В контексте заданной темы «Экология языка как духовно-нравственная проблема» я попытаюсь коснуться частного вопроса оценки матерной брани, или инвективы, с этической позиции, а конкретнее – позиции русской религиозной культуры. Но начнем с общих положений, определения и характеристики матерной лексики. Инвектива (от латинского «invectovus» – полный выпадов, резкий;[1] от английского «invective» – обличительная, обсценная речь, брань) определяется как «гневное выступление против кого-либо; оскорбительная речь; письменное или устное обвинение».[2] Это – и культурное явление социальной дискредитации субъекта посредством текста, и устойчивый языковой оборот, воспринимающийся в конкретной традиции как нечто оскорбительное, связанное с «низовыми» аспектами культуры. Механизм инвективы определяется ситуациями нарушения культурных требований, выходом за границы господствующих поведенческих норм. Часто сила матерной брани соответствует силе культурного запрета, то есть наиболее ругательные выражения отражают характерные стороны табуированного, запретного поведения. В целом же стоит сказать, что весь спектр значений инвектив строго определен спецификой конкретной культуры. Например, в культурном пространстве, где преобладают остро выраженные религиозные, в частности – христианские, элементы наиболее типичны инвективы, выводящие своего адресата из сферы божественного покровительства (англ. «God damn» – «будь проклят Богом») или связывающие его с нечистой силой (русское «иди к черту»). При утрате культурным запретом своего статуса снижается выразительность и эмоциональность соответствующей инвективы (к примеру, стоит сравнить нейтральность общеевропейского выражения «черт возьми» с аналогичным средневековым: в Испании того времени девушка, произнесшая эту инвективу, считалась морально падшей). В предельном варианте частое употребление утратившей свой исходный смысл инвективы приводит к полной утрате ею оскорбительного значения. Смысловым ядром инвективы является воображаемый факт нарушения культурного запрета. Она практически не связана с первичным значением,
Понятие «современности», открыто противопоставляемой «древности», появилось в эпоху зарождения гуманизма с распространением так называемой «сравнительной истории».[1] Эта проблема проявилась со всей остротой еще в конце 17 века в «споре древних и новых»[2] у французской интеллектуалов и стала впоследствии одной из животрепещущих. Тема же «постсовременности» стала объектом обсуждений в среде не только французских, но и вообще западноевропейских интеллектуалов в 60 – 70-е годы прошлого века. Число исследовательских текстов за довольно короткое время резко возросло, отчего в силу многообразия интерпретаций сама проблема потеряла всякий смысл.[3] Здесь виртуозно сыграл закон самой «постсовременности»: бесчисленность комментариев, первоначально намеревающихся уточнять и пояснять текст, приводит к размыванию и окончательной утрате исходных значений. Такое рассеяние смыслов грозит полной неопределенностью, поэтому подменяется примитивным, но однозначным, образом; так возникла живучая и вульгарная карикатура на «постмодерниста» – беспринципного циника, литературных дел мастера, безжалостного ниспровергателя традиционных устоев. В «постмодернистских» текстах замечают оригинальную лексику, необыкновенную стилистику, нетривиальный методологический подход, но при этом низводят «постмодерн» до уровня игривой, несерьезной и вышедшей за рамки приличий «модернистской» текстуальности. Чем же отличаются эти мировоззренческие «отец» и «сын», – главные персонажи ушедшего века.
Модернизм – это неустанная вера в созидание институционального, рационального и главное сциентистского будущего – грядущего с наименованием «экспертократии» (идеальный бесклассовый социум, основанный на принципах чистой коммуникации и профессиональной компетенции). Прошлое, хотя постепенно развивалось и даже, в конце концов, привело к «модерну», виновно во множестве нелепых ошибок и дерзких заблуждений, обусловивших такую медлительность в этом движении к «наукообразному» раю. «Модернизм» самоуверенным росчерком подписал смертный приговор прошлой цивилизации; он даже со свойственной «юношам» пылкостью признал себя ответственным за деяния пращуров. Теперь он будет справедлив, будет опираться исключительно на самодостаточный и творческий разум, отдаст власть компетенции и гуманности. Модернизм – это пророческий возглас «чистого» сциентизма, воззвание ничем ни затемненной