблю вас!
ваш вечно преданный фанат
С НАСТУПАЮЩИМ 2011 ГОДОМ!!!
Пусть новогодний Дед Мороз
Подарит счастья целый воз.
Здоровья крепкого в придачу,
Во всем задуманном - удачу,
Мира, дружбы, счастья, ласки,
Чтобы жизнь была как в сказке!
С НОВЫМ ГОДОМ! С НОВЫМ СЧАСТЬЕМ!!!
От всей души вам СПА-СИ-БО!!))) За все-все ваши труды, работы)) Вы, правда, приносите море позитива и радости)))
Желаю чтобы Новый 2011 год принес вам столько же радости и счастья, сколько приносят людям ваши переводы))
С ПРАЗДНИКОМ!!!
Спасибо огромное!
Опять же хочу вернуться к вопросу о романтике. Когда нам ждать хоть часть перевода, я истосковался по манге Т_т Сообщите пожалуйста.)
Спасибо за нужный и радующий сердце подарок
Желаю веселых, богатых на впечатления и развлечения праздников, отличной погоды и таких чудесных подарков, как те, что вы дарите нам)))
-tzx-, пусть с опозданием, но хочу поздравить Вашу команду с Новым Годом и Рождеством! Огромная благодарность за Ваш, не побоюсь этого слова, титанический труд. Всегда приятно и отрадно на душе читая Ваши переводы. Молодцы не только переводчики, но и клинеры, тайпсеттеры, корректоры (ибо без них не было бы "полной картины происходящего"). Желаю чтобы новый год был насыщенным на события и впечатления, как хорошие, так и плохие, ибо не познав черное не оценишь белого. Ещё раз Вам спасибо и поклон низкий до земли.
Сплюнь!!! И не порти своими комментами команде настроение!
На все твои вопросы давно ответили - будь внимательнее!!!
Во-первых, наверху написано Чистая романтика 13+ - это означает, что выпущено пока 13 томов манги чистой романтики!!! Он уже полностью переведён!!! На одном из японских форумах написано - манга выходит раз в 9 месяцев!!! 13 вышел в июле, следовательно, раньше марта не жди продолжения!!!
Во-вторых, перевод, если мне память не изменяет, Первой любви идёт сейчас с японского - это, как было сказано в комментах других глав, занимает куда больше времени!!!
И, в-третьих, сейчас у многих сессия!!!
Так что скажи: большое спасибо за ваш труд и терпеливо жди!!! И радуйся, что ребята выполняют за месяц (иногда и меньше) работу, которые на других сайтах по пол года порою ждать приходится!!!
Ответ на комментарий #
И читай почаще ответы в комментариях, например к прошлой главе:
-tzx-
Суббота, 25 Декабря 2010 г. 00:01
отвечаю на часто задаваемые вопросы:
1. ...
2. чистую романтику мы забрасывать не собираемся. 14 том пока не вышел, но сейчас Такки занимается переводом следующей главы чистой романтики. Так что может конечно уже не в этом году но в начале следующего, новая глава романтики увидит свет и на русском языке. Просто наши нетерпеливые читатели, просим вас набраться терпения и все.
скоро (надеюсь даже очень скоро). теперь дело осталось за нашим редактором и по совместительству корректором Меланхолией_Рая. Мы с Такки наконец-то закончили.